【大紀元2011年03月18日訊】（大紀元記者張言都柏林報導）就職於三一學院就業研究中心的詹姆斯．韋翰教授在一個研討會上表示，愛爾蘭人口外流問題可能被誇大。
在這個題為：「就業和危機：工作、移民、失業」的研討會上，韋翰教授表示，很多愛爾蘭民眾移民海外使得愛爾蘭目前處在一個「媒體、道德和公眾恐慌」時期。他說，「在大選期間，每天我們都聽到，每星期有1000名愛爾蘭人移民海外。其實還有相當數量的移民正在返回他們的國家。」
詹姆斯教授在討論會上提到，目前愛爾蘭沒有出現像波蘭和西班牙那樣年輕人大規模移民。愛爾蘭是否會出現大規模移民，將在今年夏天大學生畢業後得到答案。他說，「我們應該吸取最近在波蘭發生的大規模移民潮的經驗教訓：當人們離開時被視為叛徒。但在愛爾蘭我沒有看到這種跡象，因為愛爾蘭有一個歡迎移民回來的良好紀錄。」
人口外流不應該被視為一個「十足的災難」，但我們應努力鼓勵那些受教育的人日後返回。
根據中央統計局最新公佈的統計數字顯示，從愛爾蘭離開的65,300人中，大約有27,700人是愛爾蘭人。◇
