site logo: www.epochtimes.com

民俗端午淳風 台灣各地端陽味濃

人氣: 18
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元6月17日訊】(大紀元台灣記者站報導)端午節從台灣頭走到台灣尾,可以感受到濃濃的節慶味道。北台灣,各縣市都有龍舟競賽,擁有百年歷史的桃園「龍潭端午龍舟賽」中,水岸邊的舞獅競賽,倒掛金鉤、旋轉、疊羅漢舞獅動作精采紛呈;而中台灣,目光聚焦在古意盎然的鹿港小鎮,立蛋、艾草、香包、龍舟競渡風俗味淳厚;而南台灣,就屬高雄愛河畔的國際龍舟大賽最吸睛,特別是越到夜晚越美麗;而高雄縣,居住在老人公寓的老人們,親手包贈999粒熱騰騰的粽子,在中國傳統三大節氣之一的端午佳節裡,將愛傳到獨居老人的手中。

北台灣

龍潭百年龍舟競渡
水上舞獅 香港隊奪冠

(記者宋碧龍桃園報導)舉辦近百年歷史的龍潭大池端午龍舟競賽,今年在桃園縣龍潭鄉龍潭大池觀光公園,展開為期2天之龍爭虎鬥的精采競賽。精采的「水上獅王爭霸」,由香港柔功門夏國彰隊伍獲得冠軍。

「水上獅王爭霸」由21根高低不等的樁柱組成的,參賽隊伍必須在15分鐘內完成倒掛金鉤、旋轉、疊羅漢等高難度動作,由於難得一見,吸引上萬人圍觀,現場驚呼聲不斷。戰況激烈的龍王盃龍舟競賽,最後由友達光電獲得冠軍,永平工商亞軍。


今年水上獅王爭霸備受矚目,許多舞獅高手在龍潭大池上跳樁,角逐比賽。(攝影:宋碧龍/大紀元)



桃園縣縣長盃龍舟競賽,從初賽到決賽戰況激烈。(攝影:宋碧龍/大紀元)

新竹、苗栗龍舟賽
學生、單親媽媽來參賽

(記者鄒莉、江明慧新竹苗栗報導)新竹市和苗栗縣也紛紛舉辦『慶端午賽龍舟』活動。新竹市在新竹漁港熱鬧登場,參賽選手無不卯足全力,奮力向前划。本屆龍舟比賽「南華國中」已連續十一年蟬聯國中組冠軍,年年成績優異。今年參賽的22位學生,利用平時課餘時間進行陸上練習,體驗陸上行舟的樂趣,掌握團結力量大的道理,果然,不負使命,今年再度奪冠。

而苗栗縣龍舟錦標賽,也在端午節這天在竹南鎮中港溪點燃戰火。龍舟競賽可以說是一項考驗體力、團隊合作精神的節慶民俗活動,歷年吸引許多機關團體報名參加,今年龍舟錦標賽的隊伍共有47隊,是歷屆參賽隊伍最多的一次。

參賽隊伍中,最特別的是一群單親媽媽所組成的隊伍,其中年紀最大的是56歲的婆婆,在苗栗縣單親家庭福利服務中心的號召下,為首支社福團體隊伍參賽。雖然在第一輪比賽中,就慘遭淘汰,但每個媽媽在兩個月的練習中,體會到彼此相互勉勵且齊心協力完成挑戰,自信心與成就感油然而生,決定明年繼續組隊參加。


南華國中龍舟隊奮力向前衝刺奪標 (圖片南華國中提供))

苗縣龍舟賽機關男子組冠亞軍之爭(攝影:江明慧/大紀元)

中台灣

穿木屐躦穿山甲踩街
台中端午吟詩文藝濃

(記者黃玉燕台中報導)五月端陽的台中,沒有划龍舟競賽,但南屯老街上,確有「穿木屐躦鯪鯉踩街」活動,這齣年年上演的民俗大戲,今年依舊熱鬧登場。

下午,在文化氣息濃郁的經國園道上,還有一場2010詩人節「初夏,與詩相會」的活動。包括吳晟、岩上、渡也等10多位著名詩人,為大家朗誦詩歌,共渡端陽。

「穿木屐躦鯪鯉踩街」是台中南屯地區端午習俗之一。「鯪鯉」俗稱穿山甲,相傳康熙40年,由鄭國將軍部下到了南屯犁頭店墾荒後,趕走許多野生動物,只剩下穿山甲睡在地下,因端午酷熱昏睡,必須用各種方法震醒穿山甲,相傳只要穿山甲翻身,地方必會出人才,凸顯先民對開拓土地的期待。到了民國70年,由鄭國後代成立民俗文化協會後,正式有了端午「穿木屐躦鯪鯉踩街」活動,而4人一組穿兩條長木屐走路,成了端午習俗之一。

下午由文化局主辦的詩人節活動,現場安排了鄉土詩、現代詩及古典詩吟誦及比賽,今年以「民俗節慶」為創作主題,共徵得作品244篇,較去年成長了一倍。文化局將今兩年得獎詩作、詩人作品集結出版,以「民俗節慶」為主題出版詩集。


「穿木屐躦鯪鯉踩街」是台中南屯地區端午習俗之一(攝影:黃玉燕/大紀元)

鹿港古城有古風
立蛋、艾草、香包 慶端陽

(記者郭益昌彰化報導)有「一府二鹿三艋舺」之稱的鹿港古城,從8日起展開一系列的「鹿港慶端陽系列活動」,從6月8日開始熱鬧登場。除了龍舟錦標賽外,也有靜態的立蛋及彩繪雞蛋活動。走在鹿港的老街上,也可以看見門口掛著艾草、菖蒲為端午節增添一點古早味的氣質。

鹿港鎮風貌古蹟維護得宜,遊鹿港慶端陽已名列交通部觀光局全國的12大節慶之一,國內外遊客人潮絡繹不絕,是台灣文化承傳的重鎮。今年端午節划龍舟競賽,來自中部4縣市的友誼賽,16日共有6支隊伍決勝負,終場由南投縣奪冠。

今年的系列活動當中立雞蛋,一般認為在端午節正午,陽氣最重,所以能將雞蛋立起,據說端午節將雞蛋立起的人,未來一年運氣會很好。而老街古厝門口可見艾草、菖蒲,也是傳統習俗之一。古人稱五月是「百毒之月」,端午節的許多習俗都與衛生有關。艾、榕、菖蒲用紅紙綁成一束,在門上避邪。

另外一項端午節常見的應景習俗就是幫小孩佩帶香包。香包一說避邪,一說討吉利,每到端午節,大人經常為小孩挑選各式可愛的小香包,期待香包可以驅邪避凶為小孩帶來好運。鹿港廟宇香火鼎盛,每到端午,叫賣香包也成為鹿港一景。


鹿港老街住宅插上象徵驅邪避凶的艾草、菖蒲

佩帶香包祈求平平安安(攝影:郭益昌/大紀元)


鹿港端陽龍舟競渡(攝影:蘇玉芬/大紀元)

南台灣

蒲月佳節
龍舟競渡在東石

(記者蔡上海、邱金蟬嘉義報導)嘉義縣2010年龍舟競賽活動,在東石漁人碼頭舉行,近年縣府積極建設東石漁人碼頭,以風、陽光、漁船、海洋、燈塔等元素重塑漁港意象,讓漁港蛻變為兼具休閒特色的漁人碼頭。縣長張花冠致詞時指出,龍舟賽奪標講究的是團隊精神,期能藉由龍舟賽等活動,帶動地方產業的發展,吸引更多觀光人潮。

除有精彩的龍舟競技,現場並搭配有美食展售、學生寫生比賽、各項技藝表演等活動,估計約有上萬遊客湧入現場一起歡度佳節,場面極其熱鬧。

高雄愛河畔
國際龍舟賽入夜最美

(記者李晴玳高雄報導)連綿數日的雨勢終於停歇,昨(16)日欣逢端午佳節,陽光熱情普照,高雄國際龍舟賽晉級最後決賽的隊伍,也在愛河夾岸民眾的加油聲中,同心划進、奮力奪標。賽程從下午2:30開始,持續進行到晚上8:00,下午5時之後,主辦單位還邀請到知名的歌手、樂團同樂助興,讓入夜的愛河更加熱鬧、閃亮。

下午登場的公開混合組決賽,由中山大學物研機電龍王號摘冠,首次參賽即拿下耀眼成績,隊員們無不欣喜萬分,準備好好慶功。混合組亞軍由荷蘭阿姆斯特芬市代表隊獲得,該隊是應高市主辦單位之邀,由市長范飒能領軍前來,也是昨日晉級決賽的唯一國外隊伍。「划舟」是荷蘭友邦熱門的戶外活動,常可見萊茵河上長舟悠然划行,范飒能市長在競賽結果分曉後,高興地鼓舞大家,你們做得好!明年我們會再來!


高雄國際龍舟賽參賽隊伍陸上演練(攝影:李曜宇/大紀元)

高雄國際龍舟賽國中組男女混合決賽(攝影:李曜宇/大紀元)

高縣端午敬老 999粒粽 送獨居長者

(記者李晴玳高雄報導) 16日欣逢端午節,高雄縣老人公寓特別舉辦「飄香秀才迎端午」活動,阿公阿嬤們除大秀才藝,預計完成999粒粽子,分送給協和里的獨居長者,傳遞久久久的溫馨關懷,邀請大家一同歡慶端午。

現場一位高齡91歲的楊洪默阿嬤,入住老人公寓(崧鶴樓)已六年,她表示,在這裡有伴可聊、有節目可參與,每天都過得很開心。她興高采烈加入包粽行列,並分享包粽的秘訣,她說,粽子除了要料多實在,而且一定要綁得緊實、炊煮得夠久,這樣粽子吃起來才香Q有嚼勁。縣長楊秋興、鳳山市長許智傑特別到場賀節,並向長輩們學習包粽技巧。


楊洪默阿嬤指導高雄縣長楊秋興如何綁緊粽子(攝影:李晴玳/大紀元)


(http://www.dajiyuan.com)

評論