【大紀元2011年10月9日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥報導）位於南華埠的芝加哥消防局第8分局今年已經步入150週年，10月7日上午消防局舉行了熱烈的慶祝及開放參觀活動。
芝加哥消防局第8分局成立於1861年11月2日，最初位於18街，1920年搬遷至南華埠現址。1817年芝加哥大火時，第八分局也參與了救火。
當天的慶祝活動有近百人參加，芝加哥市消防局局長羅伯特‧霍夫（Robert Hoff）、14區區長伯克（Ed Burke）、11區區長鮑瑟（James Balcer）、2區區長費歐瑞提（Robert Fioretti）以及李雙振代表25區區長蘇禮仕、華商會會長徐佐寰及董事會成員均出席了慶祝活動。
慶祝活動由芝加哥美洲華裔博物館行政主任薛安妮任司儀。第八分局隊長查爾士‧瓦奎斯（Charles Vazquez）歡迎大家共同慶祝，並表示，消防員的職責是保護市民的生民財產安全，第八分局步入150週年，是個重要的里程碑。
消防局長霍夫表彰了第八分局在過去150年來所作出的犧牲和敬業精神，並和眾人一起為12位因公殉職的消防員默默致敬。當天有多位第八分局已退休的消防員到場，在場觀眾他們送上熱烈的掌聲表示感謝。
14區區長伯克表示，現在消防局用的緊急鋼滑管其實是1878年在芝加哥發明的，原本是木製拴馬用的，現在變成了消防局的必備設施。11區區長鮑瑟李雙振代表25區區長蘇禮仕贈送獎牌給第八分局，感謝他們為華埠地區市民的服務。他並帶來聖德力小學的學生精彩的舞龍表演，慶祝消防局的150週年。
第八分局的全體成員還為即將退休的羅格埃洛（Ralph Ruggiero）辦發感謝狀，感謝他自1980年來三十多年的貢獻及服務。◇
