泰国旅游界代表对上星期报导说七个月来第一次有人死于禽流感感到关切。旅游业对泰国经济至关重要，旅游业者敦促泰国政府采取行动控制最近发生的禽流感传播。

美国白宫发言人斯诺重申，美国拒绝要求以色列和黎巴嫩真主党立即停火，而且双方也没有停火的意图。

美国心理医学专家最近针对从伊拉克回国的美军，进行调查后发现，30%的人，有程度不同的心理问题。

以色列军队今天在黎巴嫩进行较大规模的地面部队战斗，总理欧麦特表示，当军队赢得战事胜利时，也就是政治沟通的时候。

美国商务部长古提瑞兹今天表示，美国“不会威胁”古巴人民，如果古巴人民选择民主，而不是让卡斯楚独占权力，美国会帮助他们。

以色列军方说，什叶派好战组织真主党今天打破三十六小时的短暂和平，十三度发射火箭及炮弹攻击以色列北部，但是强度不如以往。

联合国副秘书长布朗一日表示，美、英两国不应在折冲解决黎巴嫩危机事件中，居领导地位。

在圣彼得堡的俄罗斯国家博物馆，经过大半年点算，发觉二百多件藏品失窃，总值约五百万美元。

白宫发言人史诺今天表示，黎巴嫩境内立即停火的主张，美国目前并未将它列入规划；不过，他刻意淡化美国与法国之间对于黎巴嫩停火问题所产生的歧见。

8月1日，也就是中共建军节的这一天，日本政府内阁批准并且发表2006年度防卫白皮书，要求中共提高军力透明度，并强调需要注意中共军事动向。

美国国务院今天表示，美国正密切注视古巴总统卡斯楚因健康问题，暂时将权力交给他弟弟劳尔．卡斯楚的情况发展，并希望这是政权最终转移到民主的过渡期。

泰国南部那拉提瓦、也拉、北大年三府昨晚发生连环炸弹爆炸事件，至少40枚炸弹爆炸，造成至少3人受伤。

美国加州州长阿诺舒华辛力加与夫人本周宣布首届加州名人堂当选名单，包括爱滋病研究权威专家何大一。

以军指，自向黎巴嫩发动攻势3周以来，杀死了400名真主党成员。

英国首相布莱尔的发言人今天表示，正在美国洛杉矶访问的布莱尔，三十一日畅谈自己对足球的热爱，与前来美国进行季赛前访问的英格兰足球超级联赛冠军切尔西队员会面。

美国总统布希一日延长“二零零三年缅甸自由暨民主法案”，继续对这个军事政权采取经济制裁手段，显示他对当地情势十分关注。

搞革命的人，有时候太儿女情长反而会误事。南美洲国家哥伦比亚的左派游击队“哥伦比亚革命军”的一名高层领导人艾蕾克．狄亚兹因为念念不忘已经过世的情人，结果到了要搞破坏前夕，还到他情人的坟上去缅怀一番，结果被埋伏的警方，当场活逮。

以色列宣布扩大地面进攻后，周二(8月1日)在黎巴嫩南部与真主党展开激战，双方都称对方遭到了伤亡。

在古巴总统卡斯特罗因病移交权力之后，美国商务部部长古铁雷斯隔海向古巴当局表示，美国不会对古巴人民构成威胁，美国愿意在需要的时候向古巴提供多种援助。 (w2006-08-01-voa51.cfm)

南北韩之间的紧张再次升温。在严密设防的三八线发生枪击事件，同时，南北韩取消了一次联合纪念朝鲜半岛解放的庆祝活动。

伊拉克当局说，伊拉克星期二发生多起爆炸事件，40多人被炸死，几十人受伤。袭击目标显然是伊拉克士兵。巴格达以北的一辆客车遭遇炸弹爆炸，炸死至少20名士兵，有关当局说，伤亡人数可能还会增加。 (w2006-08-01-voa11.cfm)

据报导，日本正在全力加强外交攻势，谋求与中亚的油气生产国加强关系。首相小泉纯一郎计划在8月底访问中亚，成为历来第一位访问该地区的日本首相。预料，小泉在访问中将洽谈能源合作，力争使日本关于中亚-阿富汗-印度洋油气管道的想法具体化。 (w2006-07-31-voa44.cfm)

欧盟国家外长努力就呼吁以色列和真主党游击队在黎巴嫩停火的声明草案达成一致。但是在布鲁塞尔参加会谈的外交人士说，英国和德国拒绝接受一份呼吁立即停火的草案。他们说这两个国家提出了一项最终结束敌对状态的建议。 (w2006-08-01-voa42.cfm)

〔自由时报编译魏国金／综合加州长岛31日外电报导〕英国首相布雷尔与加州州长史瓦辛格31日绕过布什政府，宣布建立跨大西洋伙伴关系，以探究遏阻温室气体排放的方式。史瓦辛格并批评美国联邦政府的气候变迁政策毫无成效。

〔自由时报编译魏国金／综合31日外电报导〕在卡纳惨剧后，暂停对黎南空袭四十八小时的以色列军方1日恢复空袭，以国安全内阁也决定扩大地面攻势，将遣军深入至离边界三十公里处的利塔尼河。资深官员说，希望以一周到十天时间完成该任务，并清除真主党党羽、占领该区直至多国部队部署为止。

泰国副总理素拉杰正在积极争取成为下一任联合国秘书长，不过亚洲人权委员会对于素拉杰是否适任提出质疑，认为素拉杰过去服务的政府，人权纪录不良，恐怕不适宜出任。

英国普雷斯顿市27岁“同卵双胞胎”女子乔安妮·约翰逊与“同卵双胞胎”的32岁教师理查德·麦克吉，相遇并结婚。然而,令人吃惊的是两人结婚后生下的孩子竟然也是一对“同卵双胞胎”！据英国专家称，“同卵双胞胎”夫妇生下同卵双胞胎婴儿堪称打破了不可能的概率，因为全世界可能都没有过先例。

美国总统布希日前呼吁联合国派遣多国部队赴黎巴嫩南部维和，但他今天接受福斯电视台专访时表示，美国可能不会参加维和部队，但将乐于提供后勤或指管协助。

据大纪元综合报道，俄罗斯于26日发射的一枚载有多颗卫星的“第聂伯”运载火箭在升空不久后坠毁，坠毁地点初步确定为哈萨克斯坦与乌兹别克斯坦的边境地区，但搜寻人员至今未找到火箭残骸。 哈萨克斯坦政府对一枚俄制火箭上周在该国境内坠毁展开刑事调查。

希望俄罗斯总统普京能够继续执政的一些俄国政治势力已经开始实际行动。他们希望俄罗斯未来的命运和前途仍然掌握在普京手中。 (w2006-07-31-voa49.cfm)