内政外交

（大纪元记者秦雨霏编译报导）官方公布的H7N9确诊病例增至96例，其中死亡18例。科学家周五说，H7N9“在雷达下”广泛传播，该病毒已经获得跟其他H7禽流感病毒更大规模爆发的相似程度的基因多样性，具有反复突变的能力，并可能继续这么做，提高了它可能人类当中传播的风险。

禽流感

2013年04月21日 12:12 AM

中国导演冯小刚：“审查制度是折磨”

被《新闻周刊》（Newsweek）称为“中国的斯皮尔伯格（Steven Spielberg）”的著名电影导演冯小刚日前表示：“在过去20年中，每位中国电影导演都面临着巨大的折磨。”此折磨暗指中共的审查制度，不言可喻。

中国审查导演电影冯小刚

2013年04月20日 3:39 PM

朝鲜闹事中共叫牌中驻朝特使将访华盛顿

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共外交部周五说，中共驻朝鲜大使武大伟，将在下周访问华盛顿，并跟美国官员举行会谈。国务卿克里上周在北京说，中共在帮助消除朝鲜核武器方面扮演重要角色。纽约时报4月19日报导说，武大伟对华盛顿的访问，将是他自从2010年以来的首次访美。他将会见国务院朝鲜问题特使戴维斯（Glyn Davies）和其他美国官员。

中共朝鲜

2013年04月20日 4:13 AM

路透社：中共是世界上最大“肮脏资金”的来源

（大纪元记者秦雨霏编译报导）作为中央银行遏制洗钱和欺诈性交易的行动的一部分，中国各个银行必须按照五分制评级他们客户的犯罪行为风险。中国的洗钱和欺诈交易估计每年有数千亿美元。路透社报导说，新的规则出台的背景是一些专家说，中国是世界上最大的“肮脏资金”的来源，以及中共面临着越来越大的要求审查它跟朝鲜的金融联系并阻止跟平壤核野心有关的现金转移的国际压力。

朝鲜洗钱

2013年04月19日 3:36 AM

湖南被指瞒报H7N9病例上海疫情严重民众恐慌

中国H7N9禽流感确诊病例增加至83例，其中16人死亡。湖南被指瞒报疫情，引发民众不满。位于闵行区的上海第五人民医院连续出现六例确诊病例，当地民众恐慌，餐饮业更是惨淡经营。

H7N9 上海湖南病例禽流感

2013年04月18日 1:53 AM

四川阿坝20岁藏族女孩自焚身亡

（自由亚洲）四川阿坝州壤塘县星期二再度发生一起自焚抗议事件，年仅20岁的藏族女子秋措为抗议中共当局的高压政策，在壤塘大寺附近点火自焚，当场身亡，成为中国藏区第115位自焚藏人。目前数千名寺院僧人和藏民聚集正为自焚亡者举行遗体火化仪式和祈福超度法会。

藏人自焚西藏政策达兰萨拉

2013年04月17日 2:25 PM

因拖延德国艺术运输商一案德国向中国施压

（法广）一位年轻的德国艺术商人已被中国扣押一年多，但中方却至今仍未提出起诉。德国政府为此向北京施压。本月上中旬，德中第13届法治对话在杭州举行期间，德国司法部长施纳伦贝格与中方会谈，明确要求中方尽快了结这一案件。

中国司法中德关系

2013年04月17日 1:11 PM

中国网络观察：波士顿爆炸在中国回响

星期一美国东部时间下午，美国文化中心波士顿发生恐怖主义炸弹袭击。恐怖主义袭击是恐怖份子的主要发言方式。对具有一百多年历史、今年有来自96个国家、两万七千名选手参加的波士顿国际马拉松赛进行这样的炸弹袭击，恐怖份子到底要传达一种什么信息，提出一种什么诉求？现在还不得而知。

恐怖主义波士顿波士顿爆炸爆炸

2013年04月17日 4:15 AM

纽约时报：女子劳教所虐囚日记震惊中国

北京——2011年9月，62岁的王桂兰走出中国东北的辽宁省马三家劳教所，一本卷起的写在防雨绸上的日记，藏在她的阴道里。在她离开之前，看守给她搜过身，但是没有发现日记。这是由狱友刘华写的日记，记录了劳教所里每天发生的残酷状况。

马三家

2013年04月16日 7:53 PM

世界媒体看中国：禽流感恐惧

(美国之音报导)在过去的几天里，禽流感还是世界媒体最重要的中国新闻，是中国网民热议的话题。这一轮禽流感流行到底在中国会如何收场？这次的禽流感是否会发生科学家们所担心的高传染性的变异，还是跟以往的禽流感一样来无影去无踪地消亡？

H7N9 SARS 禽流感

2013年04月16日 2:11 PM

世界裁军中俄扩军？

（美国之音）有关全球军事开支状况的最新研究报告显示，2012年全球军事开支总体呈下降趋势，美国等国的军事开支首次缩减，中国和俄罗斯军费开支则显着上升，全球军事支出的天平正在从富裕的西方国家向发展中国家地区倾斜。

中国俄罗斯安全扩军美国裁军军事军费开支

2013年04月16日 12:24 PM

外媒聚焦中国增长续放缓：决策者陷于困境

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国今年头三个月的经济增长出乎意外放缓，点燃外界对于摇摇欲坠的复苏力量的担忧。中共政府周一报告说，世界第二大经济体第一季度增长为7.7%，比上一个季度7.9%的增长速度下降。这没有达到许多私营公司对于增长的预测8%的水平。股市和期货随之下跌。

中国经济

2013年04月16日 4:37 AM

英媒：中共违反联合国制裁北韩决议

（大纪元记者万平综合报导）作为北韩（朝鲜）2月进行地下核试验的回应，联合国安理会3月7日投票通过对北韩实施新的制裁措施，包括一向明里、暗里支持它的中共。但分析人士说，新的制裁措施的执行情况如何很大程度上取决于中共。英国《星期日电讯报》（4月14日）报导，中共即使在美国国务卿克里访问期间都继续无视联合国制裁北韩的禁运决议。

丹东北韩导弹朝鲜核试

2013年04月15日 3:12 PM

H7N9突变毒性增1000倍世卫：具适应人感染人遗传特征

世卫组织说，新的H7N9禽流感具有使得它非常适应于人类并感染人的遗传特征。在周四在《新英格兰医学杂志》上发表的报告中，来自三名死亡病人的病毒样本发生突变，这种突变先前显示可以增加传染性，并帮助病毒在哺乳动物的呼吸道生长。

H7N9 禽流感突变

2013年04月14日 5:30 AM

外媒聚焦克里访华华盛顿促北京停止资助平壤

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着朝鲜半岛紧张增高，美国国务卿克里周六会见了中共领导人，华盛顿希望北京停止输送资金给平壤，敦促他们施压平壤，放低他们的挑衅。

克里朝鲜

2013年04月14日 12:29 AM

公众压力王全章律师提早获释

（大纪元记者万君编译报导）替法轮功学员辩护的北京维权律师王全章，近期遭到江苏省靖江市人民法院非法处以为期10天的司法拘留，但在被拘留约56小时后被提前释放。

律师法轮功

2013年04月13日 1:36 PM

美联社：鸭绿江两岸同演习珲春防空朝鲜跳伞

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在平壤最近的威胁紧张当中，一个靠近朝鲜的中国东北城市举行一个空袭演练。美联社4月12日引述中新社报导说，吉林省珲春市当局，周四早上对居民们拉响警铃。参与者被带领进入地下防空洞，30分钟之后全城看起来空空荡荡。

朝鲜

2013年04月13日 12:21 PM

外媒：臭名昭著的马三家是酷刑和洗脑的“先锋”

（大纪元记者秦雨霏编译报导）《良知媒体》（Media with Conscience）4月11日报导说，随着中共审查者匆忙删除一份发表在中国杂志的大胆的长达14页的披露发生在马三家劳教所酷刑，奴工和政治迫害的报导，法轮大法信息中心敦促外国媒体更深入的挖掘，因为这个故事还有更多没有披露的内幕。

法轮功马三家

2013年04月13日 2:14 AM

研究：H7N9致脑残多个器官迅速衰竭疫苗难研制

（大纪元记者秦雨霏编译报导）一份有关三例中国H7N9禽流感死亡病例的报告描绘出一幅严峻的图像：严重肺炎，感染性休克和其他损害大脑，肾脏和其他器官的并发症。作者认为，新的禽流感可能构成严重的人类健康风险。美国疾控中心专家说，研究针对H7N9的疫苗可能很困难。

H7N9 禽流感

2013年04月12日 11:50 PM

卫报：中国禽流感引发恐慌居民不敢吃肉

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着H7N9禽流感死亡人数上升，公众对健康和食品安全的担忧也在增长。英国卫报报导说，对于中国庞大的家禽行业的全面影响还没有展现，但是早期的迹象已经指向大范围的破坏。国家家禽行业协会的邱宝琴说，H7N9是“毁灭性的打击”。

禽流感

2013年04月12日 5:12 AM

世界媒体看中国：板蓝根笑料

作为一种中药药材，板蓝根据说最早见于成书于两千多年前秦汉时代的现存最早的中药学专著《神农本草经》。人们今天看到的《神农本草经》（简称《本经》）是清代学者孙星衍（1753年 – 1818年）考订辑录而成的。

H7N9 世界媒体看中国

2013年04月12日 3:39 AM

禽流感血清试验细节中共持沉默联合国担忧蔓延境外

（大纪元记者秦雨霏编译报导）截至4月11日，中国死亡人数上升到十个，感染人数上升到38个，同时当局拘捕了八人，因为传播有关病毒的谣言。第一例禽流感病例从发病到确诊H7N9相距50多天，并且是在两会结束两周之后。中国媒体质疑为何当局没有早一点发现疫情或者披露？联合国官员警告病毒传播到境外的风险。

禽流感

2013年04月12日 2:12 AM

中国妇女报挑战中宣部禁令采访马三家酷刑报道记者

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在2011年九月，62岁的王桂兰走出中国东北辽宁省马三家劳教所，一本卷起的写在防雨布上的日记，藏在她的阴道里。纽约时报报导说，卫兵在她离开之前搜她身但是没有发现这个文件。这是由狱友刘华写的日记，记录着劳教所里每天发生的酷刑。

马三家

2013年04月12日 1:38 AM

反抗奴隶主！《姜戈》中国放映1分钟紧急叫停

（德国之声记者吴雨报导）第85届奥斯卡金像奖最佳影片《被解救的姜戈》，突然在上映当日被紧急叫停，影院向观众解释，接到广电总局和中影集团通知，因技术原因停放。网友质疑应与中国审查制度有关。

奥斯卡

2013年04月11日 11:22 PM

被迫操刀英国医生揭中共活摘器官罪行

原为维吾尔族的英国外科医生安华托蒂（Enver Tohti）日前向英国媒体披露，他曾于18年前在中国行医时被迫活体摘取死刑犯的器官，此事让他多年来心感不安。他将于本月到苏格兰议会作证，揭露中共此一残暴的罪行。

法轮功活摘

2013年04月11日 8:00 AM

彭博社：中国禽流感多个来源基因多样化更易感染

（大纪元记者秦雨霏编译报导）研究者说，已经杀死九人的中国禽流感爆发，至少由两种密切相关的病毒导致，这种情况使得它在人类和鸟类当中更加难以遏制。彭博社报导说，世卫组织在孟菲斯St. Jude儿童研究医院合作中心主任Richard Webby说，自从头三个病人被诊断以来，H7N9禽流感已经显示基因多样化的迹象。它看起来比H5N1禽流感更加容易感染，后者从2003...

禽流感

2013年04月11日 5:12 AM

美联社：马三家虐待黑幕与法轮功十年前投诉吻合

（大纪元记者秦雨霏编译报导）日前一份中国杂志报导一个臭名昭著的劳教所虐待被关押的人员，给改革派废除劳教制度补充了弹药。这份报导本周发表在大陆“财讯传媒集团”旗下的《Lens视觉》杂志上，记录了位于沈阳市的马三家劳教所女性囚犯长时间的工作，如果违规或没有达到生产额度就要受到惩罚。她们为制衣厂剪裁布料，做扣眼，烫衣服。美联社报导说，Lens杂志对马三家劳教所的虐...

2013年04月10日 6:44 AM

彭博社：萨斯惨烈教训全球强烈关注中国禽流感

（大纪元记者秦雨霏编译报导）十年前中共掩盖萨斯导致疫情扩散令全世界心有余悸。因此此次H7N9新型禽流感吸引了全世界的关注。中国民众对于政府仍然充满不信任。

死猪禽流感

2013年04月10日 1:34 AM

美副国防部长：再平衡亚洲军事力量维护和平