英5月服務業成長3個月來最慢

【大紀元2011年06月03日訊】（中央社台北2011年6月3日電）英國5月服務業成長放緩，主因家庭支出減少，加上4月底額外一天國定假日所致。

Markit Economics Ltd.和英國特許採購供應學會（Chartered Institute of Purchasing and Supply）今天在透過電郵發布的報告顯示，5月服務業指數從4月的54.3降至53.8，為3個月來的最低點。彭博訪查的26位經濟師平均預估為54.2。投入價格指數則依舊「攀升」。

在本週公布的5月製造業數據，創下將近2年來最慢成長速度之下，英國經濟復甦可能會持續疲弱。通膨加速壓縮民眾收入，同時政府開支削減措施也使消費信心受到打擊。Markit表示，根據製造業和服務業數據，第2季成長可能不會超過0.3%。英國第1季經濟成長0.5%。

Markit經濟師史密斯（Paul Smith）表示，這份調查「暗示了家庭消費疲弱，仍是個拖油瓶。他又表示：「雖然4月底多放的銀行公休日為部份歸咎原因，但服務業也失去一些基本動能。」（譯者：中央社陳昱婷）