由于市场臆测南韩公营银行在央行要求下将抛售韩元，以抑制可能对出口获利造成影响的升值走势，因此韩元兑美元汇价今天创下近3年来最大跌幅。

新台币今天收盘重贬3.41角，收34.051元，除了反映亚洲主要货币大幅走贬外，市场也大量回补美元，加上央行尾盘积极干预，有意修理投机客，使新台币大幅贬值，成交量暴增，台北外汇和元太外汇总成交量高达14.71亿美元。

中国大陆钢铁商机无限，当地钢厂如雨后春笋般出现，仗着地缘关系加入竞争行列，市场因而开始忧心台湾钢厂竞争力，商机恐将拱手让人，但台湾区钢铁工业同业公会理事长王钟渝不以为然指出，台湾钢厂凭借着中钢所供应的高品质钢品生产加工，短期内台湾钢厂竞争力仍优于大陆钢厂。

意大利政府对提升中小企业竞争力不遗余力，对投入创新研究的企业将提供新的奖励措施计划，并且列入二００四年财政白皮书计划。

大纪元10月14日讯】（法新社汉城十四日电）南韩中央银行说，由于消费与投资疲软不振，南韩今年经济成长率将低于百分之三，同时九月份的南韩消费者信心创下五年来的新低。南韩国家统计局说，衡量目前消费者心情的消费者评估指数，由八月的六十三点九降至九月的五十九点九。

欧洲共同体工业联盟(UNICE)发布的最新经济展望报告指出，欧盟的经济已出现一些令人鼓舞的景气恢复迹象，但这些迹象仍需经由采取加强欧洲企业的竞争力后，才能强化。这项报告预测，二零零四年欧盟的经济成长率为百分之一点八，欧元地区为百分之一点七。

新加坡第一家廉价航空公司“ValuAir” 计划在明年第二季度开始营运。“ValuAir” 也计划和新加坡星展银行联手发行名为“ValuAir” 的信用卡，这项合作可使客户在网际网路上购买机票，并采取网上付款，甚至使用自动提款机付款。星展银行今天和“ValuAir” 签署了有关的备忘录。这也是“ValuAir” 签署一...

  几个国际机构公布的一份报告介绍了印尼巴釐岛能够从一年前恐怖分子制造爆炸事件而造成的经济灾害中复苏的方法。这份报告包含了一些令人沮丧的统计数字，不过还是提出了有希望的根据。 *恐怖爆炸沉重打击* 这个报告公布的前一天是恐怖分子在巴釐岛制造爆炸事件的一周年纪念。那次事件造成202人丧生，其中绝大多数是年...

  今年的亚太经合会年会十月十四号到二十一号在曼谷召开。成员国国家元首和内阁部长将出席会议，包括布什总统、胡锦涛主席、普京总统和小泉纯一郎首相等。今年的议题有反恐、世界经济和亚洲贸易及取消货币汇率管制。 *中国加强经济外交* 中国的胡锦涛主席将给这次会议带去这样的信息：中国准备成为带动亚太地区发展的火...

  世界银行最新发布的一份报告显示，对企业规范多的国家，大多比较贫穷，国家的经济发展也会受到不良的影响。 *贫穷国家商业规范太多* 这份名为《在2004年做生意：了解规范》的报告指出，对于成立公司、雇用及解雇工人、执行契约等方面有许多规定的国家，大多是比较贫穷的国家。这些国家与商业规范较少的国家相比，通...

大纪元10月14日讯】（法新社新加坡十三日电）约旦国王阿布杜拉今天在此间呼吁全球社会，拥抱“有活力的新伙伴关系以共同发展”，不必再笼罩于伊拉克战争及恐怖主义阴影之下。阿布杜拉在世界经济论坛东亚高峰会第二天会上发表演说时，攻击全球富裕及贫穷国家间的不公平，认为这创造全球在安全及经济上的分裂。

  为期三天的世界经济论坛东亚高峰会议星期天在新加坡举行。来自世界各国的企业界领袖大多对亚洲的经济复苏感到乐观。另外，东南亚地区近来出现几起恐怖袭击事件，也使地区安全议题成为讨论的焦点。 *亚洲经济前景乐观* 东亚地区的经济在过去一年面对了一连串的打击。世界经济论坛亚洲地区主席法兰克.里克特在会议中表示...

  中国国家统计局对中国城市居民所做的一项调查显示，有百分之七点六的家庭希望在未来五年里购买汽车。调查显示，只有百分之零点四的城市家庭打算在今年买车；百分之一的家庭希望在一到两年里买车；百分之五点二的家庭说，希望在三到五年里买车。根据调查，目前有百分之三点五的中国城市家庭已经购置了家用汽车。这项调查也显示...

大纪元10月14日讯】（法新社莫斯科十三日电）欧洲中央银行总裁杜森伯格今天表示，金融市场可能误解了七大工业国集团（G7）上个月要求各国采行更具弹性汇率政策的呼吁，该呼吁已导致美元汇价急遽贬值。杜森伯格在莫斯科告诉记者说：“当时并无明确提及欧元和美元，或许声明已遭到误解。”在杜拜举行的九月二十日闭幕的七大工业国财长及央行...

  国际货币基金组织(IMF)杉崎重光星期天在世界经济论坛东亚高峰会议上表示，IMF认为，增加人民币汇率浮动符合中国利益。他说，汇率浮动将有助于中国控制货币的增长。不过，杉崎重光指出，IMF并不赞成中国立即实行人民币汇率自由浮动，而应采取渐进作法。 *美就业流失替罪羊* 人民币汇率问题最近一段时间一直是...

  *1) 民间金融业进军阿富汗* 巴基斯坦国家银行上星期在阿富汗首都喀布尔开设一家分行，从而迈出民间金融业进军阿富汗的第一步。 阿富汗领导人三个星期前发布有关管理商业金融系统新法律，并且还向总部设在伦敦的渣打银行以及主要由阿迦涵经济开发基金拥有的第一麦克罗金融银行发放了许可证。

大纪元10月13日讯】（法新社巴黎十二日电）法国总统席哈克今天重申，法国和德国决心降低超过欧洲联盟预算规定的公共赤字，但他也强调，经济成长不应因而面临风险。席哈克说，他和德国总理施若德都认为，迹象显示欧洲停滞的经济正在恢复成长，这应该有助于推动必要的改革。

大纪元10月13日讯】（法新社东京十三日电）日本外相川口顺子在一项访问谈话中说，日本将建议于本月稍后与南韩就签订自由贸易协定展开会谈。川口顺子告诉金融时报说：“我们将会很高兴和南韩展开会谈，假如我们可以宣布我们将在即将举行的亚太经济合作会议（ＡＰＥＣ）高峰会中展开会谈，我们将会更高兴。”

大纪元10月13日讯】（法新社上海十三日电）国营媒体报导，中国定今年底成立第一个货币市场基金，可能为大陆投资人增添目前有限的投资管道。此举将对投资基金及证券集团开放商业货币市场，直到目前为止，商业资金市场都保留给大陆的银行。不过这尚有待中国证券监督管理委员会作最后核准。

受到南韩总统卢武铉承诺针对政权举办信心公投的政治消息面影响，南韩证券市场今天表现特别敏感，引起投资人关切。

一项报导指出，即将加入欧洲联盟的六个欧洲国家，已与欧洲中央银行展开谈判，俾能为未来顺利加入欧元地区做好准备。

美国出口商品和劳务逆差在8月份虽然出人意外的缩小，但并没有扭转美元疲软的局势，上周五美元对日元跌至三年来的最低点。股票市场继续上扬，道琼斯工业平均指数上周四收盘创下今年的最高价位，纳斯达克周五也收于十九个月来的新高。

过去十年里，日本经济一直处于衰退期：股票下跌，房地产泡沫，银行问题，通货紧缩等等。然而，日本今年头两个季度的GDP增长率让经济学家们吃惊，增长速度甚至超过了美国。最近的经济数据显示日本经济正步入复苏的轨道：企业信心增强，失业率下降，股票价格攀昇，通货紧缩缓解。但是日元的升值是否会阻碍经济的复苏呢？

纵然亚太区域景气的复苏并不平顺，但包括美国总统布希等，即将出席下周在泰国举行的亚太经济合作会议 (APEC)非正式领袖高峰会的各国领袖，却必须烦恼其他议题，包括反恐以及意见已经十分分歧的贸易与汇率等。

新加坡总理吴作栋预测，东亚国家可能在二千零二十五年逐渐出现经济一体化的局面，并且将出现中国、日本和南韩、东南亚以及印度等四大经济中心，届时，这一区域将更加繁荣和融合。

〔自由时报编译蔡美珍╱综合12日外电报导〕石油输出国家组织（OPEC）主席阿提亚警告，由于伊拉克恢复石油输出，除非俄罗斯及其他主要产油国配合减产，否则明年原油价格可能出现崩跌。

  继美国持续对中国人民币施加压力之后，国际货币基金组织也期望中国采取更灵活的汇率制度，并表示这有会利于中国的经济。 *应该按阶段逐步进行* 国际货币基金组织副总裁杉崎重光12号在新加坡举行的世界经济论坛东亚首脑会议上表示，“国际货币基金组织建议的增加汇率的灵活性对中国有利。”杉崎重光指出，这种灵活性会...

在法国知名文豪大仲马所着的“三剑客”（The Three Musketeers）中，描述着阿托斯、波尔托斯及阿拉密斯等剑客拔剑高呼“人人为我，我为人人”口号，展开捍卫家园、伸张正义的冒险历程，PEUGEOT、Citroen、Renault就如同三剑客，彼此理念相近、又相互竞争，企图在台湾车市重振法兰西光荣。

  韩国公平交易委员会裁决韩国六个最大联合企业下属的20个分公司从事不公平交易，并向这几家分公司处以总额为3百16亿韩圆的罚款。 据《华尔街日报》报导，韩国公平交易委员会经过一段时间的调查做出裁决，说韩国鲜京集团等六个大型企业下属的20家公司从事不公平金融交易。这个委员会在星期一发表的报告中说，这20家公...

  以前的报导中我们介绍了地下经济，也就是影子经济，在俄罗斯的迅速发展。我们也介绍了影子经济在俄罗斯蓬勃发展的原因。今天我们谈谈影子经济的存在是否能给人们带来好处，影子经济的危害又是什么？ *影子经济有无正面影响？* 越来越多的俄国人目前正争先恐后地投入到影子经济中积极致富。许多人认为，正是由于影子经济...