全球要闻

在深圳足球会议闭幕式上，中国体育总局副局长李富荣无意中捅出了本次足球工作会议第一大新闻：“阎世铎刚上任不久，就有人给他送钱，这不是要他下台么。”

菲律宾动荡的政局，打乱当地华人和港人迎接新岁的气氛，令马尼拉唐人街店铺生意大跌，香港游客亦绝区内。有华人表示，新总统阿罗约虽具清廉形象，但其当过总统的父亲马卡帕加尔在任时，却采取排华态度，故华人对阿罗约的华人政策不无忧虑。(图为醪尼拉唐人街店铺，连日受局势影响，生意大跌。)

1月20日，小布什就职式上与第一夫人罗拉翩翩起舞。路透社图片

小布希就职后迅速下达第一道命令，要求各相关机关审查柯林顿卸任前发布的法规和总统行政命令，此举将使柯林顿下台前发出的部分命令，包括联邦医疗保险以及与动物保育有关的措施，被拦截下来。

这次权利的和平过渡在历史上是罕见的，但在美国是平常的。我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统，同时开始了新的历程。首先，我要感谢克林顿总统为这个国家作出的贡献，也感谢副总统戈尔在竞选过程中的热情与风度。

据专家估计，我国加入ＷＴＯ后会增加１２００万个就业机会，而且不同的行业对人才的需求也会发生不同的变化。外语类、金融财会类、商贸类、旅游类、法律类以及经济管理等专业人才的需求形势会逐渐走俏，需求量大增。这里介绍五类人才。

亲爱的读者，当你读到此文的时候，美国当选总统小布什就职仪式的已经在世人瞩目下拉开了帷幕，而这一时刻的到来也意味着美国政治的一个时代正在结束。

乔治‧布什今天正式宣誓就任美国第54届总统。在此之前，切尼宣誓就任副总统。在父亲充满骄傲的目光注视下，乔治‧布什站在最高法院首席法官伦奎斯特面前，高举右手，并将左手按在父亲当年宣誓用的《圣经》上，宣读誓辞，“承诺将会忠诚地履行美国总统的职务，并竭尽所能，保护、遵守和捍卫美国宪法。”

克林顿上周五度过他在白宫的最后一天，主要工作是把八年白宫生涯所获得的各种纪念品打包装箱，并与助理们互道珍重话别。他录制了任内最后一次白宫周末电台演说词，充满惆怅愁思, 在布殊就任前两小时向全国广播。

布什表示将努力使因为这次选举而仍然分裂的美国人民团结起来，他在就任美国第四十三任总统首次发表的演说中，誓称他将“建立有正义与机会的一个国家”。他为这场“全力冲刺，光荣结束的竞赛”感谢遭击败的民主党候选人戈尔。

中国外交部发言人朱邦造昨日说，根据中美两国政府达成的协议，美国政府已于前日向中国政府支付美轰炸中国驻南斯拉夫大使馆所引起的中方财产损失二千八百万美元。

布希今天在华府展开忙碌的一天，四处宣扬自己已做好执政准备。共和党人更欢欣鼓舞，一来庆祝布希即将就职，二来庆祝柯林顿总统即将下台。布希时而捧夫人罗拉的场，时而捧副总统当选人钱尼的场，时而参加共和党青年音乐会，时而参加德州学会黑领带黑鞋舞会，忙得像只花蝴蝶。

2001年1月10日，陕西省建国以来最大的贪污犯、原西安市机电设备总公司总经理周长青在西安伏法。这个胆大妄为的家伙曾用公款，在澳门豪赌输掉4800余万，请看--，由赌场走向法场

美国总统柯林顿今天在白宫结束最后一个工作日，与离情依依的白宫幕僚群互道珍重再见，并收拾私人物品及过去八年任期的各项纪念品。

据全国治安系统处长会议透露，公安部门将大力建设防暴队，进一步加强维护社会稳定的力量。

菲律宾辍学生古兹曼（Guzman）因创造了历史上破坏力最强的计算机病毒“我爱你（Love Bug）”而名扬世界。

前不久，国家统计局投资司和企业调查总队对全国20个地区1000家企业进行了快速问卷调查：如果有资金，企业打算向哪个产业进行投资？1000家企业中有863家企业回答会投向自己所在产业，这些产业依次为制造业，电力、煤气及水的生产和供应业，社会服务业、建筑业和房地产业，交通运输、仓储及邮电通信业，采掘业、批发和零售贸易、餐饮...

中国当局周六首次证实朝鲜领导人金正日到中国访问了六天。与此同时，中国官方媒体也报道了金正日非正式访问中国的消息。

以色列政府已经接受巴勒斯坦方面提出的关于在埃及重开和平谈判的建议。要求不要公开其身份的以色列官员说，谈判将于周日晚些时候在埃及红海度假胜地塔巴举行。据信，会谈可能要紧张地进行10天。

美国哥伦比亚公司的一项星期五公布的民意调查显示，在当选总统布什将于今天就任美国第四十三届总统之际，64%的美国人对未来布什政府的四年执政持乐观态度。70%的人说，布什持大多数美国人所持的道德观...

联合国秘书长科非-安南20日到达北京，开始为期3天的访问。图为安南20日在北京机场新闻发布会上讲话。安南承诺他此行将敦促中国遵守人权公约。(美联社图片)

在美国华盛顿，乔治‧布什已经正式宣誓成为美国的新总统。

美国对阿罗约就任菲律宾新总统立刻表示祝贺。一些亚洲邻国也表示了祝贺。

朝鲜领袖金正日从周一起秘密访华6天，新华社直至他离开才公告详情。图为金正日(中)在朱噷基陪同下访问上海时所摄。