【大紀元2018年04月27日訊】（大紀元記者曾為一、劉梅編譯報導）
康州百名大學生染諾如病毒
康涅狄格州衛生官員證實，諾如病毒(Norovirus)感染了康涅狄格州西部大學(WCSU)的約100名學生，並導致該學校關閉進行消毒。WCSU大學官員說，週一Danbury的兩個校區都關閉了，學校員工對學校建築進行清理並消毒，目前該大學約有5700名學生。
諾如病毒是一種高度傳染性的病毒，會導致腹瀉、噁心、肌肉疼痛、嘔吐等症狀。衛生官員敦促學生和工作人員要經常用肥皂和水洗手，一旦出現上述症狀，就應該避免這些工作，如為他人準備食物、護理、保健和餐館工作。諾如病毒爆發的原因目前尚不清楚。
波士頓是夏季度假好地方
根據最新的美國新聞排名，波士頓是全美最好的夏季度假之地。當天氣轉暖時，市中心會吸引各類旅行者，芬威公園和自由之路都是熱點地帶。報導中還提到了波士頓的小意大利，法尼爾廳市場以及許多的啤酒廠，夏季節日市場吸引著各類美食家。
排名在波士頓之後的其他美國城市包括田納西州的納什維爾和華盛頓州的西雅圖。波士頓也是夏季度假世界頂級旅遊目的地之一，排名第三，位於法國巴黎，意大利佛羅倫斯之後。
龍蝦大幅漲價
龍蝦價格在過去幾個月裡大幅飆升。這個冬季極端的氣候、國際市場對龍蝦的高需求，以及冰凍天氣導致加拿大一些漁業地區減產，使龍蝦的價格比去年飆升了8元，達到每磅15元左右。據稱，一些餐廳已將龍蝦從菜單上撤下。
渥斯特市老教堂將被拆除
麻州中部的渥斯特市(Worcester)，已有近90年歷史的Notre Dame des Canadiens教堂即將被拆除。
十多年前渥斯特天主教教區將此教堂出售，漢諾威保險公司買下8年後，將其作為城市廣場重建的一部分。開發商說這個教堂已經沒有甚麼其他用途了。
教堂拆除工作已在週一開始，預計需要4個月時間，有市議員表示，沒有人想看到這座建築被拆除，但是渥斯特市政府並非該建築的擁有人。 ◇
責任編輯：言明
