墨西哥灣油井漏油清理 囚犯也出力

【大紀元5月1日報導】（中央社路易斯安那州羅勃特30日法新電）隨著墨西哥灣油井漏油事件逐漸演變為環境浩劫，美國官員與時間賽跑，清理墨西哥灣油汙。路易斯安那州州長金德爾（Bobby Jindal）今天表示，已要求該州囚犯加入清理行列。

漏油災難侵襲墨西哥灣沿岸各州，金德爾要求各界齊心協力面對。他表示，矯治局（Department ofCorrections）「正與野生動物暨魚類管理局（DWF）攜手合作，訓練囚犯如何清理油汙，以協助聯邦主導機構」。

他同時指出，DWF也在「訓練美國國民兵的訓練員，讓他們知道如何教導國民兵清理油汙」，以協助大規模漏油善後。（譯者：中央社蕭倩芸）