【大紀元2018年08月10日訊】（大紀元記者漢民亞特蘭大編譯報導）中美貿易戰開打，美國總統川普決心要真正平衡中美貿易，大刀闊斧的加關稅於來自中國的產品。中共政府為了表示不屈服而拿美國黃豆開刀，也大加關稅，儘管專家告誡說這種作法下真正倒楣的是中國百姓。川普另闢蹊徑，說服歐盟成倍增加從美國購買的黃豆量，但是盛產黃豆的美國中西部農民大概還是提心吊膽的觀察這貿易戰。農業也是喬治亞州的經濟命脈之一，但是基於農產品的多元化，貿易戰對喬治亞州的農業整體衝擊不算大。《亞特蘭大商業紀事報》上週一篇報導對此詳加描述。
喬治亞州的別名是桃子州，自然大家認為桃子應該是本地農產品的大宗。的確喬治亞州的桃子產量是全美國第三高，但是就本地所有的農產品產值來說，桃子甚至排不進前10名。在喬治亞州多數農民都種植多種不同的作物，「這裡沒有農民說我光種花生的，」喬治亞州農業部長布萊克(Gary Black)這麼說:「我們的總體產品非常多元化，多元化的好處就是能分散風險。」人們印象中此地其它的主要農產品還有棉花及花生，而這兩樣確實佔極高經濟價值。根據目前最新的2016年喬治亞大學研究報告，喬治亞州的花生年產值是6.2億美元，佔全州農產品價值的4.54%並位居第五，而且產量是全美第一。另外棉花的年產值是9.7億美元，佔全州農產品價值的7.04%並位居第二，而且也居全美棉花產量第二高。
喬治亞州產值最高的農產品其實不是地裡種出來的，而是雞肉。這裡的雞肉年產值是44億美元，幾乎佔了全州農產品價值的三分之一，穩坐全美最高的寶座。肉雞養殖的附帶產業，雞蛋的生產也是這裡的大宗，價值7.7億美元，居喬治亞州第三。中美貿易戰對雞肉的衝擊微乎其微，因為這裡的雞肉只有20%出口，而大部分出口至墨西哥及加拿大，另外近年也開闢了新的出口市場如古巴和一些非洲國家等。
布萊克將喬治亞州的農業情況形容為「如以往般穩固如石」。儘管如此但還不能說是刀槍不入，中美貿易戰難免還是會波及喬治亞的部分農產品，尤其是棉花及山胡桃(pecan)。「中國市場對山胡桃極重要，佔我們生產的30%。」布萊克表示:「如果中國的報復性關稅在這一季就徹底實施，毫無疑問喬州的鄉村地區會有錢財的損失。」喬治亞州的山胡桃年產值3.6億美元，是全美產量最高的州，佔喬治亞州農產品價值的2.59%，居第九位。
川普的內閣之一、原是喬治亞州長的現任美國農業部長珀度（Sonny Perdue）於7月宣布聯邦政府準備了120億美元的應急經費以協助因關稅戰而遭受損失的農民。此外美國小企業局(US Small Business Administration, 簡稱SBA)與美國農業部合作，準備了超過300億美元的經費可貸給急需的農民。這項貸款計畫將先在喬治亞州試用，如果成功後再推廣至全國。
責任編輯：蘇淮
