【大纪元2017年09月28日讯】（大纪元记者王新一纽约报导）本周三10点半到下午2点半，市长白思豪及曼哈顿区长高步迩（Gale Brewer）在位于曼哈顿165街的马尔科姆．X和贝蒂．沙巴兹博士纪念馆和教育中心（The Malcolm X&Dr.Betty Shabazz Memorial and Educational Center）举办了“城市资源博览会”（City Resource Fair）。
纽约市政府各行政机构的负责人向民众宣传了各个部门提供的服务，并回答了曼哈顿区居民的提问。白思豪也到场与民众见面。
教育局介绍家长语言服务
纽约市教育局（DOE）是这次博览会中最为忙碌的机构之一，工作人员一直不停地为民众解答问题。他们这次着重向民众介绍的项目之一是面向家长的语言服务项目。
教育局曼哈顿语言项目的负责人乌鲁斯（Francis Urroz）向记者介绍，考虑到纽约市有非常多的移民家庭，教育局现与纽约市各个公立学校合作，致力于保证所有面向家长的学校文件都有翻译成家长母语的版本。
乌鲁斯女士说：“每所学校会根据学校中非英语母语的家长数量，从教育局获得相应的资金支持，鼓励曼哈顿的学校雇用多语种的工作人员。”同时，教育局还提供免费的24小时电话翻译系统（Language Line），想要与学校或教育局沟通的家长可以获得现场的免费电话翻译，以确保非英语母语的家长与学校的顺畅沟通。
同时，教育局还向家长们发免费发放多语种的纽约高中择校指南，中文版可以在DOE网站上下载（https://goo.gl/fJGu6z），或者到教育局索取实体书（718-935-2009）。
可负担住房依然竞争激烈
根据到场民众的反馈，除了教育之外，住房，尤其是可负担住房，也是许多市民十分关心的问题。
纽约市住房保护与发展局（HPD）的工作人员说：“目前我们的可负担住房数量是近年来最多的，对申请人要求的工资范围也是最宽泛的。”
不过，可负担住房的申请依然十分激烈，工作人员称，每栋住房的平均会接收到700份申请，不过对于一些特殊人士也有照顾。HPD的可负担住房中有5%的房子专门为行动残障人士预留，2%的会为是视觉障碍人士预留等等。通常每栋住房申请开放的时间为21～60天。
一般情况下，申请的时间越早，申请着拿到的注册号（log number）就越小，申请者得到HPD联系的概率就越大。通常申请者会在2到10个月内收到关于申请状况的回复，不过，工作人员表示，由于住房申请的数量过大，申请者收不到回复的情况也有可能发生。
小商业局为业主提供免费课程
另外，纽约市小商业局（The Department of Small Business Services，简称SBS）在博览会上为市民介绍了面向小微企业的业主提供的多语种免费经济课程。教授内容包括商业法律、政府生意与经济援助等方面的知识。
想要学习这些课程的业主，可以通过nyc.gov/workforce1，来找到距离自己最近的纽约市商业辅导中心（NYC Business Solutions Centers），咨询课程详情。其中，法拉盛商业辅导中心的地址为：41-17 Main Street,3rd Floor，开放时间为上午9点至下午5点。◇
责任编辑：艾伦
