西方看中国

日媒:9常委削弱总书记权力胡锦涛力争7

日媒报导，胡锦涛赞成7人常委。根据中组部和党校的消息来源，常委人数增加削弱了中央书记处的功能，中央书记处是政策的指挥部，负责日常事务决定并向总书记建议。而现在，九人常委导致做决策需要更多时间，总书记的影响力被弱化。

李源潮习近平胡锦涛

2012年08月08日 12:01 AM

洛杉矶时报：控海伍德威胁薄瓜瓜是借口

有薄家朋友向《洛杉矶时报》表示不知道海伍德对薄瓜瓜曾经有过任何威胁，他认为这个指控加给海伍德是为了减轻谷开来的罪行。他还透露，薄瓜瓜目前对案件保持沉默是因为担心成为被告。张晓军在毒杀海伍德案件当中恐将成为替罪羊。

海伍德薄瓜瓜谷开来

2012年08月08日 12:00 AM

外电：二流下水道冲毁京奥虚假荣耀

（大纪元记者张筱甜编译报导）在2008年，北京奥运会曾是中共当局有能力举办一个世界级活动的象征，但在2012年伦敦奥运会前夕，北京洪水肆虐，街景惨不忍睹，凸显北京市表面光鲜亮丽，但下水道的工程品质却极其低劣。

2012年08月07日 10:46 PM

彭博社：中共线上包装意识型态专家质疑成效

(大纪元记者张东光编译报导)在共青团成立90周年之际，他们采取了与共青团前领导胡锦涛完全不同的庆祝方式:在微博上促销共党的意识型态。五月份，他们怂恿年轻小伙子去张贴“微博故事”，分享他们的经验。

2012年08月07日 5:19 PM

经济学人：华为低价扩张引发网络间谍忧虑

大纪元记者任凯文编译报导）中国一些企业已开始在全球市场竞逐争雄。其中，华为(Huawei)已超越瑞典的爱立信（Ericsson）成为全球最大的电信设备制造商。尽管很多外国人还念不准它的名字(有人把它念成Hawaii，华为为此甚至制作一部视频教外国人其正确读法为“华为”)，但是华为已日益成长为实力强大的全球企业，并且能在竞争激烈的市场中与头号对手硬碰硬。此前...

网络间谍华为

2012年08月07日 10:10 AM

报复仿冒塞内加尔鞋商拒售中国人

在塞内加尔NGAYE MEKHE村的制鞋匠，手工制作精美的尖头鞋几代传承。这种款式曾经受到当地国王的青睐，现在则是塞内加尔考究男子不可或缺的时尚配件。

中国非洲

2012年08月07日 5:08 AM

法媒：中国泡沫信贷恐引发新经济危机

法国《新观察者》8月份新一期周刊杂志《经济专栏》对中国目前的经济现状分析说，中国政府由于极度的泡沫信贷带来的经济发展，而未来三年内，预计中国国债将占国内生产总值（GDP）的220%，相当于现今欧元区的水平，届时唯恐将会爆发新一轮经济危机。

信贷经济危机西方看中国

2012年08月07日 4:21 AM

华裔少女命名见证“好奇号”登陆火星

（大纪元记者韩婕综合报导）美国火星探测器“好奇号”，己于美东时间8月6日凌晨1点31分成功登陆火星地表的盖尔撞击坑（Gale Crater），并在几分钟后传回首张地表图像。

好奇号探测器火星华裔

2012年08月07日 1:29 AM

法新社：中共高层聚北戴河举行“关键性会议”

法新社报导，中国政府领导人，包括即将成为下一届国家主席的习近平，周日聚集在离北京100公里以外的海滨渡假城市北戴河，开始了为期1个月的北戴河会议。今年秋季，中国政府将做10年一次的换届和权利交接，由中共核心领导集团参加的北戴河会议显得尤为重要。

中共18大

2012年08月07日 12:17 AM

路透：难指望中国拉抬全球经济

投资人持续关注本周北京当局即将发布的经济数据，内容涵盖贸易、银行贷款、与投资等，冀望中国也能像美国政府上周发布强劲就业数据一样，带给全球股市为之一振的好消息。不过，据《路透社》报导，这些投资人可能要失望了。

中国经济

2012年08月07日 12:08 AM

英媒：中共高层抵北戴河台风将当地树木连根拔起

随着中共最高领导人周五抵达北戴河，这个海滨渡假胜地近日遭受台风袭击，路边有许多松树和柳树被连根拔起。外电评论称：对于中共领导人来说，这场台风似乎象征着共产党因为薄熙来丑闻而引发的巨大风暴，中国共产党正面临严重危机。

北戴河

2012年08月07日 12:06 AM

暴徒戴的面具成中国女性海滩必备品

（大纪元记者林南综合报导）在公众场合佩戴滑雪面具的人﹐通常被怀疑是从事窃取或刑事犯罪的暴徒。在中国山东青岛市﹐一些女子为了防晒而在海边佩戴严严实实的遮住脸部的滑雪面具﹐令不少人感到诧异不已。《纽约时报》撰文说﹐滑雪面具成为中国女性海滩必备品之一。这一行为除了源于防晒意识﹐也有自我意识在作崇。

面具

2012年08月07日 12:00 AM

因应中共专家促美重新平衡亚太军力

美国国防部委任评估的一份军事报告称，该部应在太平洋通往亚洲的交通要枢部署更多军舰，以因应中共的崛起。报告认为，美国应当从大西洋的战舰群中，再转移一个海陆两栖的战舰群至太平洋的海域，以满足海军陆战队的要求；同时在关岛应部属一个以上的攻击型核潜艇。

五角大楼美国军力

2012年08月06日 7:37 PM

经济学人：水深火热下的北京

(大纪元记者贵远编译报导)作为首都，北京既不靠海也不沿大河，显得不同寻常，也许是独一无二的。近年来北京一直为水患所困。去年6月的暴雨使陈旧的排水系统不堪重负，道路浸水，繁华的城市顿时陷入瘫痪。今年7月21日，北京又遭受更具毁灭性的暴雨的袭击。据官方检测，北京的这场暴雨60年一遇。

2012年08月06日 11:38 AM

卫报：北京的投资者涌向伦敦

（大纪元记者叶淑贞编译报导）在伦敦奥运火炬的背后，一些中国最大的企业被英国开放外来投资所吸引，收购了一些非常知名的英国公司。近期在伦敦召开的首脑会议上，英国政府资深部长们试图拉拢中国企业家到英国来投资。

中企并购收购

2012年08月06日 11:17 AM

中国收购美企业今年将破80亿创新纪录

(大纪元记者江泓编译报导)美国荣鼎咨询（Rhodium Group）上周三发布的研究报告称，2012年中国在美国的直接投资将创历史新高。该报告预计今年中国对美国直接投资将可达到至少80亿美元，突破2010年创下的57亿美元的纪录。

企业并购

2012年08月06日 10:09 AM

纽时：留学台湾改变大陆年轻人

（大纪元记者李晓明编译报导）今年一月，来自中国东北的学生赵莹，走出九份(台湾北部小镇，曾以开采金矿著称)火车站，来到这个美丽如画的小镇，并在雨中看到了她难以理解的一幕:台湾执政党(国民党)的一位政治人物，在此前一天的台湾立委选举中胜选，当时他站在一辆敞篷卡车的后车厢中，通过喇叭向路人大声致谢。那辆卡车正在九份火车站外的道路上来来回回。

来台陆生

2012年08月06日 9:49 AM

中国地下金融上网二千家网站抢食商机

(大纪元记者张东光编译报导)在中国，线上民间借贷业务的点对点借贷（P2P lenging）快速起飞。据中共央广5月报导，自2007年以来，超过2,000家点对点借贷网站在中国设立。这些网站很类似美国的贷款俱乐部(Lending Club)或Prosper.com，中国的线上网站允许个人至少在每个项目(从小企业扩张到度蜜月不等)投资50元人民币，年利率最高可达...

地下金融影子银行

2012年08月06日 8:58 AM

外媒：十八大换届前北戴河会议登场

（大纪元记者沈明综合报导）十八大前，攸关中共新领导班子的高层权力密谋，北戴河会议一再推迟，引起各方揣测。英国《金融时报》最新消息称，中共领导阶层已正在北戴河开会，预计这个保密性极高的会议将进行1个月，决定新一代领导班子。

北戴河十八大周永康薄熙来谷开来

2012年08月06日 5:44 AM

纽时：中国假药泛滥有增无减 2,000人被抓

（大纪元记者张君怡编译报导）据《纽约时报》消息，大陆官方媒体周日报导，在一项1万8千名官方人员参与的截断假药生产和销售环节的活动中，官方逮捕了2,000名制造、贩卖假药和医保产品的人。同时缴获款项11.6亿人民币（1.82亿美元），其中包括治疗癌症、高血压和糖尿病的药物。

2012年08月06日 12:03 AM

南海增驻军美称中漠视外交努力添风险

美国国务院周五（3日）表示，美方正在密切观察中共增加南海地区的军事驻军情形，并称中共此举是在漠视各国解决纷争的努力，徒增局势风险。

南海主权西沙群岛黄岩岛

2012年08月05日 2:47 PM

维基解密：习近平曾秘访薄熙来大本营

（大纪元记者高紫檀综合报导）维基解密曾披露一份美国驻沈阳领事馆发给华府的电文，该电文显示，习近平在2009年7月曾秘访大连和营口两地。而大连一向是薄熙来的大本营，有分析认为，薄熙来的某些不轨行为早被发现，习近平秘访大连或与薄熙来有关。

大连维基解密习近平薄熙来

2012年08月05日 2:15 PM

为美培育2奥运冠军华裔教练乔良功成名就

（大纪元记者秦雨霏综合报导）当16岁的美国运动员道格拉斯（Gabby Douglas）周四（8月2日）赢得本届奥林匹克女子体操个人全能冠军时，在一旁与她一起庆祝的除了队友外，还有她的华裔教练乔良。在整个比赛过程中，乔良脸上总是带着他的招牌微笑，鼓励他的女徒及其他美国女体队成员，维持固有的冷静沉着。这是连续两届奥运乔良的女徒夺得体操冠军，这条成功的教练之路乔良...

道格拉斯

2012年08月05日 11:52 AM

英媒：谷案曝光中共高层分裂及腐败丑闻

中共内部彼此争斗的各方派系压力在加大，他们需要在谷开来审判结果上统一起来，期待能够度过十年一次的权力交接。这个案件暴露了党内高层的思想裂痕，共产党正竭尽全力在十八大之前修补它。

多维尔戴维勒海伍德薄熙来谷开来

2012年08月05日 2:13 AM

CNN：假球被罚中国对金牌欲望消退？

因为在比赛中争着输球以保证在淘汰赛当中获得更有利的位置，八名女子羽毛球球员被取消奥运会参赛资格。为了保金牌，在国际比赛上故意输球的现象曾经在中国乒乓球队和羽毛球队当中多次上演。中国运动员普遍遵守“组织纪律”，纪律要求他们把个人的名利服从于团队和祖国的利益。

伦敦奥运北京奥运

2012年08月05日 12:11 AM

路透:中共下周审谷开来薄熙来或稍后受审

两个消息来源周五说，中共将在8月9日在合肥开始审判谷开来。这个案件处于震动中共政府的丑闻中心，并可能导致谷开来被判死刑。薄熙来三月份被撤销重庆市委书记职位，但是在这个谋杀案件当中没有被提及。但是他单独受到共产党当局的调查，可能稍后面临审判。

多维尔戴维勒海伍德薄熙来谷开来

2012年08月05日 12:00 AM

维基解密：胡锦涛主导台湾政策

据维基解密（WikiLeaks）网站公布的一份美国外交电文引述消息人士的话指出，在马英九于2008年当选中华民国总统之后，胡锦涛在台湾议题上更具有主导力量。马的当选被视为是对胡的决策的认可，并进一步巩固他在台湾议题上的决定权。

维基解密

2012年08月04日 7:32 PM

南中国海局势动荡美国务院罕见表态

美国国务院8月3日罕见就南中国海局势发表声明，表示美国正在密切关注南中国海的紧张局势和监察事态发展。美国点明批评了中国在该地区设立三沙市和成立警备区，令该地区紧张态势进一步上升。

南中国海南海

2012年08月04日 11:25 AM

华邮：羽毛球丑闻–追金牌带来的耻辱

奥运会羽毛球消极比赛丑闻导致八名球员被除名，包括两名双打冠军于洋和王小理，这掀起了各方热烈的争论，是否这个国家对金牌和荣耀的追求践踏了体育精神？当中国正在满怀着成为国际运动强国的自豪的时候，取消资格相当于这个国家的耻辱。许多人质问，是否胜利至上的思想助长了一切为了金牌的心态。

伦敦奥运羽毛球

2012年08月04日 1:26 AM

维基解密：吴官正长子被杀胡锦涛之子被暗杀未遂

（大纪元记者徐亦扬编译报导）维基解密于去年公布了一份美国驻上海领事馆在2007年10月5日发往美国华府的电报，标题为“南京学者对中国政治暴力的看法”。电报中说，南京一学者表示，政治暗杀和暴力发生在中共政界，甚至偶尔会触及到高层领导。该学者说，前中纪委书记吴官正的儿子在青岛被谋杀；中共国家主席胡锦涛的儿子也曾成为暗杀目标。

中共高层吴官正暗杀维基解密胡锦涛

2012年08月03日 9:44 PM