全球要闻

官员表示，巴基斯坦东部大城拉合尔（Lahore）市郊工业区1家工厂的楼房今天倒塌，造成至少18人丧生，另有多达150人陷困建筑瓦砾堆下。

随着中国经济显示疲软的迹象，中国富豪为寻求更安全的投资，在以前所未有的规模把钱送往国外。但中国人受到每年最多向国外汇款5万美元的限制，这种情况下，大量现金又是如何流出中国的？彭博社揭示了五则秘笈。

重庆的范先生日前随团在瑞士旅游，在酒店住宿期间意外两次触发火警警报，并被迫赔偿6700元人民币的赔偿金。范先生认为领队事前没有说明，甚至怀疑是酒店本身设施问题导致火警警报响起。为此向重庆市旅游局投诉，要求旅行社赔偿。

冬天已经到来了！ 尽管由于厄尔尼诺天气系统所致，美国东部一些地区还会经历一个“温暖的”十一月。 但是美国很多地区都即将迎来第一场雪。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）制作了一幅地图，帮助人们了解美国各地的降雪情况。

调查人员对俄罗斯失事航班9268残骸的搜找目前已经扩大到位于埃及境内40平方公里的区域。新的线索显示，该客机之前曾发生过一次飞行事故，之后机尾被修理过。据专家分析，机尾在修理时可能存在问题，从而酿成这起空难。

中共央行前晚转载行长周小川一篇文章指，今年要推出深港通，刺激中港股市今日（4日）开盘大升。不过，港交所表示洽谈未达成结论，另有大陆媒体指，周小川该言论是出自5月底，随即令港股升幅收窄。有分析师认为，事件或进一步打击投资气氛，令港人对中央的信心下降。

“十六年来，我经历了太多的残酷迫害和精神虐待，总共被非法关押二十多次、曾两次被迫流离失所、一次被停发工资、三次非法抄家、一次非法送精神病院、两次非法劳教（合计三年多）、一次非法判刑。我的女儿心灵受到很大的压力和创伤，无法正常上学，连工作都不敢在我们身边，她再也不愿看到我被关押和迫害。”

古巴几十年来一直禁止进口美国产品，去年12月份，两国宣布重建外交关系，解除50年来的冷战局势。本周一（11月2日），在古巴一年一度的国际贸易展销会上，有几十家美国公司出席。

植物没有眼睛和耳朵，但是仍有不一般的感知能力。有研究指出，植物有能力分辨出爬在它叶子上的虫子是否是要吃它的害虫。

（大纪元记者李默迪编译报导）特斯拉汽车公司（Tesla）在本周二发布第三季度营收报告，同天收盘后召开电话会议，CEO艾伦•马斯克（Elon Musk）宣布重大人事调整——任命原谷歌财务副总裁杰森•维勒（Jason Wheeler）为特斯拉新任首席财务官（CFO）。

五中全会结束后，中共江派前政治局常委曾庆红家族成员和亲信被现当局接连处理。继其亲信、西藏原人大常委会副主任乐大克被立案审查后，陆媒在3日报导曾庆红的妻侄女王晓玲已不再担任广州纪委书记。

11月3日，中国海洋石油总公司（中海油）纪检组长张健伟突然在办公室去世，死因不明。死前，张健伟是中海油落实巡视反馈意见整改工作领导小组副组长，负责约谈各所属单位纪委书记和党政负责人。刚过去的一个月中，大陆媒体披露出的官员非正常死亡就有6起。

基于国家安全理由，印度洋岛国马尔代夫（Maldives）于星期三（11月4日）宣布，该国进入紧急状态30天。

10月下旬习近平对英国的国事访问给牛津郡乡下的一家酒馆带来了意想不到的名声和蜂拥而至的中国游客。卡梅伦与习近平一起喝酒的酒馆几乎在中国一夜成名。许多中国游客下了飞机之后要求首先品尝英国的炸鱼薯条。

日前，曾庆红的内侄女（其妻的侄女）到点退休，其接任者召开广州市纪委常委会议。港媒曾披露，曾庆红曾两次给时任广东省委书记汪洋“打招呼”，要求提升王晓玲的官阶。汪洋并未听命其，只是将王平调，相当于终结了其仕途。

11月3日央行网站发表了周小川关于今年开通深港通的讲话，次日（周三）央行新闻处向媒体发短信强调，这是今年5月周小川的讲话，同时央行也在网站上增加了这段注解。受周小川的话影响，今日金融股全线大涨，券商股全部涨停，保险、银行股大涨。

日前，中共前政治局常委周永康前大秘、四川省政协原主席李崇禧被判刑12年。中共官方通报中提到没收李崇禧作案工具录音笔一只。有分析文章称，录音笔何如成了作案工具，此事必有蹊跷。李用录音笔犯了何罪？录音笔里是否藏有更大的奥秘或者更大的“老虎”。

中国银行业日前披露的第三季度业绩报告显示，大陆银行业不良贷款上升，净利润下降，很多银行不得不降低员工的工资来补贴利润，一些基层银行的员工因不满收入下降纷纷辞职。

11月3日，河北唐山市玉田县建邦钢铁厂400名工人在县政府前堵路抗议，追讨被拖欠半年的薪水，遭到百余名警察镇压，12人被打被抓。

加拿大安大略省政府的省议会大楼外的女王公园（Queen's Park）是国内外，尤其是中国大陆游客的必游之处，在省议会大楼景点处长期坚持给大陆游客讲真相的法轮功学员，近期分享了发生在那里大陆游客“三退（退党、退团、退队）”小故事。

近日英国政府情报部门四处打广告，招聘会说汉语普通话的人。招聘的部门包括军情局五处、六处和政府通讯总局，应聘成功者将在保护英国这方面发挥重要作用。

大纪元每日为读者梳理翻墙必看的重点新闻：

（大纪元记者周成报导）近日，欧盟委员会警告，如果想要限制欧盟移民进入英国，英国就需要同意大幅增加欧盟预算。这意味着英国可能被迫多向欧盟支付数十亿镑的“会费”。

在联合国科教文组织（UNESCO）确认的世界遗产里，目前已有48遗址或遗产面临危险状态，其中有18大具标志性世界遗产或遗址的状况尤其令人担忧，可能面临即将消失的命运。下面为这18大濒临消失的世界遗产或遗址。

2015年10月22日，《北京青年报》头版用黑体刊出“多数党员严重违纪的党组织应解散”的大标题，下面紧跟习近平撑伞“探访”伦敦帝国理工学院的大幅彩照。此一“特殊”排版引起了强烈社会反响。

上周六（10月31日）一架俄罗斯客机坠毁在埃及西奈半岛，造成机上224人全数罹难，在这起空难原尚未明确之际，一架俄罗斯货机今天（11月4日）在非洲南苏丹首都朱巴(Juda) 坠毁，目前已知造成10人丧生，有2人生还，幸存者包括1名小孩。不过有媒体报导，至少有40人死亡。

美俄双方根据上月达成的安全协议，周二（3日）各自派出一架战机在叙利亚上空进行测试，双方战机在空中接近时距离不足5英里(8公里)。

二零一五年十一月一日，法轮功学员在澳洲悉尼最繁华的商务中心之一帕拉马塔市（Parramatta）展示真相横幅，声援中国法轮功学员控告迫害法轮功的元凶江泽民和制止中共活摘法轮功学员器官的罪行，当地市议员们特地赶到现场在声援中国法轮功学员控告迫害法轮功元凶江泽民，并在征签表上签名支持，表示佩服“告江”人士的勇气。

自“阅兵蓝”、“十一”长假至今，北京连续遭遇阴霾笼罩，多次达到6级污染。11月4日，北京再次发布阴霾黄色预警，预计3日夜间、4日白天将达到5级重度污染状态（最高级别为6级严重污染），能见度低。

大陆煤矿商恒鼎实业10月30日表示，可能无法偿还11月4日到期的1.096亿美元计价债务，公司已聘请瑞银协助债券重整。这是继10月份中钢集团延期支付债务利息后，煤矿业债务也出现危机。有评论认为中国经济大环境不佳，产能过剩产业备受压力，私营部门倒债将更为普遍。