【大紀元1月24日報導】（中央社東京24日法新電）日本沖繩名護市（Nago）將在今天選出新市長，讓聚光燈又掃向了始終爭議不斷的美國普天間基地遷移問題。
兩位市長候選人為了是否讓美軍在當地建造新基地爭辯不休，這項遷移計畫目前由中間偏左的日本當局進行審議。
今天的市長選舉中，現任63歲市長島袋吉和（Yoshikazu Shimabukuro）支持將基地遷到名護市，他的對手64歲的稻嶺進（Susumu Inamine）則表示反對。目前兩方聲望相當，無法預知誰會勝選。
美日安保條約修訂在本月19日邁入50週年，此議題卻引發美、日關係緊張。
日本首相鳩山由紀夫表示，他或許會否決曾和華府方面達成的協議，也就是在2014年前，將美軍基地從位於擁擠市區的現址，遷移至名護市較安靜的沿海地帶。
位於日本南方的小島沖繩，曾在二次世界大戰時經歷多場血腥戰役。目前駐日的4萬7000名美軍中，逾半數駐紮於此。
雖然部分當地商家因為大批美方駐軍獲益，但許多居民長期表示反對。他們指出，美軍不僅帶來犯罪，還製造噪音、污染，隨時都可能滋事。
包含反戰團體及美軍駐紮強烈反對者的鳩山聯合政府表示，鳩山將在5月前決定普天間基地的遷移地點。（譯者：中央社戴雅真）
