大紀元

日災區畢典 淚水就是忍不住

2011-03-23 23:45 中港台時間|04-05 13:54 更新
0

【大紀元3月23日報導】(中央社日本大船渡市23日路透電)當海嘯侵襲日本大船渡市(Okirai)中學後,學校停課,並充當臨時太平間,學生則一度遠離。但他們今天回到了學校,參加畢業典禮。

校區不大的這所學校,位於1個兩周前幾乎沒什麼人聽過的日本小鎮。藉著舉辦樸實的畢業典禮,這間學校為受創的人們提供撫慰。

大船渡市坐落於東北部沿海岩手縣(Iwateprefecture)的群山中,它的市區被11日強震後的海嘯摧毀。

數千名小鎮居民中,大部分逃往地勢較高的地點,然而當地消防隊員有多人死亡。當時這些隊員正試圖關閉防波堤水閘門,但水閘門太低,不足以抵擋超過10公尺高的巨浪。

其中1名罹難的消防隊員是這所學校畢業生和今年畢業生致詞代表岩木啟介(Keisuke Iwaki)的父親。這所學校建於地勢較高的地方,學校的所有學生都平安躲過這場災難。

這名畢業生代表的母親表示:「我的心情很激動。我逝去的丈夫原本應對兒子感到無比驕傲。」

穿著學校制服的岩木以堅定的聲音傳達他的致詞,感謝師長並讚揚他的同學。

校長表示,他與岩木同學說好,不在畢業典禮上掉淚。然而,典禮場內淚水縱橫,當岩木走上講台,有些家長默默拭淚。

當畢業生高唱校歌,以及1名演講者哽咽時,家長們眼淚再度潰堤。

校長表示:「所有學校學生逃過這場海嘯。海嘯使大家恐慌,1名女同學嚇得動彈不得,但我高聲喊她趕緊逃,唯有這樣才能活命。」

校長在演講中鼓勵畢業生,藉著這場悲劇展開更好的人生,他隨後表示:「該是我們向前看的時候了」。(譯者:中央社張詠晴)

標籤
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.