内政外交

反击中共网骇美禁政府采购中国IT产品

鉴于中共骇客对美国的网路攻击及窃盗行为，美国国会近日通过一项美国总统奥巴马签署的开支法案，明文要求政府组织在采购中国的资讯科技（IT）硬体前，需先获得许可，相当于禁止政府机关使用有中共背景的公司所制造的IT产品，外界解读，这是美国正式开始反击中共的网路侵略。

中兴网路攻击华为黑客

2013年03月28日 9:38 PM

外电：有毒空气成中国的主要出口品

中国各地近期爆发尘霾和沙尘暴等空气污染问题，引起世人关注。对此，《独立报》（Independent）网路版日前发表专栏作家佩塞克（William Pesek）的文章称，空气污染正成为中国的主要出口品，不但影响邻国的环境，也危及中共政权的统治合法性，这对中共而言是比经济增长更严峻的挑战。

5 PM2 中国污染环境

2013年03月28日 3:23 PM

世界媒体看中国：鹬蚌与走火

这个星期，在南中国海的中国和越南之间纠纷中，观察家们早先忧心忡忡地预报的火花终于出现，并立即受到世界媒体的高度关注。

世界媒体看中国主权南中国海纠纷领土

2013年03月28日 12:44 PM

布什与江泽民在朝鲜问题上过招揭中共背后支持

近日，有美国媒体发表评论文章，称北京为什么不会采取行动反对朝鲜拥有核武器？文章披露前美国总统小布什回忆与中共前党魁江泽民几次谈论朝鲜核武，都遭冷淡回应。事实上，此前多方报道都指北韩问题最关键就在于中共，中共是背后一直支持北韩的政权。

北韩核武江泽民

2013年03月28日 10:57 AM

纽时：冰岛雪地盖高球场华商动机惹疑

2008年，冰岛在欧洲金融危机中濒临破产，至今欲振乏力。如果有人愿意在冰岛直接投资，按理来说该国应该铺上红地毯欢迎才对。但当中国商人黄怒波想要买下该国东北部沿岸一大片荒芜之地时，却引发了一场风波。

冰岛

2013年03月28日 9:49 AM

路透社：中国黑诊所层出不穷

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在北京一个普通街头，一个单间小屋，一盏光秃秃的灯泡，这就是农民工张雪芳可以寻求医疗的最佳去处。由于不被承认是北京居民，她没有资格在政府医院获得廉价的医疗，而她的家乡太遥远。路透社报导说，就像几百万的其他农民工一样，如果生病，张雪芳被迫走进破旧的不受管制的黑诊所。

医疗改革黑诊所

2013年03月28日 4:21 AM

国防合同工盗军事机密中国女友身份成迷

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国官员表示，一名27岁的中国女留学生与年纪是她两倍的一名美国民用国防合同商毕雪普（Benjamin Bishop）开始一段关系，然后获得了有关美国核武、导弹防御和战争计划的机密信息。不过美方直到现在也未公布这名中国学生的身份，甚至连她是否违反美国法律也不清楚。

中国商业间谍间谍黑客

2013年03月28日 4:14 AM

金融时报：蒋洁敏调往国资委明升暗降

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国国营企业本周获得一个新的老板。过去七年担任中国石油天然气集团公司董事长的蒋洁敏将成为国家资产监督管理委员会（国资委）的新负责人。金融时报报导说，表面上，这个变动是一个擢升。但是实际上，他可能在新角色当中没有那么大的影响力。

中石油国资委蒋洁敏

2013年03月28日 3:50 AM

金砖五国建开发银行现分歧峰会恐难达成协议

（大纪元记者秦雨霏编译报导）五个新兴经济大国组成的团体周二首次在南非召开峰会。巴西，俄罗斯，印度，中国和南非的领导人，所谓金砖五国，已经同意建立一个着重于基础设施和新兴市场发展的银行。这些国家也计划讨论汇集他们的外汇储备以抵御货币危机。外媒评论说，这是对世界银行和国际货币基金组织主导地位的直接挑战。

IMF 世界银行金砖五国

2013年03月28日 2:38 AM

外电：熊猫外交难掩中共的保育不力

来自中国的一对大熊猫周一（3月25日）乘专机抵达加拿大多伦多，开始为期10年的中加大熊猫保护与研究合作计划。对此，加拿大《环球邮报》日前发表评论文章称，中共这种熊猫外交无法遮掩自身在保育濒危物种上的不良纪录。

中国外交熊猫

2013年03月27日 5:22 PM

刘汉被拘导致汉龙并购澳洲公司受阻

（BBC）中国四川私营的汉龙集团试图并购澳大利亚Sundance Resources矿业公司的计划可能由于其主席刘汉遭到警方拘押而受到影响。

中国富豪刘汉汉龙集团

2013年03月27日 2:33 PM

南华早报:江泽民孙子公司持信达秘密股份

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着巨型国营基金公司信达资产管理公司计划今年在香港上市，两个幕后的投资者包括一个由江泽民的孙子共同创立的私人股权基金，被推到聚光灯下。

太子党江志成江泽民

2013年03月27日 7:59 AM

金砖五国欲建新银行撇开世界银行和IMF

（大纪元记者秦雨霏编译报导）最大的新兴市场正在联合起来解决发展不足和货币波动，他们计划设立机构取代世界银行和国际货币基金（IMF）的角色。彭博社报导说，金砖五国—巴西，俄罗斯，印度，中国和南非—的领导人准备在南非德班举行周二开幕的年度峰会期间建立一个新的发展银行。他们将讨论汇集外汇储备以抵挡平衡收支和货币危机的问题。

IMF 世界银行金砖五国

2013年03月27日 1:27 AM

卫报：中共官员空谈“建设美丽中国”

在北京一年一度的全国人大会议上，中共官员自信满满地声称要“建设一个美丽的中国”，让天空变蓝，河水变清，因为天安门广场附近的天空气呈烟灰色，批评者嘲笑说空谈多于行动。

中国污染水污染空污

2013年03月26日 9:20 AM

英媒：“冒牌部长”糊弄中共地方官员多年

赵锡永留着蓬松短发，穿着短袖白衬衫，动辄发表长篇大论，看起来真像中共高官。他声称2010年以来他一直是国务院研究室司长、副部级巡视员，但他只不过是个精明的骗子。

2013年03月26日 9:03 AM

美联社：彭丽媛时装选择照被广泛传引热议

中共第一夫人彭丽媛对服装的选择已经点燃了对一个独立本土品牌的兴奋，这在一个政治人物看起来老土而不是时髦，并且他们的妻子通常回避镁光灯的国家里是一个不寻常的现象。

彭丽媛

2013年03月26日 4:33 AM

习近平访非外媒关注非洲指责中共“殖民”政策

中共主席习近平的非洲之行位于他的首次正式海外访问行程之中，凸显了非洲大陆的石油和矿产资源对中国这个世界第二大经济体的战略重要性，但是当地领导人在诘问，是否双方关系有利于非洲，就像有利于中国那样？尼日尼亚央行行长直指中共的殖民主义本质。

中非关系习近平

2013年03月26日 2:07 AM

外电：央视攻击苹果阴谋露马脚名誉扫地

中央电视台近日在报导中攻击苹果公司，结果，中国微博上一则博文的最后一句话“大概八点二十分发”，使央视名誉扫地，同时显露了官方媒体在幕后操恐协调攻击成功的外商公司的伎俩。

中共审查央视微博

2013年03月25日 5:15 PM

纽时：港人要更民主中联办干部服药解忧

随着中共十八大的改朝换代，北京的派系斗争也延烧至香港，中共驻香港联络办公室也受到池鱼之殃，干部们常常要到隔壁的中药店服药解忧，而长期在中央联络办公室服务的主任与副主任，也随着一连串的调动与离退，迅速遭到更换。

中联办香港

2013年03月25日 8:29 AM

地狱走一回新西兰商人揭中国监狱黑幕

在中共治下的中国监狱中，隐藏了许多不为人知的恶行。一名曾在中国坐牢的新西兰商人坎森（Danny Cancian），最近将自己的亲身经历写在纸片上并拍成视频，曝光中国监狱中的残酷事实，同时敦促世人关注中共恶劣的人权状况。

中国囚犯东莞监狱

2013年03月24日 9:21 PM

外电：美财长便宜午餐引中国网民热议

美国财政部部长路杰克（Jacob Lew）近日在北京吃的午餐在中国引发了关注，除了同行人员的名字颇为应景之外，还有另外一个原因：午餐账单相当便宜。

中共贪腐路杰克骆家辉

2013年03月24日 10:55 AM

中国污染恶化外媒揭污排标准来自石化等利益集团

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共领导层交接本月在不祥的背景中进行。超过16000头死猪漂浮在黄浦江上。好像火山喷发似的雾霾窒息着首都，造成痉挛性的咳嗽，模糊着紫禁城。《纽约时报》报导说，中国的环境灾难如此的严重，特别是有毒空气，中南海也被迫公开承认它们。

石油公司空气污染电力公司

2013年03月24日 8:22 AM

华邮：北京两大经济支柱发展已达极限

（大纪元记者秦雨霏编译报导）当美国财长杰克卢本周去中国的时候，国际关注中美之间的棘手话题：贸易，货币操控，知识产权，加上最近的网络攻击等。《华盛顿邮报》3月21日报导说，还有一些对美国影响更广泛事情在中国发生。

中国经济

2013年03月24日 4:19 AM

外媒：刘汉窝藏谋杀犯被拘美澳矿产交易蒙阴影

（大纪元记者秦雨霏编译报导）警察周五披露，一名他的失踪威胁到打乱美国和澳大利亚矿业公司的中国大亨刘汉因为被怀疑帮助隐藏一名谋杀嫌犯而被拘留。四川省汉龙集团董事长刘汉，在三月中旬在北京被警方拘捕，但是周五公安部两句话的声明是官方首次对此事发声。

刘汉汉龙集团

2013年03月23日 4:21 AM

世界媒体聚焦习近平访俄受“盛大接待”

中共主席习近平周五抵达莫斯科，这是他第一次以中共最高领导人身份出访海外，凸显了在美国加强跟亚太地区同盟关系的时候，中共努力显示它可以寻求自己的支持源泉。习近平上周被任命中国主席，结束了11月份开始的领导层交接。

俄罗斯普京习近平

2013年03月23日 3:07 AM

BBC：中俄关系为何“官热民冷”？

中国领导人习近平即将前往俄罗斯访问，中国研究中俄问题的专家表示，两国关系“政热经冷”的状况会随着习近平的此行发生改变，但“官热民冷”的僵局难解。

中俄关系俄罗斯习近平访俄

2013年03月22日 12:21 PM

经济学人：中国距离征服世界有多远？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）一个改变的中国长期以来像是一面镜子，人们可以看到其中反映出他们的期待和他们自己的特征。乐观的人们争论说，数亿人已经脱离贫穷，数百万人现在在用互联网和日益增加的消费能力武装自己。消极一点的人们指出，人权被侵犯，言论自由被限制，腐败猖獗。《经济学人》评论说，他们都是对的。这取决于你从哪里去看以及你想看到什么。

2013年03月22日 9:23 AM

美联社：中俄新领导人上台后传统上要互访

（大纪元记者秦雨霏编译报导）习近平周五将前往俄罗斯，作为他成为主席之后的首次外国访问，有迹象显示，他希望中国更加坚定的挑战美国在亚洲的领袖地位同时寻求新的能源资源驱动中国经济。《美联社》报导说，自从习近平成为中共领导人以来，中国已经升级跟日本有关钓鱼岛的纠纷，同时也在联合国就叙利亚冲突，伊朗核项目和朝鲜问题跟美国和西方大国发生争论。

习近平俄罗斯

2013年03月22日 8:41 AM

VOA：群猪投江何时了？死猪知多少？

（美国之音记者江河报导）新版《上海滩》 - 唱谈江漂死猪事件“浪奔，浪流，万里涛涛江中猪千头。皮已烂，骨已露，肉汤滚滚直奔下游。”

死猪黄浦江

2013年03月22日 5:30 AM

投资美澳矿业中国大亨刘汉失踪或跟澳门洗钱有关

（大纪元记者秦雨霏编译报导）四川金路集团周四说，它在寻找它的董事长刘汉，并且无法通过电话联系到他。外媒纷纷关注，一个跟美国，澳大利亚，以及非洲矿业公司有关系的中国大亨失踪，报纸说他已经被警察拘捕。刘汉拥有股权的的美国通用钼业公司因此搁置贷款项目，刘汉拥有股权的澳大利亚圣丹斯公司宣布暂时停牌。刘汉公司内部人士透露说，刘汉被抓可能跟澳门洗钱有关系。

2013年03月21日 11:53 PM