【大紀元10月29日訊】（大紀元記者溫潮佛州編譯報導）今年的萬聖節本來是週日，但在佛州西北地區沿海的一些小鎮裡，有些家庭的孩子們卻要週六週日都出門，去做「不給糖就搗亂（Trick-or-treat）」遊戲。
每年10月，生活在莎莉瑪小鎮（Shalimar）的羅布和阿琳•迪克森一家，在自己的門前都要佈置上食屍鬼、骷髏和殭屍等等那些萬聖節的道具。在過去的五年裡，他們不惜重金，把自己的家園變成了一個最吸引人的萬聖節之地 – 尤其對那些不會被嚇壞的人們。羅布說他總是很喜歡萬聖節，現在已經又把明亮的綠色巨人氣泡裝在他門前的草坪上了。
這樣，迪克森家在正到來的週末兩天都要歡迎鄰居的大人小孩們前來「不給糖就搗亂」，共享萬聖節。
居於華爾頓堡（Fort Walton）海灘的愛麗絲•拉多姆斯基說，「我不知道我們是否應該在週六週日都帶著五個孩子出去『搗亂』，但我們在週日是一定要出去的啦」。
當然，各地的居民們對於今年的萬聖節最好都要小心為妙了。雖然官方假日適逢星期天，但是，「小巫婆」還有「海盜」們同樣可能在週六晚上就要來訪喲。
這是因為今年的萬聖節行動之時，也就是「不給糖就搗亂」的時間對於不少人來說比較混亂，尤其在沿著翡翠海岸的那些小鎮裡。一些城市已經把萬聖節活動定在了星期天的傍晚時分，而奧卡盧薩（Okaloosa）郡的警長辦公室卻推薦在星期六的晚上。原因在於，人們也考慮到，週日的晚間活動可能在時間上會對孩子們的次日週一的上課學習帶來影響。
不過，節日嘛，總是人們要歡度、享樂的時段。集體的聚眾活動與分散的鄰居活動也還是有所區別的，就像在彭薩科拉舉辦的州際博覽會上，他們就把 「不給糖就搗亂」 安排在週六這一天傍晚，這樣就不會影響孩子們次日在自己鄰家的活動了。
