【大紀元2011年03月05日訊】（大紀元記者黎新紐約採訪報道）針對3月1日美聯儲主席柏南奇（Ben S. Bernanke）參議院聽證會上將繼續放鬆銀根至6月的言論，聯儲堪薩斯城分行主席及行政總裁洪尼格(Thomas M. Hoenig) 2日在紐約說，美聯儲應儘快升息至1%。經濟已逐漸復甦，不能停留在兩年前金融危機發生時的貨幣政策。目前近零利率可能引發通貨膨脹。如果等到通脹高時再大幅度升息，將給市場帶來不穩定因素。
柏南奇說，美聯儲將完成計劃的六千萬美元政府債券購買政策，以降低居高不下的失業率。全國失業率已連續兩年停留在9%以上。他說，今年經濟將持續增長，但要到更多新就業機會被創造後失業率有所下降時，才能確定這一輪增長是持續性的。他沒有透露6月後聯儲將實行何種貨幣政策。
共和黨議員擔心，若聯儲不升息，利率過低將導致經濟過熱，通貨膨脹。但柏南奇並不擔心通貨膨脹，而更關心經濟復甦速度放緩。聯儲預測直到2013年通貨膨脹率將維持在2%左右。柏南奇說，原材料和石油價格增長所帶來的通貨膨脹將是適度和暫時性，因為消費者購買的主要是製成品，原材料成本佔物價的百分比非常小。
洪尼格說，長遠而言，為了金融市場的健康運作，聯儲應調高利率。升息不是縮緊銀根，1%的利率並不高，將不會扼殺經濟增長。他建議，調高利率至1%後，觀察市場反應，之後逐步將利率提升至2%。去年他就敦促聯儲在夏季末升息。
關於聯儲購買政府債券導致美元貨幣供應增加的現象，洪尼格說，貨幣供應增加可以留入超額準備金，因此通貨膨脹不立即出現，但持續下去最終將導致通脹。
對於美國國債，洪尼格說，減少國債，也就是縮小美國政府財政赤字的主要方法是削減政府開支，各政府部門都應共同作出犧牲，不斷膨脹的預算開支將導致國債持續上升，實際利率也隨著經濟增長上升，這將不利於投資，聯儲將被要求降息，印更多鈔票，就會導致通貨膨脹。
