倪有純:台灣何時重視電影版權?

倪有純

人氣 8
標籤:

【大紀元5月3日訊】《乘》片希望能在國際發行,姜導說:這部電影最大的難處,除了沒有資金之外;再就是電影要用很多李屏賓掌鏡的電影片段版權,談版權很容易,現在電腦很方便,用伊妹兒就可以談交易。由於賓哥大多數都跟著侯孝賢導演工作,當年台灣電影並未注意到電影著作權,侯導的作品因為資金不足,所以很多作品,侯導電影他自己只擁有台灣版權,其他日本、法國投資各自持有侯導的國外版權,這些侯導影片的國外版權片段,都要花錢把版權買回來。在尋找版權的過程,有人感動義助、也曾遇到了很大的困難,一一克服後才完成了不可能的任務。

姜秀瓊導演說,像《春之雪》由日本最大的東寶公司擁有版權,他們處理版權的制度完備,姜導只買到影展放映權,將來影片發行DVD還要再付費買版權。「紅氣球」是奧塞美術館投資,也要和法國談電影版權的使用。電影版權理最大的遺憾是賓哥曾在坎城影展以電影「花樣年華」得獎。當時賓哥雖沒有到場領獎,但為了顯示賓哥的攝影師地位,這一小片段成了電影中的關鍵片段,但是僅僅一分鐘的片段,坎城影展開價八千歐元(等於40萬台幣),象徵賓哥人生成就這麼重要的鏡頭,最後只能受限經費,以OS帶過。

侯孝賢導演以《悲情城市》在1989年義大利威尼斯影展金獅獎,這是台灣電影在國際四大影展得到的第一座首獎。基於前瞻性的想法,日本、法國都資助他,把他當成台灣之寶,投資並收藏他的作品。

台灣的其他影片,有的流落在香港,甚至在台灣,仍沒有一部鬼才導演姚鳳磐的作品。而至今台灣已進入文創新電影世代,但卻仍不重視著作權。只要拍攝影片的公司消失,著作權也跟著消失,除非存放在友人的公司,才能繼續擁有影片的版權。

據悉,電影已被政府列為文創產業,今年電影處只多了8000萬元,還要著一頂文創的大帽子,好像電影人真的受惠很大。這麼少的錢,怎麼支援電影業?把大家都搞迷糊了。

在其他政府輔導的行業,都有協助新導演的機制,例如委託公會,教電影新人寫企劃書,或是委辦輔導金申請的說明會,但前衛的電影業,就是讓你自己跌倒、自己爬起來。

像姜導這樣新秀導演,只申請了150萬元的短片輔導金,當她獲知可以申請廣電處300萬元的電視輔導金時,卻因一部影片不能同時請款兩次,而失去了申請更多金援的機會。如果不是超人的毅力,這部電影雖然花了三年時間才生出來,卻很可能還是會難逃難產的命運。電影主管大人,在以大量的鈔票,錦上添花的同時,請多多灌溉電影新人,多幫幫他們成長吧!◇
(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述

相關新聞
中國將處決4日本囚 日呼籲慎重
3小時拆iPad 多國零件曝光
法國第一夫人紀錄片受追捧  未公開影像資料曝光
信義部落學童  台中書香日新體驗
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論