澳/纽新闻

自1925年以来，每年成千上万南澳大利亚人涌向阿德雷德展览会场（Adelaide Showground）参观皇家阿德雷德农展会暨嘉年华，这似乎已成南澳人的一个传统。农展会嘉年华并不只是关于“秀百格”（showbags）、游乐助兴项目（sideshows）、摩天轮，它也并不是一开始就在 Wayville举办的……

皇家农展会

2013年09月06日 8:51 AM

纽省中北海岸出现多起银行退款诈骗电话

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）最近纽省中北海岸发生多起打电话诈骗钱财的案件。有人以公平交易机构或联邦政府官员的身份告知接电话者有权获得银行退款，并要求他们付出手续费，纽省公平专员告诫人们遇到这种电话时应立刻挂断。

纽省诈骗退款银行

2013年09月06日 8:49 AM

2013阿德雷德皇家农展会暨嘉年华闪亮登场

千千万万家庭盼望的2013阿德雷德农展会终于又来了！这是由南澳皇家农业和园林协会（Royal Agricultural & Horticultural Society）主办的南澳大利亚最大的年度盛事，每年9月的第一个周五开幕，去年共58个展区容纳了超过3万个展项，吸引近50万人潮涌向阿德雷德展览场（Adelaide Showground）。

农展会阿德雷德

2013年09月06日 8:43 AM

陆克文承诺：赢选后将改革政党资金监管

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦总理陆克文（Kevin Rudd）表示，如果本周六赢得大选，他将改革对政党资金监管的相关法规，以此确保对各政党的竞选承诺进行有效监督，他同时提议对政党竞选广告开支设置上限，以避免利益大财团用输送政选资金方式，左右选举结果和政府政策的制定。

陆克文

2013年09月05日 7:59 PM

澳联盟党政策成本预算：减外援增道路建设

（大纪元记者郑庸澳洲悉尼编译报导）澳洲反对党公布了大选前最后的政策成本预算，其核心是加强对以道路为主的基础设施建设投资，并节省支出，其中最显着的一项节支计划是削减对外援助。

澳洲联盟党

2013年09月05日 7:58 PM

澳洲总理陆克文称工党有骄傲改革历史

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）澳洲总理陆克文表示，工党是一个国家政党的建设者，有着令人骄傲的改革历史。

陆克文

2013年09月05日 7:54 PM

民调显示：陆克文寄希望于昆省恐落空

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲工党欲在总理家乡——昆省赢得几个席位的希望看起来要破灭了，最新民调显示，陆克文可能连自己的席位都保不住。

陆克文

2013年09月05日 7:52 PM

澳学者分析：两党北部行政区拉票不着谱

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）针对澳洲联邦大选前朝野两党在北部行政区的竞选攻势，查尔斯达尔文大学（CDU）北部研究所的吉里特森（Rolf Gerritsen）教授分析，联邦工党和联盟党所提出的施政目标均无新意，显示出他们对行政区当前所面临的挑战，以及未来的发展缺少全面的了解，该学者还说，已习惯了主要靠联邦拨款过日子的当地选民，并不太在乎哪个党派赢选。

北部行政区

2013年09月05日 7:50 PM

今年7月橄榄球赛裸奔男子被判入狱3个月

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）在今年7月澳洲的重要赛事“起源省橄榄球赛”（State of Origin）上，突然闯入比赛场地裸奔的男子，今被判3个月监禁。

2013年09月05日 7:49 PM

研究发现：澳洲移民背景影响大选投票

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲国立大学的研究发现，来自非英语国家的选民在澳洲联邦大选投票时遵循一定的模式。

大选澳洲移民

2013年09月05日 7:47 PM

艾伯特若胜出废除矿税澳洲矿业将获益

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）如果澳洲联盟党在选举中胜出，矿业股将会上升。艾伯特承诺如果他当选将会废除矿业税，这将有望使矿业巨头必和必拓（BHP Billiton）和力拓公司受益。但如果新政府削减开支，从而打击消费者信心，零售业恐将更陷于困境。

业澳洲矿