異文化交會 神奇的巧合

萬聖節看東西文化的巧合

寀寀

人氣 23
標籤:

自17世紀起,慶祝萬聖節的傳統在南英格蘭逐漸消失,不過在蘇格蘭,愛爾蘭和北英格蘭萬聖節依然盛行。直到近十年來,南英格蘭人才重新開始慶祝萬聖節,只是方式完全美國化了。其實,大不列顛群島自古在此時也有一個重大的節日習俗,據云,10月31日鬼魂重返人間,是為薩溫節(Samhain)前夕。

不列顛群島的古凱爾特人的文化傳統裡,新的一年於11月1日開始,或稱薩溫節(Samhain)。每年收割的節慶於10月31日晚上開始,迎接新年。

在凱爾特人的文化中,認為死亡之神Samhain在10月31日的晚上會和鬼魂一起重返人間,尋找替身。因此他們燃點火炬,焚燒動物以作為死亡之神的獻禮。還會用動物的頭或皮毛做成的服飾打扮自己,發出古怪的聲音,使死亡之神認不出自己,避過災難。這就是今天萬聖節化妝舞會的由來。過了當晚,鬼魂回到陰間,一切回復平靜。

德魯伊教徒則會在10月31日晚上燃點農作物作為祭品,11月1日早上,德魯伊把火堆中仍在燃燒的炭燼分給每一家,用來點燃新的廚房火焰。他們用這些火焰趕走惡靈,同時保持溫暖,此時被認為是一年中連接陰陽世界無形之門開啟,而且兩個世界可能產生相互溝通的時刻。

愛爾蘭的村民們則有「篝火」儀式,他們把牛骨扔到火堆上燃燒,篝火燃起之後,村民們把其餘的燈火全部熄滅。然後每個家庭用同一個火種肅穆地點燃自家壁爐,也作為全村人緊密團結的象徵。至今在愛爾蘭,仍然有數百處篝火在萬聖夜當晚點燃。愛爾蘭也是在萬聖節給學生們放假唯一的一個國家,保留了古老相傳的傳統。

看看不列顛群島的古凱爾特人文化中的萬聖節源流,和中國的過「年」傳統豈不是有著奇妙巧合!中國的過年也有著噩靈怪獸的傳說,用燃放鞭炮驅走年獸。


傳說中大紅「春聯」具有嚇走怪獸的作用(圖:維基百科)

相傳在中國遠古時代,「年」獸會在舊歲跨向新歲之際出現。「年」是獅頭牛身的兇惡怪獸,一年四季都在深海裡,但逢新舊歲之交,便出來糟蹋莊稼,傷害人畜,百姓叫苦連天。據說有一次牠又跑到村莊裡為非作歹,剛好有一家人門口晾著大紅衣服,「年」嚇跑了。到了另一處,又被火光和劈哩啪啦的聲音嚇得落荒而逃。於是古人知道了「年」怕聲音、怕紅色、怕火光的弱點。

從此以後,每當到了一年的最後一天,人們就在家門口貼紅聯、然放鞭炮、掛紅燈,院子裏燒柴禾、發出聲音,把「年」獸嚇回海裡,不再危害人們。到了新年的第一天,大家互相恭喜「年」過了,新年到來!當然中國傳統裡,過年一定要祭拜祖先的,於是祭拜祖先貼春聯、燃放鞭炮成了中國過年的主要慶祝儀式。

在古代,跨過東西的界線,不同環境中孕育而成的西方和東方人,對於送舊「年」迎新年的信仰,竟然有著奇妙的交會!@*

相關新聞
日本「貓島」有漫畫貓屋 風采獨具
中秋博狀元餅 與眾不同中秋夜
月到中秋分外明 民俗話中秋
末世預言與太陽磁極翻轉研究的巧合
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論