QE也沒用 智庫砍英成長預測

【大紀元10月17日報導】（中央社倫敦17日路透電）安永聯合會計師事務所經濟智庫今天表示，雖然英國中央銀行最近才祭出750億英鎊（1180億美元）銀彈刺激疲弱不振的復甦，經濟卻仍已陷入停滯，今年成長將低於原先預期。

安永聯合會計師事務所（Ernst & Young）旗下經濟智庫ITEM Club以財政部模型作為季度報告基礎，將英國今年GDP預估從3個月前的1.4%降至0.9%。

報告將明年的成長預估自2.2%砍到1.5%，失業率料繼續上升，並在2013年春季達到270萬人的巔峰。

根據ITEM Club此份秋季報告，英國央行—英格蘭銀行（BOE）祭出第2輪資產購置，恐難以在歐元區債務危機和全球需求不明帶來的憂慮下振興經濟。

ITEM Club首席經濟顧問史賓塞（Peter Spencer）表示：「情況比我們之前想的更糟。」「3個月前，我們還能在逆境中見到光亮，如企業投資和出口等。但是在希臘、歐元區穩定前景越來越不明下，光明面都變成殘燭了。」

ITEM Club表示，英國經濟正處於「緊要關頭」，BOE的第2輪量化寬鬆（QE）「恐難將復甦推回正軌」。（譯者：中央社楊盈）