【大紀元2010年12月14日訊】（大紀元記者張妮法國報導）世界最大化妝品公司法國的歐萊雅集團（L’Oréal Group）第一股東麗麗安娜‧貝當古夫人和其獨生女弗朗索瓦絲•梅耶爾-貝當古之間歷時3年之久的官司大戰突然剎車。12月6日，梅耶爾-貝當古的律師向媒體宣佈，母女雙方已經和解，女兒撤銷所有訴訟程序，母女爭端和平結束。但沃赫特-貝當古案件中政治部份將繼續。
家庭財產恩怨經糾葛三年終和解
常言道：家家有本難念的經。這場母女紛爭過程曲折複雜，還牽出薩科奇政府的一些可能的內幕醜聞，其案件的發展有如一部電視劇，一直是法媒矚目的話題。事情源自集攝影、寫作、畫畫和表演於一身的巴尼耶（François-Marie Banier）。貝當古夫人（Liliane Bettencourt）自1987年認識巴尼耶後把他當成很好的朋友。
2007年貝當古夫人的丈夫去世，不久後即2008年底，女兒（Françoise Meyers-Bettencourt）以「濫欺弱者」的罪名控告巴尼耶趁母親年老神志不清而操縱其贈送達10億歐元的巨額財產。貝當古夫人對女兒的控告感到痛心，並請著名心理學家檢驗，證明她的精神狀態完全正常。她在去年接受媒體採訪時表示，贈送給巴尼耶禮物是出於對他的讚賞，女兒的舉動很可能出於妒嫉，但這是個相當大的錯誤。她曾一度宣稱：「我不想再看到我的女兒。」母女關係因此有了裂痕。
值得一提的是，現年88歲的貝當古夫人私人財產估計有200億美元，被今年美國經濟雜誌《Forbes》列為世界第三女富豪，在全球財富排名榜上，貝當古夫人排名第17。正如她本人所表示，贈送給巴尼耶的資產僅僅是小部份，而所有其它財產，在她百年後將全歸女兒所有。
當母女倆言歸於好的消息傳出後，法國媒界紛紛表示吃驚。事發突然，究竟是甚麼原因令反目的母女和好的呢？外界人似乎暫時無法猜出答案，因母女倆人僅通過其律師代言發佈了該消息，一些記者守候在梅耶爾-貝當古家門口試圖採訪，但遭到她的謝絕。據梅耶爾的律師Olivier Metzner稱，她一直希望母親儘快找回自己行動和決定權的自由。
破鏡重圓
貝當古夫人同意其女婿和兩個外孫從此掌管貝當古家族公司要職。這對於歐萊雅集團上上下下來說無疑是個大好消息，他們為集團重複穩定而歡欣，歐萊雅集團的股票隨即大幅上升。《世界報》貝當古事件專題報導欄目「卓越的貝當古世界」裡製作了一個簡短的圖像報導，結尾是聖誕老人詼諧地說：「聖誕的禮物很重要，願小孩子們更乖，呵呵，我還有個任務是讓家庭團圓。」
家庭糾紛圓滿結束 故事發展仍繼續
貝當古夫人與女兒和解，而前密友巴尼耶將不再是圍繞在她身邊受歡迎的人。據梅耶爾-貝當古遞交法庭的控告資料顯示，在2001至2007年間，貝當古夫人多次將總值達10億歐元的資產以及名貴藝術品、支票或人壽保險等形式送給巴尼耶。如今，雖然巴尼耶已退還大部份所得的「厚禮」，但仍保留下3億歐元的財物，此前對他的訴訟已被撤銷。
另外，貝當古夫人的財產總管Patrice de Maistre因捲入貝當古事件中的另一支案：逃稅和非法政治獻金案件而將被撤職。他離職日期已初步定在今年12月31日。
至於有關剛剛離任的勞工部長沃赫特夫婦在貝當古事件中所牽扯出的政治糾紛案，司法當局將繼續審理。不過，據一些媒體分析，貝當古母女最終庭外和解，對總統薩科奇來說可謂意義重大，避免了薩科奇政府更多財政方面的醜聞被曝光。
