(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月26日訊】 美國參眾兩院周五就布什總統提出的一項總金額達1.35兆美元的減稅議案達成協議。 這個減稅議案包括全面調降入息稅，並引入一個較目前的15%為低的新稅制基礎。
BBC報導,由於這個議案可追溯到2001年初，納稅人按個別情況將可在未來數月內獲得約300美元至600美元的退稅。同時，遺產稅將在2010年廢除。這項建議特別遭到批評，被指是對富人有利。很多民主黨議員也批評布什的減稅議案過於龐大，將損害聯邦的醫療和退休政策。 不過，布什強調他的減稅議案對中產階級和窮入有利。
預料布什政府將對參眾兩院達成協議表示歡迎。在六個月之前，布什提出的減稅議案在政治上來說，根本是不可想像的。這個減稅議案獲國會通過，也是布什政府的另一勝利。 然而，執政共和黨今次的勝利，在某種情況來說，也可能是最後的勝利。
共和黨參議員傑弗茲宣布退黨後，將使共和黨失去參議院大多數的優勢，使布什政府在今後提出法案時，較難獲得參議院通過。
根據參眾兩院達成的協議，眾議院將在周六早上表決通過布什的減稅議案，參議院則在同日稍晚時候表決。 這個減稅議案將在11年間分開執行，這將是美國自1981年以來最大的減稅案。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
【紀元專欄】 曹長青：“把人民的錢還給人民” (5/26/2001)
美國會兩黨議員就減稅法案達成協議 (5/26/2001)
美國參議院通過減稅一萬三千五百億美元法案 (5/24/2001)
減稅議案﹕挑燈夜戰投票 98高齡老議員被迫加班 (5/24/2001)
美國參議院為布什減稅案開綠燈 (5/23/2001)
布什呼籲國會盡快批准減稅 (5/22/2001)
小布什減稅：能善始難善終 (5/17/2001)
聯儲降息幅度歷史罕見 美國經濟到底如何 (5/16/2001)
布什減稅暗藏玄機 多種情況反倒要多交稅 (5/15/2001)
澳洲擬推出五十億澳元減稅計劃 (5/13/2001)
布希減稅方案被參院狠砍一刀 (5/12/2001)
美參院表決通過預算 布希減稅案過關機會大 (5/12/2001)
布什預算案眾院獲勝 為大幅減稅鋪平道路 (5/10/2001)
預算金額兩黨終于達成妥協 (5/9/2001)
布希松了一口氣﹕眾議院終于通過減稅計畫 (5/9/2001)
布希對美國失業情況「非常擔憂」 (5/4/2001)
美國國會與白宮達成協議明年預算增百分之五 (5/3/2001)
梁錦松﹕沒有減稅空間 (5/2/2001)
美國10年減稅計畫 明年起跑 (5/2/2001)
美國兩院就減稅1萬3500億美元達成協議 (5/2/2001)
