被真理喚醒的心(99)

從醫院回勞教所的路上，我疲憊的坐在車上默背師父的詩，偶爾望望窗外。

這是我坐牢兩年多來第一次看到外面的世界。廣州市區建起了不少新的高樓大廈，但我對這些毫無感覺。

因為這片土地仍然和兩年前一樣，沒有人類最基本的生存權利 ——信仰的自由。

（待續）

(英文對照)

On the way back to Chatou from the hospital, I sat in the car exhausted, reciting Master Li’s poems in my heart and looking out of the window occasionally.

This was the first time I saw the outside world since I was put behind bars over two years earlier. Many high buildings had newly been built up in downtown Guangzhou. But I was totally indifferent to it.

Because this soil remained the same as two years earlier, on which there was not the most fundamental human right – freedom of belief.

(http://www.dajiyuan.com)