【大紀元11月27日報導】（中央社里斯本26日法新電）葡萄牙國會今天通過2011年預算案，總理蘇格拉底（Jose Socrates）領導的社會黨政府未來必須大幅刪減公共支出，以減少赤字。
由於抱持中間偏右立場的主要在野勢力社會民主黨（Social Democratic Party）在表決中棄權，預算案輕易獲得通過。
財政部長杜桑托斯（Teixeira dos Santos）在表決後說：「既然預算已通過，我們必須立即展開工作，來為預算執行創造必要條件。」
預算目標是要將赤字由國內生產毛額（GDP）的7.3%減縮為明年的4.6%，案中規定透過刪減支出和調高稅率，來達成大約50億歐元的節餘。
其中刪減支出的措施包括將公營部門大幅減薪在內，引起了工會憤怒，工會24日發起外界稱為20年來最大的罷工行動。（譯者：中央社張佑之）
