【大紀元2011年06月24日訊】(大紀元記者謝子茉密爾沃基報導)密爾沃基藝術博物館（Milwaukee Art Museum）被譽為百年來最傑出的建築之一。2001年由西班牙著名建築師卡拉特拉瓦改建，增添了一雙欲飛的翅膀，賦予了博物館新的生命。
在十週年「填翼」之際，密爾沃基藝術博物館首次舉辦了以中國文化為中心的展覽。據博物館展覽總監勞莉.溫特斯（Laurie Winters）表示，「此次是博物館建館123年以來第一次展覽中國藝術作品，也是第一次圍繞一個主題同時進行多個展出。之前我們曾舉辦過一些歐洲藝術作品的展出，但是這次展出中國藝術作品，我們覺得這是從一個好的『跨國博物館』到『國際化博物館』的必要的一步，也以此作為十週年的慶典。」
展覽將從6月11日一直持續到9月11日，延續整個一夏。目前有四個展出同時進行：主體為展示乾隆晚年居所寧壽宮花園的「帝王的秘密天堂」（Emperor’s Private Paradise），此外還有Chu-tsing Li收藏的多幅古典和現代中國水墨畫，模仿中國園林石堆的現代不銹鋼雕塑「展望」（Zhan Wang），以及由詹姆斯.康立先生（James E. Conley Jr.）私人珍藏的漢唐時期的藝術作品。6月30日將增添一個展出「龍之道：中國風」（Way of the Dragon: The Chinoiserie Style）。
乾隆花園的展出來自紫禁城，將90餘件之前從未公諸於眾的藏品第一次展示給美國觀眾。花園是乾隆帝為自己準備的晚年怡情養性的歸隱之所，該處在溥儀1924年退位後便一度荒廢。2001年，在故宮博物院和世界文物保護基金會（World Monuments Fund）共同努力下，開始了乾隆花園的修復工作。預計花園要到2019年才能完全修復至可以對外開放。
展品中包括乾隆帝肖像畫、百子圖、雕飾精美的傢俱、充滿「歲寒三友」圖案的裝飾和屏風，以及其他各種生活用品。展廳中循環播放花園中已經完全修復的乾隆帝親自設計的「倦勤齋」的內部格局電腦模擬動畫，令觀眾感覺彷彿身臨其境，窺探帝王的舒適生活。很多人都對展出的十六羅漢屏風讚不絕口。屏風正面是16名羅漢圖，背面是16種花卉造型。乾隆帝精修佛法，在乾隆花園中有五間房子都是專門用來供佛的，16羅漢屏風正是乾隆帝用以鼓勵自己修佛所用。而人們知道200多年之後才發現屏風背後原來有著16面精美的花卉圖案。來自麥迪遜的韋伯（Brooke Weber）女士表示這是她印象最深的作品。
密爾沃基市的馬龍女士（Elizabeth Malone）表示她深深被中華文化的博大精深所震撼，「這種藝術已經超越了美所能概括的範疇」。
展廳中還提供互動的教寫漢字的電腦模擬，也吸引了很多觀眾一探究竟。
本次借出自己私人珍藏的詹姆斯.康立先生表示，他很高興看到在密爾沃基這種華人人口比較少的城市，關於中華文化的展出能吸引這麼多人的注意。「中國繁盛的古文化在文化大革命之後就衰落下去了，遺失了很多好東西。所幸最近又興起了一股復古潮。我很高興看到這麼多人對中華文化有如此的熱情。」他從12歲開始在祖父的影響下收藏中國古董，50年下來已經有了非常多的珍藏，尤其是漢代和唐代的雕塑、器皿等，跨越大概3000年的歷史。「不論是出於經濟交流還是國際文化交流上的原因，中國文化都是現在最『潮』的。」
密爾沃基將是「乾隆花園」展在海外的最後一站，9月份展出結束後，出於保護文物的原因，所有展品將回到故宮，以後可能也不會再出故宮。所以，這將是美國觀眾得窺故宮文物的最好的機會。◇
