【大紀元2014年04月20日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）世界衛生組織（WHO）這個月證實，目前在中東地區大流行的MERS，即俗稱新薩斯的呼吸道傳染病，已出現32個確診病例，其中有10個在醫護中心工作的醫療人員，因感染MERS死亡。
2012年首次出現在中東地區的類薩斯（SARS-Like）呼吸道冠狀病毒，已被正式命名為中東呼吸綜合症（Middle East Respiratory Syndrome，MERS）。今年中東地區迄今已出現32個感染MERS的病例，其中10名致死案例，竟是協助醫治病患的醫療人員。
目前確診的病例大多出現在中東地區，包括有沙特阿拉伯（Saudi Arabia）、阿拉伯聯合酋長國（United Arab Emirates）和約旦等國。另外在亞洲的馬來西亞及菲律賓各出現1個病例，這兩個案例都屬於境外傳入案例，因兩人皆曾到過中東，回到國內後病發。
死於MERS的54歲馬來西亞男子在13日死亡，當局並未公佈他的健康狀況，他是第一個MERS致死的亞洲案例。他在本月的假期間，曾到過約旦和沙特阿拉伯參加朝聖之旅，並住過駱駝農場和喝過駱奶。而菲律賓的病例，是一名在中東工作的女護士，她在返國後死亡。
感染到MERS病毒的患者，會出現和薩斯（SARS）一樣的症狀，患者會出現咳嗽、呼吸急促、高燒、腹瀉等，像是一般感冒的症狀。患者的病症嚴重時會造成肺炎和腎衰竭現象，最後導致死亡。
根據世界衛生組織統計，自從在2012年MERS病毒首次被發現至今，全球已有243個確診病例，並造成93人因病死亡。
從目前的病情感染情況看來，與感染者親近和常接觸的人也會受感染，但是專家們還無法確定MERS病源來自何方，不過有人懷疑是潛伏在駱駝身上的病毒。
雖然美國目前還未出現MERS病例，不過疾病和預防當局（CDC）已建議對到中東旅行的旅客，在他們旅遊期間至回國的數週內，進行健康追蹤監控。
CDC官員也建議最近曾到中東地區旅遊的民眾，若有出現咳嗽、發燒和呼吸急促等症狀時，一定要馬上就醫。
（責任編輯：畢儒宗）
