美东南活动预告

4月15号（星期六），非营利组织亚特兰大“亚裔正义促进会”(Asian Americans Advancing Justice - Atlanta)将于亚特兰大侨教中心（5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341）举办免费公民入籍工作坊。美国公民身份可以给您带来许多福利和保障，申请成为公民并没有人们想像的那么难...

亚裔正义促进会公民入籍

2017年04月29日 10:44 AM

如何处理您一次领到的整笔退休金 (下)

选择方案四将退休金均分成定期领取的型态，离开公司后每年至少领一次，持续的时间可以是终生您和您的受益人的终生，或是十年或更长时间在这种情况下，20%的预扣税规则不适用。因此这方案适用于需要资金补充退休收入不足者。不过您收到的退休金要纳所得税。如果您选择将退休金分十年或更长时间提领，但是现在的年龄不到59岁半，则可能被...

保险退休金

2017年04月29日 10:35 AM

临界糖尿病的治疗

长期使用二甲双胍不会引起明显的安全隐患。此药物可以导致以下胃肠不适如口腔有金属味、恶心、腹泻以及腹痛，但这些症状通常会逐步减轻，而且从小剂量开始服用通常可以避免。华人中患临界糖尿病（Pre-diabetes)的人大约为50%，在诊所常常需要花很多时间来回答病人的问题。现在诊断临界糖尿病的最常用的方法是检验糖化血红蛋白含量(Hemoglobin A1C...

糖尿病叶华青

2017年04月29日 10:29 AM

移民局宣布进一步防范H-1B欺诈和滥用措施

滥用H-1B项目的雇主会对美国工人产生不利影响，因为这样聘用外国工人会降低工资标准和减少美国工人的就业机会。移民局于2017年4月3日发布消息，宣布了多项旨在进一步防范H-1B工作签证中存在的欺诈和滥用情况的措施。H-1B工作签证专案应当帮助美国公司在美国符合条件的人员短期的情况下聘用高技能的外国人。然而，很多符合条件并且愿意工作的美国工人在这些技术...

移民 H-1B

2017年04月29日 10:23 AM

牙科知识人人须知（605）不雅观的假牙

吴女士外貌不错，就是不敢笑。她稍微一笑，漂亮牙齿表面附着的黑色金属（图一箭头）就会露出来。原来她右上有一个活动假牙（图二：P），由于某种原因，金属卡环不能放在后面一个牙齿上（*），不然的话美观问题就会少些。又由于制作问题，卡环与支撑牙之间有个大缝隙（图三箭头），食物容易跑到那里。活动假牙就是笨重，为了修复一个牙齿，累及四个牙齿（图四）...

牙科知识人人须知假牙

2017年04月29日 9:02 AM

阿拉巴马或建新空军培训飞机基地

阿拉巴马州州长上周四宣布，如果阿拉巴马州的公司在今年下半年能赢得合同的话，利奥那多DRS公司（Leonardo DRS）将在阿拉巴马州建设新的空军培训飞机基地。长罗伯特∙本特利（Robert Bentley）说，如果空军选择T-100飞机做T-X项目的话，利奥那多DRS公司将在特斯基吉（Tuskegee）莫顿（Moton）的新基地生产 T - 100...

阿拉巴马空军培训飞机基地

2017年04月28日 10:20 AM

亚特兰大高速公路桥坍塌：三游民涉嫌纵火被捕

亚城男子贝斯尔．埃尔比（Basil Eleby）和另外两人（都是游民）因涉嫌在上星期四晚上故意烧毁亚特兰大州际公路I-85立交桥被捕，火灾预计在全国交通最拥挤的城市之一造成数月的困境。贝斯尔．埃尔比被控一级纵火罪和一级刑事损害财产罪害，他的纵火造成了交通要道立交桥坍塌。他的保释金定为20万美元。埃尔比的下一次法庭出庭定于4月14日。在线监狱记录显示...

亚特兰大 I-85 纵火

2017年04月28日 10:15 AM

I-85公路崩毁亚特兰大交通难上加难

亚特兰大的交通堵塞程度在全美已是名列前茅，上星期发生的大火造成的I-85公路在亚特兰大中城的陆桥坍塌对交通状况来说更是雪上加霜。坍塌的陆桥首建于1984年，在1993年又重建过一次。这段路桥最近的检验日期在2015年8月，并获得78分的成绩。也就是说尽管其结构状况并非极佳，但还算尚可。然而经过这场飞来横祸，使这原来不急需整修的路段必须完全重建。据统计这段...

I-85公路亚特兰大交通

2017年04月28日 10:10 AM

I-85亚特兰大路段封锁交通部规划绕道

上星期崩毁的I-85公路路段位于亚特兰大中城地区，是往来于市中心的通衢要道，因此，对此地的交通运输造成极大的影响。乔治亚交通部（GDOT）向大众公布了新规定的周边地区绕道路线，希望驾驶们尽快对其熟悉。 • 接近坍塌地点的I-85北上车辆导向至Burford Spring connector，并仅限于地域性行驶。 • I-75和I-85在市中心合流的路段...

I-85 亚特兰大绕道

2017年04月28日 10:05 AM

当东西方相遇 Sue Ye 20 年艺术回顾展

时间：4月1日至5月14日地点：Sue Ye Fine Art 4800 Briarcliff Rd NE STE 2055 Atlanta GA 30345 (inside Northlake Mall,upstairs near SEARS) 开幕酒会：4月20日下午4—8 PM 画廊展览时间：星期四—星期六：11 — 7...

东西方相遇 Sue Ye 艺术回顾展

2017年04月28日 9:53 AM

哲学星期五邀您听民谣

如何重建营造台湾文化的幸福工程? 《Sing for TAIWAN谣呀谣》严咏能说唱绘-不只会说唱。21届金曲奖最佳台语专辑得主严咏能，以“说、唱、绘”的全新概念，说着多年来和打狗乱歌团下乡巡演美丽的故事，唱成一首一首珍爱土地的歌，而歌曲里面听到的是一幅一幅幸福台湾的画，“说唱绘”的精神，串连严咏能的音乐及插画，将台湾各地，在地实作翻转案例的重建营造幸福工程...

哲学星期五民谣

2017年04月28日 9:50 AM

珍惜生命！安全驾驶！减车保费！

美国退休人协会明智驾驶者课程（AARP Smart Driver Course）降价酬宾大优惠。每位参课者都可免费携带一位朋友参加，即两人参课祇须交一人的费$20（AARP会员$15）相当于BOGO(买一赠一)。任何人不论年龄和驾龄祇要愿意学习安全驾驶的都可以参加。上课日期和时间：4月22日（周六）9：00am—3:30pm （12：00—12：30...

美国退休人协会明智驾驶者课程

2017年04月28日 9:46 AM

贝多芬室内交响乐团免费音乐会

好消息! 亚城北区的朋友有耳福了，由音乐家汤玛士路维(Thomas Ludwig) 先生指导的“贝多芬室内交响乐团” (Beethoven Chamber Orchestra) 将在4月22日（星期六）晚间七时，于约翰溪市(Johns Creek) United Methodist Church举办一场免费音乐会，曲目包括莫札特、艾尔加、柴可夫斯基、帕格尼尼...

贝多芬室内交响乐团音乐会

2017年04月28日 9:43 AM

亚裔正义促进会周末免费公民入籍工作坊

4月15号（星期六），非营利组织亚特兰大“亚裔正义促进会”(Asian Americans Advancing Justice - Atlanta)将于亚特兰大侨教中心 (5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341)举办免费公民入籍工作坊。美国公民身份可以给您带来许多福利和保障，申请成为公民并没有人们想像的那么难...

亚裔正义促进会公民入籍

2017年04月28日 9:38 AM

彩虹中心为高龄长寿长辈庆生

彩虹中心自开业以来，坚持为九十岁以上长辈过生日、举办庆生会。2017年3月31日，是孙铭甫伯伯的94岁生日，彩虹中心第三次为他庆祝生日。孙铭甫伯伯激动地表示，今后他要积极参加中心的健身活动——太极拳、八段锦、健身舞等等，持之以恒，日久天长，必然可以达到健康长寿的目的。主持人聂海清伯伯也希望每年为孙铭甫伯伯主持生日会，争取为他主持100岁庆生会。章小白还应邀即...

彩虹中心高龄长辈庆生

2017年04月28日 9:29 AM

乔治亚州理工师生欣见法轮功真相

4月10日、11日，亚特兰大的法轮功学员在乔治亚州理工学院校园内向师生们讲述法轮大法的真相，展示法轮功功法，同时现场征签，呼吁停止中共活摘法轮功学员器官的暴行。当天，校园内很多充满正义、善良的师生们纷纷驻足，了解真相。在了解了法轮功的真相后，师生们以实际行动参与征签请愿。当天，一个学生在认真的看了征签请愿表的内容后，坚定的写下了自己的名字和联系方式...

乔治亚理工法轮功

2017年04月28日 9:23 AM

亚特兰大经文处“山茱萸节”推广台湾观光

驻亚特兰大台北经济文化办事处于4月7日至9日参加“亚特兰大山茱萸节”（Atlanta Dogwood Festival），透过文宣资料展示及脸部彩绘与台湾阿里山茶试喝介绍，向美国民众推介台湾观光资源，争取美国各界人士赴台湾观光。驻亚特兰大台北经济文化办事处刘经岩处长表示，办事处的摊位除展示台湾国情与观光资料，以及摆设布袋戏木偶及原住民玩偶等静态文宣品...

亚特兰大经文处台湾观光

2017年04月28日 9:19 AM

暴风雨席卷美国南部造成5人死亡

一名密西西比妇女在暴风雨中开车时，滑入了一个灌满了雨水的小溪，她曾试图叫救援人员找到她所在的地方淹没在水中的汽车。横扫密西西比的暴风雨导致5人死亡，她是其中之一。威廉∙杰克莱恩（Jacqueline Williams）52岁，死前正在按照规定路线发送报纸。当局说，星期一黎明前，她的车子滑出了道路，进到了一个她家乡佛罗伦斯（Florence）的一条小溪...

暴风雨美国南部

2017年04月27日 11:20 AM

田州失踪少女的父亲法庭递交请愿书

田纳西州15岁高中生伊丽莎白·托马斯（Elizabeth Thomas）和她50岁的教师泰德·康明斯（Tad Cummins）于3月13日失踪，至今两人下落不明。伊丽莎白的父亲称女儿被前老师绑架，上周四在法庭上提出请愿，要求了解他们所谓关系的证人提供更多相关信息，以协助警方尽快找到女孩。伊丽莎白父亲的律师杰森˙沃特力（Jason Whatley）周四...

田州失踪少女父亲请愿

2017年04月27日 11:14 AM

I-85坍塌MARTA乘客骤增与华府Metro成对比

两星期前，亚特兰大中城地区的I-85公路部分在浓烟烈火燃烧中坍塌，导致通勤人士或是绕道并面对严重的交通堵塞，或是转乘MARTA地铁。MARTA在城北的路线乘客量骤增50%，而整体上来说也平均增加了20%，而这个现象预计在6月I-85修复通车后才会趋缓。 MARTA当局全力以赴面对这情势，因此虽然乘客量遽增但是营运顺畅。这个突然而来的变化让许多原来对MA...

I-85坍塌 MARTA

2017年04月27日 11:08 AM

充分利用您的退休金计划

如果您和配偶有资格领取退休金，这笔退休金将在您的退休计划中扮演重要角色。不过退休金法律很复杂，您必须对公司的退休金有所了解，以确保获得应有的福利。退休金计划有两种型态。一种是确定福利计划，一般是由公司供应全部资金，并提供指定金额的福利，通常是退休前薪资的某个百分比，另一种是确定供款计划，由雇主和雇员共同供款。退休福利给付根据的是供款本身和供款多年来投...

保险退休金计划

2017年04月27日 10:59 AM

花开季节话过敏（中）

老的，第一代抗组织胺H1受体阻止剂（Benadryl、Hydroxyzine 等）可以有效地减少轻度过敏性鼻炎的大多数症状，但产生较多的副作用（如嗜睡、口干等）。花粉过敏的药物治疗大多数花粉过敏都可以用药物来治疗。季节性花粉过敏通常使用口服抗过敏药，血管收缩剂，或两者合用就可以控制了。常规使用鼻腔内激素喷剂对有长期鼻炎症状者更合适。以上几种药可以单独或联...

叶华青医师专栏过敏花开季节话过敏

2017年04月27日 10:52 AM

B-1/B-2人员如何在美转换学生身份读书特别说明

持B-1/B-2签证在美国学校注册学习是违反移民法的行为。违法持B-1/B-2签证在美国学校注册读书的人员将不能获得B签证的延期或转换为F或M签证。移民局最近以问答形式对于那些持B-1/B-2签证来美并想在美国读书的人员提供特别说明，解释这些人员如何能够在美国合法地上学读书。下面是移民局发布的特别说明的主要内容，供大家参考。问：持B-1/B-...

B-1/B-2 转换学生身份

2017年04月27日 9:33 AM

牙科知识人人须知（606）新蛀牙

大多数病人蛀牙补牙后认为万事大吉，但是对于牙医来说，补牙后我们还要做的事太多了。罗根先生六七年前就诊时，右下磨牙与前磨牙之间有两个补牙（图一：F），邻近的牙齿好像好端端的，但是邻牙之间补牙，说明病人过去没怎么用牙线，补牙后应该开始多用牙线，大多数病人好了伤疤忘了疼。另外，罗根先生上磨牙缺失许久（图一，二：*），上前磨牙（箭头）是咀嚼主力军，它...

牙科知识人人须知新蛀牙

2017年04月27日 9:25 AM

花开季节话过敏（上）

又是一年春暖花开的季节，对很多人来说这是一年最好的季节，百花争艳，生机盎然，是踏青郊游的好时光。一年之计在于春，对热爱园林的人来说，这是播种植树期盼丰收希望的季节。然而对有花粉过敏的人而言则又是一个难熬的季节。春眠不觉晓，天天昏昏欲睡，头痛似乎上了紧㧜绳；眼泪不停地无原无故不时流淌，致视力模糊，时不时地影响开车甚至制造险情或事故，眼睛奇痒而且越搡越痒...

叶华青花粉过敏花开季节话过敏

2017年04月02日 5:15 AM

牙科知识人人须知（604）废物利用

假牙用了数年后如果开始松动，病人可能认为该换了，假牙就成为废物。其实旧假牙松动是因为牙床收缩，假牙组织面与牙床不合，但是旧假牙有它优点，它的咬合面与对合牙可配合默切。一位已故牙医发明一项技术利用旧假牙复制假牙，在旧假牙组织面衬里，这样复制假牙与牙床接触非常紧密，咬合没有问题，新的假牙很快适应。夏先生接近八十岁，离休干部，在国内做假牙不花钱，所以他手中...

牙科知识人人须知假牙

2017年04月02日 5:10 AM

小学3-5年级升级统考加强班

一年一度的小学升级统考（Georgia Milestones Tests) 即将到来，为帮助您的孩子顺利通过升级统考, 位于Johns Creek 的尖子培训中心（Top Rank Tutoring) 将举办一个为期三天的升级统考辅导班。年级: 小学3至5年级。课程: 数学、英文、及科学。日期: 4月6日至8日, 每日3小时。 ...

尖子培训中心小学升级统考加强班

2017年03月31日 10:46 AM

天津同乡会4月16日举办春游

天津同乡会邀请您和家人参加复活节春游活动。将定于4月16日复活节的星期日下午4点至7点在青青生态园农场里举办大型春游活动。组委会特意安排了以下丰富多彩的活动：有亲子游戏，捡彩蛋，也有捡cage free的土鸡蛋（收费，自己备盛蛋的盒子），钓鱼、喂马、喂驴、喂羊、坐拖拉机农场踏青，亲子游戏有不同的奖品，春游包含丰盛晚餐。欢迎天津老乡、各界朋友、儿童家长们踊跃参...

天津同乡会春游

2017年03月31日 10:42 AM

侨委会“2017年烘焙制作班”受理报名

侨务委员会为辅助侨胞研习适合于海外经营与创业之烘焙糕饼制作专业课程，以培植相关专业技能及提升经营事业与创业实力，拓展商机，将于2017年6月18日至6月29日（周日不上课）开办“2017年烘焙制作班”，委请高雄餐旅大学（高雄市小港区松和路1号）办理。自即日起开始接受报名，报名资格为20岁至65岁，通晓中文，目前在侨居地从事烘焙类或相关事业从业人员，并...

侨委会烘焙制作班

2017年03月31日 10:38 AM

亚特兰大重阳会4月聚会通告

亚特兰大重阳会将于2017年4月12日（星期三） 11:00 am至3:00 pm在华侨文教中心（5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341）举办例行午餐聚会。例行活动: 有氧舞蹈健身运动、庆生会、谈天说地、线条舞、有奖宾果游戏、卡拉OK、乒乓球、麻将、象棋等活动。重阳会4月第二次例行茶点聚会将...

亚特兰大重阳会

2017年03月31日 10:35 AM