site logo: www.epochtimes.com

華裔青年表演扯鈴 承傳民間藝術

人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年05月18日訊】(大紀元紐約訊)為了慶祝亞太裔傳統月,麥當勞邀請兩位扯鈴大賽獲獎高手─郭立中和徐宇成5月17日到華埠公校130小學,在由華人策劃協會所開辦的課後班,表演中國扯鈴。兩人表演前展示了基本動作,並解釋說,玩得對時,會聽到周邊空氣的嗡嗡聲。禮堂內,兩百多位小學生看得樂開了懷。之後,兩位青年教導小學生扯鈴。他們還介紹東西方扯鈴的不同。
  
2010年榮獲新澤西中文學校協會中國扯鈴雙人大賽冠軍的徐宇成玩扯鈴已有8年了。他說,扯鈴可增強體力,鍛練平衡力。目前在波士頓東北大學修讀商課的徐宇成希望將來當企業經理。
  
郭立中榮獲2008年新澤西中文學校協會中國扯鈴大賽冠軍,他說,扯鈴就像一項運動,只要多練習,就能掌握。他8、9歲就學習扯鈴,上高中時自己去上課學,因他對扯鈴感興趣就上網學習如何表演花樣。過去兩年,他還教導別人學扯鈴。同時郭立中也是位溜冰高手,經常代表台灣參加國際比賽。20歲的郭立中目前於新澤西羅德斯大學修讀商課,今後他希望當會計師。
  
徐宇成說,中國扯鈴可變化出多種花樣。他說,隨著雙手上下交互抖動細棍兒,扯鈴可隨著肢體移動變化出不同的造型。郭立中解釋,扯鈴時得知道何時用勁,何時放鬆,身體得配合扯鈴的轉動方向移動。
  
當天郭立中母親沉默芳也到場支持兒子,還教導小學生扯鈴。麥當勞叔叔也玩得不亦樂乎。
  
扯鈴是中國民俗技藝。這兩位華裔青年精湛的演出,顯示出年輕一代積極保留中國傳統民間藝術。


兩位扯鈴大賽獲獎高手─郭立中和徐宇成5月17日於華埠公校130小學,在由華人策劃協會所開辦的課後班表演中國扯鈴。(攝影﹕黎新/大紀元)

評論