【大紀元4月22日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)對華埠格蘭街火災受創小商戶的援助會議4月21日在中華公所召開﹐紐約市小商業局緊急服務處召集紐約市不同政府部門與民選官員，從法律、衛生、水電、保險、貸款等方面給火災受創商戶予協助。
紐約市小商業局緊急服務處商業外展隊主任納森(Bernadette Nation)表示﹐目前第一重要的還是建築物的安全﹐不排除格蘭街283號與285號在拆樓時向前倒﹐所以其對面街樓宇現時還不能進入﹐預計要等樓宇拆至三樓時才能讓對面街的租客回去﹐289號樓則需要修理。首先要確保格蘭街建築的安全性﹐不會傷害任何人﹐特別是附近的兒童。之後小商業局緊急協助組將為小商家重返生意而努力﹐會盡力幫助每位業主追回損失，從新立足。還想協助大樓業主，獲得專家幫助及建築許可，修復大樓，和為小商業主拿到福利。
亞洲人平等會振興商業服務中心主管陳小君表示，由于拆樓還需3至5週左右，商戶生意肯定大受影響，需要流動資金。只要生意地點在格蘭街直接受到火災影響，或因交通管制生意受損的，能提供有生意地址證明文件的小商戶都可申請緊急低息商業貸款。陳小君說﹐目前已有6戶商家在申請﹐有需要者均可到亞平會聯系﹐會盡量減少文件要求﹐並加快審批速度。亞平會振興商業服務中心地址：地威臣街 111號，聯系電話﹕ 212-964-2288 .
据介紹，貸款最高額3万，利率2%，如需要，可延緩還款期3-6個月，還款期為5年﹐包括延緩期在內。申請人需要填寫申請表格，提供生意登記文件或證書，業主身分證明，信用報告，公司近期銷售稅單，能證明原生意地址的文件。貸款只適用于商家的生意周轉﹐災後裝修﹐不能用作工程建築﹐自用，繳納欠款或罰款。
小商業署的郭曼麗專員說﹐因小商業署的災害計畫是需要總統根據受災範圍等因素決定﹐這次格蘭街的火災不符合條件﹐目前亞平會振興商業服務中心的緊急貸款是最快而有效的援助。小商業署未來會與華埠附近的銀行聯繫﹐在小商業署的服務上為華人商戶提供更多技術支持。
291號經營瘦身美體內衣店的老闆徐先生﹐希望今後政府部門也能經常傾聽他們的聲音﹐組織這樣的介紹說明會﹐因為小商戶不知道到哪裡找人協助。
紐約市議員陳倩雯表示，本次會議就是幫助受災商戶和相關部門建立聯繫，解決他們的問題，陳倩雯說：「也可以向政府申請補助、福利、或和政府的小商業部門聯絡來幫助他們，所以這些資料很重要，可以積極的利用這些資源。」 (http://www.dajiyuan.com)
