内政外交

当山东济南法庭对薄熙来作出裁决时，它可能也将决定习近平新政府经济改革的步伐。路透社8日报导，去年因为薄熙来倒台而曝光的中共意识形态分裂，在某种程度上阻碍了习近平，迫使他放慢重新平衡中国经济的计划的步伐，跟中共领导层关系密切的消息来源说。

薄熙来

2013年08月13日 4:50 AM

（大纪元记者秦雨霏编译报导）《朝日新闻》8月12日发表中南海内斗系列文章的第七篇，称中共削减政法委书记权力之后谣言疯传。文章说，去年3月19日到20日，有关一个政变展开的纷纷扰扰的传言通过手机短信和耳语在北京居民当中传播。一个传言说，武警部队包围了新华门，中南海最重要的入口。而周永康成为这场叛乱的领导者。

周永康

2013年08月13日 3:06 AM

法媒:中共团伙政治逆淘汰党委政府最腐败

（法国广播电台凯文报导）慕容雪村是当今中国著名作家，继2002年发表网络小说《成都，今夜请将我遗忘》一举成名后，他先后创作《天堂向左，深圳往右》、《原谅我红尘颠倒》、《中国，少了一味药》等关注中国社会现实的作品。2011年底，他在挪威奥斯陆发表演讲——《把野兽关进笼子》，在大陆互联网上传诵一时。虽然今年5月以来，他在网络上遭受全面封杀，各个微博账号均被注销...

慕容雪村法官集体嫖娼

2013年08月12日 11:50 PM

湖北被囚女访民官称“跳楼亡” 民众曾闻其呼救声

湖北宜城女访民王德兰本周被当地截访人员从北京遣返原籍关押，星期四家属接当局通知称王德兰“跳楼身亡”。死者的家人和朋友对本台表示，王德兰生前性格开朗，曾多次表示自己不会自杀。

自杀访民谎言

2013年08月09日 1:33 PM

上海工人罢工抗议不公苏州工人堵路要求加薪

上海狮城纺织公司的数百名员工本星期连续四天罢工，抗议公司搬迁却没有给全部员工经济补偿。厂方雇佣协警殴打罢工者，致数十人受伤。工人报警求助，却被警方带走部分罢工者。此外，苏州华高科技公司的上千名员工周四堵路要求加薪。

中国人权抗议罢工

2013年08月09日 1:02 PM

美联社：刘铁男被起诉腐败公民罕见胜利

（大纪元记者秦雨霏编译报导）国家媒体周四说，在网络上首次出现对他的指控之后，前发改委副主任刘铁男被共产党抛弃，并且被起诉腐败。刘铁男五月份被撤职。罗昌平，财经杂志副主编去年12月份在微博上张贴对他的指控，说他涉及一系列非法活动。

刘铁男

2013年08月09日 1:36 AM

“新闻变性闻”世界媒体：党媒娱乐化成国际大笑话

目前中共社会乱象纷呈，中共崩溃前各种征兆明显。不久前，民间总结了历史上任何一个政权崩溃前的几大主要社会现象，中共治下的大陆现在是样样俱全，甚至还多。

世界媒体聚焦

2013年08月08日 10:08 PM

澳媒：对法轮功的迫害是“群体灭绝罪”

澳洲《新闻周刊》（News Weekly）八月三日登载澳洲全国公民委员会主席彼得•维斯特摩尔（Peter Westmore）的文章，标题为〈对法轮功的迫害是群体灭绝罪（Persecution of Falun Gong is genocide）〉。

法轮功

2013年08月08日 8:19 PM

马钟成连发三箭批美宪政学者：逻辑荒唐

人民日报（海外版）连续三天刊登马钟成文章，抨击美国的宪政制度。如同中国各大媒体上星期登出的王小石文章，这批“左派”文章引起很大反响和争议。因天安门事件遭整肃的中共前总书记赵紫阳的政治秘书鲍彤说，王小石文章具有欺骗性和恐吓性，可以吓倒“主要领导同志”，但骗不了吓不倒中国公民。

中国特色宪政毛左王小石鲍彤

2013年08月08日 12:35 PM

外媒聚焦：倪培国跟踪一年撬掉上海法官

（大纪元记者秦雨霏编译报导）官方8月6日对上海四名招妓法官作出处分决定：三名法官被开除党籍、开除公职，一名法官被留党察看两年，撤销职务，并分别被处以行政拘留十天。外媒报导说，由一名心怀不满的民事案件被告曝光的这个案件，加剧了公众对法院系统的不信任并再次聚焦官员的不法行为，尽管中共领导人发誓要打击所有的腐败。

2013年08月08日 3:26 AM

爱尔兰时报：中共活摘法轮功学员器官

7月10日，加拿大人权律师大卫•麦塔斯（David Matas）和伊森•加特曼（Ethan Gutmann）在爱尔兰国会外交和贸易事物联合委员会作证时表示，估计每年中共要从8,000名良心犯身上摘取器官，才能满足其军队控制之器官移植市场的需要。自2001年以来，至少有65000名法轮功学员死于人体器官摘取。

中共恶行活摘器官

2013年08月07日 9:18 AM

审薄前夕外媒爆最新杀人证据或涉前央视女主持

（大纪元记者秦雨霏编译报导）《纽约时报》和《华尔街日报》曝光了法国戛纳的一栋神秘别墅。这栋别墅据说是由大连商人徐明购买送给薄熙来家人的。这栋别墅将成为薄熙来受贿的主要证据。但是公开文件并未出现薄家任何人的名字，只是由一家物业公司拥有，而这家公司的三任经理人分别是法国人多维尔，英国人海伍德和前央视主持人姜丰。

薄熙来

2013年08月07日 3:25 AM

澳媒：盗取器官！他们的罪行我们的耻辱

本文是澳洲《新闻周刊》（News Weekly）2013年5月11日登载的作者Jeffry Babb的评论文章，标题为〈中国可怕的器官盗窃：他们的罪行，我们的耻辱〉。以下是中文译文，略有删节：

江泽民法轮功活摘器官澳媒薄熙来

2013年08月06日 10:42 PM

中共9.1启用新出入境条例外籍人士入境更难

中国大陆将从9月1日起实施更为严格的外国人入境签证规定。实际上，包括香港在内，中国有关地区和机构已经在实施这一新规定。外媒报导，北京制定和实施新规定同中国经济呈现弱势、失业率增加、保护主义倾向抬头有关。

入境外籍人士

2013年08月06日 9:53 PM

中企收购美企专家：美应明订规则

美国副总统拜登2011年8月19日出访北京时曾说：“奥巴马总统和我，我们欢迎、鼓励和乐见来自中国企业和个体在美国的直接投资。这意味着工作机会。”

中企美国企业

2013年08月06日 9:41 AM

法新社：上海四法官被曝招妓遭调查停职

上海将四名法官停职，因为有人指控他们招妓。这是最新一起网络曝料的中共色情丑闻。

网络反腐

2013年08月06日 4:23 AM

路透：举报付出代价网络爆料者遭攻击

（大纪元记者秦雨霏编译报导）试图曝光腐败的中国博主们说他们越来越因为网络举报而受到人身和语言攻击，反腐活动人士形容这是对让中共官员更加问责的努力的又一个打击。路透社8月4日报导说，最近几个月至少六个网络告密者受到打击或骚扰。

网络反腐

2013年08月06日 4:09 AM

韩联社：北戴河秘密会议讨论中共人事和经济

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共最高官员似乎在北戴河渡假胜地开始一个秘密的夏日会议，共产党的接班和经济政策预计成为头号日程，一个外交官来源周一说。

北戴河

2013年08月06日 1:41 AM

世界媒体齐呼吁：制止活摘法轮功学员器官

据统计，中国每年有数千名被囚法轮功学员死亡。有证据表明这些被囚学员也被强制活摘器官。世界各地都在呼吁对此采取行动。据报导，目前全球有上亿人修炼法轮功。

中共迫害活摘器官

2013年08月05日 9:50 AM

美国商会主席：在中国经商的几大挑战

中国的空气污染、经济渐趋复杂化、人口快速城市化等因素不但是中共当局面临的几大课题，也是美商在中国经营和投资的重大挑战。

中国经济城市化空气污染美商

2013年08月05日 9:34 AM

彭博社：中国可能让更多家庭拥有第二个孩子

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国在研究是否要放松它的一胎化政策以允许更多夫妇拥有两个孩子，官方新华社报导引述国家卫生和计生委说。决策者在考虑改变，即如果夫妇任何一方是独生子女的话，允许第二个孩子。目前的政策是如果夫妇双方都是独生子女，可以要第二个孩子。报导没有提及这个决定的时限。

中国人口计划生育

2013年08月04日 3:14 AM

英媒：中共动用新恶意软件攻击法轮功

《欧洲每周技术》7月22号独家披露，零天恶意软件被发现针对一系列广泛的中国团体，包括法轮大法支持者和邻近国家的军事团体。正在进行的运动似乎已经持续至少一年，菲律宾和越南的用户和机构也被瞄准。根据AlienVault实验室交给《每周技术》的数据。审视这些目标，该公司相信中共黑客是袭击发动者。

法轮功黑客

2013年08月04日 1:45 AM

华邮:中国6亿网民每一条评论都被监控汇总上交

在中共报纸的办公室，一排排的分析师坐在电脑屏幕前，钻研着从互联网上剥离下来的数据。《华盛顿邮报》8月2号报导说，中国5.91亿网民的每一条评论都在人民日报网络舆论监控中心得到分析，它们的汇总被即时发给共产党领导人。

危机监控网络舆论

2013年08月03日 4:45 AM

美国官员：美中人权对话未达期望中国人权恶化

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美中人权年度对话结束，一个美国高级外交官周五说，美国深深担忧它视为恶化的中国人权状况，活动人士越来越受到骚扰，少数民族地区警察越来越打压。主管民主，人权和劳工问题的代理助理国务卿泽雅表示，本周的美中人权对话没有达到华盛顿的期望，但是未来继续这个谈话仍然是美国外交的“重要”部分。

中国人权

2013年08月03日 12:56 AM

中共秘密警察赴英国开会被英媒点名起底

中共公安部将在下个月派出由秘密警察组成的代表团，参加在剑桥大学的一个研讨会，近日被英国“星期日泰晤士报”曝光。

61398 部队骇客

2013年08月02日 4:26 AM

世界媒体看中国:戏审薄熙来薄案谜语成串

（美国之音记者齐之丰报导）不是为了弄清真相实现正义而是为了达到某种政治目的进行的所谓司法审判，在西方国家被称作“表演性或戏剧性审判”show trial。

世界媒体看中国薄熙来

2013年08月01日 5:02 AM

法媒:抢搭“六‧四”屠夫末班车的马云在旧金山“翻车”

中国电子商务巨头、阿里巴巴公司创办人马云早前接受香港《南华早报》记者采访，赞美邓小平下令“六‧四”屠杀“这不是一个完美的决定，但这是一个最正确的决定。”引发海内外舆论强烈反响。起初是网友发帖谴责，但未能触动马云，直到一个多星期前，美国旧金山一群中国民运和人权关注人士，采取了抗议行动，马云就不得不觉得事态有些严重了。

六‧四马云

2013年08月01日 12:49 AM

中国黑客攻击不断美校园文化受冲击