【大紀元10月2日訊】(美國之音記者: 菲利普斯紐約報導) 詩人菲利普.列文8月被美國國會圖書館任命為新的美國桂冠詩人。現年83歲的菲利普.列文是底特律人。他以率直的詩句,頌揚美國工業界的粗狂辛辣,以及勞工階級的奮鬥精神而聞名。
個頭瘦小而又結實的菲利普.列文,在紐約布魯克林區公寓的起居室裡坐著。他和妻子弗朗西斯在這裡生活了將近60年。列文已經出版了16本詩集。他讀遍了幾個世紀以來數量繁多、不同主題的詩文。可是他的創作精髓,依然以於1940至1950年代,在底特律工廠中辛勤工作的感受為主。
他說:「我記得,當我在通用汽車公司工作時,有些人被引導前來參觀。他們看到我們,就好像我們是在動物園裡供人參觀一樣。我覺得自己被貶低了。但我覺得我是一個有腦筋的人,我怎麼不靠自己的智慧為生?所以,我必須找出一條靠自己聰明才智生活的方式,那時我的背脊已經勞累不堪。令我驚異的是,我終於擺脫了這些,靠的是出版詩集。」
列文的創作主題,在經濟困頓的今天,表現了新的認知。在他一部榮獲國家書獎的詩集裡,其中有一首名為「工作是甚麼」:
「在雨中,福特高地公園裡,我們排著長隊,
等候工作。
如果你年歲夠大,能看懂這些,
你知道這工作意味著甚麼,
即使你不會去做。
忘了吧,我們說的是等待。」
雖然,列文喜愛這樣的都市生活,他和妻子弗朗西斯還是經常回到加州的老家弗雷斯諾。那是一個距離海岸250公里的內陸市鎮。他們在那裡還留著一棟住房。他說,在那裡,生活是悠閒的。他在那裡寫出不同的詩。有一首名為「我們的山谷」:
「我們從來望不見海,
但七、八月炎熱暑氣自山谷的硬黏土升起,
你步行穿越無花果園時
涼風一陣襲來,依然感到一股鹹味
這頃刻間你幾已相信
巨大的,無理性的宏偉力量遠候在巴切可山隘外
對此東邊那拔地而起的群山,也無法形容。」
*心懷寧靜 樸實作品蘊含天然本色*
列文珍惜沉默的時刻。他的詩「若一字為多他就一字不說」:
「沉默有如完好之水
不像雨無雲不落,
它洗滌我意念,舒緩我疲倦雙眼。
讓心迎向草葉的刀鋒,
奮力穿過具象的壓迫,甚至空氣也被我們
無盡的詞語之河弄髒了。」
列文喜歡使用樸實自然的字眼。他的詩「簡單的真相」獲得普利策獎,詩中寫道:
「你能品味,
我說的?
那是洋蔥,洋芋,一小撮鹽,和厚實融化的奶油。
顯然,它像一個真相,留在你喉嚨背後。
而你從未說出,因為時機總是不對。」
列文也相信史詩上的勇氣和人性的柔弱面。他仰慕1930年代西班牙內戰時期,那些和中間偏左的共和國軍併肩作戰,反對佛朗哥政權的無政府主義者。
列文說:「我確實受到他們那種人類天性無疆界信念的鼓舞。如果人類有這種機會的話,就能夠創造出一項基於慷慨共有和相互理解的生活方式。他們將能以照顧代替支配的態度來對待這個世界。」
當被問到作為美國的桂冠詩人,他希望與人共享甚麼樣的成就時,列文半帶玩笑地回答說,他希望能編選一個最差詩集。他說,這樣將激起每一個人的思想和樂趣。他認真的說,他將一如既往的寫詩,他不知道會走到哪一條路上。他只是隨著他的本性走下去。
(http://www.dajiyuan.com)














































留言