(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月9日訊】BBC報道,歐洲太空總署與中國國家航天局簽署協議，提供探測儀器，搭載中國”雙星”探測衛星，共同探測太空氣象。
雙方在本周一（7月9日）於巴黎簽署了上述合作協議。
歐洲太空總署將在歐洲組裝探測設備，然後將其安裝到中國的探測衛星上。
雙星計劃
中國的”雙星計劃”主要目的是探索地球空間的主體部分–地球磁層的活動。
地球磁層中發生的磁暴可以對空間通信以及人類生存環境產生顯著影響。
歐洲太空總署自去年以來一直利用”束群”（cluster）氣象衛星探測地球磁層的活動。
太空總署將在中國的”雙星計劃”中使用與”束群計劃”相同的探測設備。
軌道不同
歐洲太空計劃的關鍵項目束群二號計劃（the Cluster II project）衛星是在2000年7月發射成功的，目前束群二號計劃共有四顆衛星。
但是”雙星計劃”的軌道正是運行於上述衛星不能覆蓋的磁層亞暴、磁暴等地球磁層活動多發區。
歐洲太空總署目前正在修繕束群計劃啟動後剩餘的設備，預計這一工作將耗資480萬英鎊。
歐洲太空總署負責人羅多塔表示，”這是歐洲太空總署與中國20多年前首次達成協議交流科技信息以來，又一個最重要的科技合作里程碑。”
第一步合作
中國國家航天局局長欒恩傑說，”雙星計劃只是中國國家航天局與歐洲太空總署合作的第一步。”
雙星探測計劃第一顆衛星的軌道布置於地球極區方向，另一顆布置於地球赤道面附近，兩顆衛星相互配合構成大空間尺度的探測。
中國計劃於2002年12月和2003年3月使用長城2C運載火箭將雙星分別發射升空。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
月球出生的地球人智商過人 (7/9/2001)
在哈勃望遠鏡里清晰可見火星的沙塵暴 (7/9/2001)
美國無人駕駛太陽能飛機試飛延後二十四小時 (7/7/2001)
美國天文學首次發現巨大星體環繞太陽運轉 (7/3/2001)
帶水彗星撞出來了生命? (7/2/2001)
宇宙早期什么樣 美發射探測器描繪宇宙早期圖像 (7/2/2001)
發生在30年前的一起航天悲劇 (7/1/2001)
160萬公里外 美國太空總署探究宇宙奧秘-最古老的光 (7/1/2001)
七月里的善与惡—-從七一到七四 (6/30/2001)
郭富城為百事可樂拍廣告化身太空藍戰士 (6/29/2001)
火星探索的下一步 (6/28/2001)
美國下月發射無人太陽探測器 (6/26/2001)
美太空總署2004年要上水星探險 (6/25/2001)
美成立兩飛行中隊 對抗太空侵略 (6/22/2001)
阿波羅登月照造假? 美NASA 20張照片极其可疑 (6/22/2001)
虛擬超級電腦”將改變人類生活 (6/19/2001)
土耳其小鎮發現外星人 (6/18/2001)
沿地面上的軌道發射的太空飛船 (6/18/2001)
進軍太空 中共研製登月機器人 (6/18/2001)
把玫瑰花种上火星: 太空探索再起熱潮 (6/18/2001)
相關文章
月球出生的地球人智商過人 (7/9/2001)
在哈勃望遠鏡里清晰可見火星的沙塵暴 (7/9/2001)
美國無人駕駛太陽能飛機試飛延後二十四小時 (7/7/2001)
美國天文學首次發現巨大星體環繞太陽運轉 (7/3/2001)
帶水彗星撞出來了生命? (7/2/2001)
宇宙早期什么樣 美發射探測器描繪宇宙早期圖像 (7/2/2001)
發生在30年前的一起航天悲劇 (7/1/2001)
160萬公里外 美國太空總署探究宇宙奧秘-最古老的光 (7/1/2001)
七月里的善与惡—-從七一到七四 (6/30/2001)
郭富城為百事可樂拍廣告化身太空藍戰士 (6/29/2001)
火星探索的下一步 (6/28/2001)
美國下月發射無人太陽探測器 (6/26/2001)
美太空總署2004年要上水星探險 (6/25/2001)
美成立兩飛行中隊 對抗太空侵略 (6/22/2001)
阿波羅登月照造假? 美NASA 20張照片极其可疑 (6/22/2001)
虛擬超級電腦”將改變人類生活 (6/19/2001)
土耳其小鎮發現外星人 (6/18/2001)
沿地面上的軌道發射的太空飛船 (6/18/2001)
進軍太空 中共研製登月機器人 (6/18/2001)
