【大紀元2011年12月23日訊】（大紀元記者萬君編譯報導）Rochdale證券公司知名銀行分析師波夫（Dick Bove）近日表示，銀行業今年裁員估計在23萬以上，2012年可能再裁15萬，這是因為政府監管日益嚴厲和經濟疲弱導致美國的金融體系持續萎縮。
不斷增加的法規約束，超級低的利率和股票價格下降，迫使華爾街金融公司大幅裁減工作人員，僅今年就裁減金融專業人士多達23萬。
將目標對準銀行已成為政治家和抗議者一個流行的做法，波夫說，對銀行業的煩惱，美國人不該太過高興。
波夫在給客戶的一份報告中說：「沒有人指出的是政府擴大監管所造成的損害範圍遠超過大銀行，儘管銀行可能是邪惡的，」「小銀行受到傷害遠比大銀行大因為財務比率和資產負債規模的各種限制加上政府操縱的價格。」
他表示，銀行業的這些煩惱將從撞擊到更廣泛的經濟領域。
波夫解釋，包括奧巴馬總統、紐約州州長安郭莫、國會、監管部門甚至媒體一齊將矛頭對準銀行業。
他說：「讓人不理解的是被解雇的人不用買產品，不用交稅，卻可以接受政府福利如失業支票，」
大銀行備受矚目很大程度上是因為他們在次級房貸崩潰中所起的作用，其中金融機構支持為不合格的借款人辦理購房貸款，而他們又拖欠抵押貸款，從而造成全球經濟恐慌。這些問題貸款被打包成證券並出售給投資者，房貸違約時他們損失了數十億美元。
政府最終不得不介入並為大多數華爾街大腕擺脫困境，而高管則繼續領取高額的獎金。銀行也因此在國會成為一個容易被攻擊的政治目標而促使其通過了多德－弗蘭克（Dodd Frank ）監管法案。波夫認為其苛刻的限制將成為行業發展的桎梏。
今年銀行股票已變得支離破碎，甚至主要股價指數一直徘徊在盈虧平衡線或略在線上。
KBW銀行指數今年下跌了27％，至上週五為止，標準普爾500金融業指數今年已經下降了21.5％。
在列舉了一系列現象如低利率，更高的資本要求，借記卡和信用卡的固定價格，消除自營交易和其他投資工具以及更高的成本結構已成為行業的障礙。
波夫說，小的銀行業將意味著一個較弱的工作前景並妨礙美國在全球範圍內的競爭力。
「每一家在美國的主要金融公司都將裁減雇員，」他說：「政府將用它的辦法資助這一進程。」
（責任編輯：畢儒宗）
