【大紀元2016年06月18日訊】（大紀元訊）紐約市環保局在2012年推出的地下供水和排水管道的保護計劃，業主每月只要繳納10來美元的保費，就可以不再擔心自掏腰包修理地下管道。不僅是在布魯克林，本報早先也曾報導過法拉盛70多年的獨立屋下水道洩漏，屋主因加入地下水管道計劃，不花一分錢、一併解決歷史遺留問題的案例，吸引不少讀者。下面就紐約市的下水管道保護計劃常見的問題整理如下，以饗讀者。
問：房子下面的供水管道以及下水管道，究竟誰負責？
答：大多數紐約市的屋主都沒有意識到埋在地下的水管以及污水管道都是自己的責任範圍。而這些管道修理的費用非常昂貴，並且大多數的家庭保險是不包的。
問：紐約市有專門針對管道的項目推薦嗎？
答：有，供水管道保護計劃（Water Service Line Protection Program, WLPP）能幫助屋主覆蓋因水管洩漏或破裂的維修費用。下水管道保護計劃（Sewer Service Line Protection Program, SLPP）能幫助屋主覆蓋因為下水管道（污水管道）堵塞或斷裂的維修費用。
問：美國水資源公司是甚麼？
答：美國水資源（American Water Resources, AWR）是紐約市供水局選擇的合作商，提供紐約市環境保護局（DEP）旗下的管道服務。AWR在43個州以及華盛頓特區都提供水管和下水道服務， 是美國水（美國最大的自有水源公司）旗下的子公司，母公司在過去127年間服務了1,500萬住戶。
問：如果管道需要修理，誰負責維修？
答： 環保局（DEP）僅負責街道的供水和下水道水管。作為業主，則對自己房產的供水以及下水管道負責。但是大多數業主的保險是不涵蓋這類管道維修費用的。
問：甚麼原因會導致管道問題？維修費用大概要多少？
答：管道正常的磨損和使用，還有管道老化、有樹根侵入，和季節變化都可能導致供水管道洩漏或斷裂，或下水管道被堵塞或破裂。紐約市比較常見的供水管道維修費用介於3千到5千之間，如果是下水管道，維修費用則在1萬到1.5萬之間。
問：加入供水管道保護計劃（WLPP）和下水管道保護計劃（SLPP）要多少錢？
答：供水管道保護計劃是每月4.49美元，下水管道保護計劃是每月8.47美元，加在自來水費賬單裡。
問：一旦加入這兩個計劃，屋主能從哪些方面受益？
答：美國水資源公司（AWR）提供無限次地供水和污水管道修復服務，同時也提供無限次的服務呼叫。在緊急情況下，接到電話後，水管工將在4小時內到達現場。搶修必須有環保局發出的10天內修復的通知，或有公共衛生令。其餘維修則被列為非緊急情況。
問：下水管道服務是否覆蓋跟雨水管相連的那段？
答：下水管道保護計劃包括維修跟雨水管相連的下水管道。但是雨水管、立管，引渠、排水溝和集水池，是不包括在內的。
問：是否包括基本的現場恢復？
答：美國水資源公司（AWR）提供基本的現場恢復，包括回填、耙土，以及維修地塊的補種。園林綠化、私人路面以及車道是不包含在基本恢復項內。但是維修的路面會回填、鋪上瀝青。公共道路、人行道，馬路沿和車道的修復包括在內，將恢復到市政標準。
問：如何申請這兩個管道保護計劃？
答：在紐約市環保局的網站上，可以看到地下管道保護計劃的詳情。首先登陸環保局的網站，找到地下管道保護計劃的鏈接後，按步驟進行網絡申請。申請獲得批准後，將在30天內生效。
因為此項保險不屬於政府福利，很多機構是不幫助申請的。所以，對於不懂英文的華裔房東，可找人上網申請或下載表格、填好後郵寄。
問：申請水管管道保護計劃的條件有哪些？
答：申請的主要條件包括：
‧必須是住宅樓
‧業主本人是環保局的客戶
‧裝有無線水表讀表裝置
‧單條供水和排水管道，直徑不超過2英吋。（來源：美國水資源網站|大紀元整理）◇
責任編輯：麗莎
