site logo: www.epochtimes.com

U簽證拿綠卡 移民中介欺詐多

人氣: 51
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年07月15日訊】【大紀元記者黎新﹑蔡溶紐約報導】自美國移民局2007 年10月開始正式接受刑事犯罪受害者的U類簽證申請,成為非法移民及其他在美犯罪受害者獲得綠卡的捷徑以來﹐各種相關欺詐也緊隨法案出臺。日前在曼哈頓華 埠舉行的「華埠安全及罪案防范研討會」上﹐曼哈頓地檢辦呼籲民眾警惕利用U簽証騙錢的中介公司。

鑑於華人社區移民欺詐問題嚴重,記者專程 走訪了曼哈頓地區檢察官辦公室移民事務組主管梅嘉(Daysi Mejia)﹐請她介紹U簽証的情況以及如何防範欺詐。梅嘉指出,華人社區越來越多的所謂移民律師向顧客聲稱,他有資格申請U簽證,但實際上該顧客並不符 合申請U簽證的資格。

梅嘉舉例說:2008 年在曼哈頓華埠格蘭街230號康華大廈一家移民辦事處,彼得向上門來尋求法律服務、辦身分的陳小姐(化名)保證,她符合申請U簽證的資格,等她申請到U簽 證後,很快就能獲得綠卡。陳小姐滿懷希望,隨後分幾次支付了總額6千美元的律師費給彼得。後來陳小姐收到移民局的信函,通知她移民局已收到了她的申請表。 由於她讀不懂英文信函,還以為綠卡申請成功在望,就將彼得推薦給其他要辦身分的中國朋友。不幸的是,陳的U簽證申請並未被批准。當她試圖撥電聯繫彼得,卻 找不到人。她登門走訪彼得的移民辦事處時,發現其辦事處已倒閉,並發現她是300位受騙上當者之一。

原來彼得是一名冒牌律師,他沒有律師 執照,也沒有資格在移民上訴委員(BIA)代表客戶出庭。更驚人的是彼得在美國沒有合法居留身分,他所持有的臺灣護照簽證已過期。據控訴此案的曼哈頓地區 檢察官辦公室公布,彼得的真實姓名為Te-Hu Tsuei(音譯為崔德虎),現年55歲。估計從2007年11月至2009年5月期間,他欺詐了多達300多人。

三年來,曼哈頓地檢辦 「移民事務計划」收到1,300多宗移民詐騙投訴,其中30%來自華人社區,多是無牌照律師,或非法運營的移民服務中介。如:2008年初,一位名叫鄒林 娜(音譯)的女子以華埠一家律師所為門面詐騙巨款後失蹤,幾百位福州華人被騙,涉及金額達一千萬美元以上。2009年8月,曼哈頓地區檢察官摩根索逮捕並 起訴了兩名華裔——陳曉玲(音譯)和游同輝(音譯),兩人也是在曼哈頓華埠經營一家所謂的移民咨訊公司,實際上是詐騙錢財。

梅嘉提醒華人,在諮詢律師之前,一定要先查證律師的資格。例如,紐約州凡有執照的律師﹐其名和公司地址都可在「紐約州聯合法院系統律師註冊組」網站上查到。律師應在辦公室明顯的地方懸掛其執照,不過,顧客還得當心其展示執照的真假。

哪些人有資格申請U簽證?

成功申請到U簽證者的人,可以在美國合法居留四年。持U簽證連續在美居住3年,就可以申請綠卡。

「不 是任何罪案受害者都有資格申請U簽證的,一般欺詐案受害者就不符合。」梅嘉提醒道。U簽證資格申請需符合20多種指定類別的移民受害人,包括強姦、酷刑、 人口走私、家暴、性侵犯、性虐待、性剝削、亂倫、被迫賣淫、非自願奴役、販賣奴隸、綁架、非法拘禁、勒索、敲詐、意圖謀殺、重罪攻擊等。

梅 嘉說:「即便移民是被蛇頭偷渡到美國來的,也不意味著他能申請到U簽證。偷渡過程中移民得真正遭受肉體和精神虐待,例如被監禁、被迫賣淫、被強暴等,同時 受害人得清楚知道犯罪事實,且願意與執法員合作起訴罪犯。」她舉例說,最近就有一位居住在皇后區華裔外賣郎去年遭非裔顧客痛毆搶劫後,重傷入院。據媒體報 導,他與執法員合作,最終申請到U簽證,結束了十多年的非法移民生涯。

曼哈頓地檢移民事務主管梅嘉鼓勵移民增進對U簽證的認識,以免上當受騙。她說﹕「畢竟辦身份的是你自己﹐或你家人﹐律師只是你的代表。你應更多地了解律師是如何替你或你家人申請綠卡的。敢於向你的律師提問。若律師說要替你申請U簽証﹐你得知道誰有資格申請U簽証,以免被騙。」

欺詐新手腕緊隨法案出臺

即便聯邦法案2000年已通過,U簽證的申請條規2007年才出臺,同年才正式接受申請。「每當聯邦政府出臺新移民政策,市面上就會有新式的移民欺詐手法出現。多數移民不熟悉政府的新項目,騙子就鑽此漏洞,出臺新手腕,欺詐移民。」梅嘉說。使出新手腕的很多是無牌照律師。

聘無牌律師將暴露非法身份

梅嘉提醒華人,聘請非法運營的移民服務中介辦身分,不僅損失錢財,移民申請遭拒,還可能向移民局暴露其非法身分,有可能被遞解出境。
梅嘉說,移民中介必須經過「移民上訴委員會」(BIA)認可,才有資格提供移民法律服務。只有移民律師才可遞交申請表並代表客戶出庭。如果該人只是提供中英文翻譯、複印文件、地保公證及介紹律師,則不需持有律師執照。

移民欺詐控訴的挑戰

一些社團抱怨,其向地檢官辦公室所提呈的一些投訴,沒有下文。梅嘉解釋道,調查需要時間,而很多時候檢察官辦公室正在收集更多的受害者案例,加強起控力度。另一些情況是受害者在案發兩年後才舉報,這就無效了。

梅嘉指出,在紐約州移民欺詐目前屬輕罪,受害者得在案發兩年內舉報,否則就無效,因此受害者得及早舉報。

「很多時候受害者是在案發幾年後才得知自己被騙。無執照的移民代理很多時候都會替客戶遞上申請,但這並不意味申請符合要求。移民局檢查並審核文件需要時間,申請者很可能在兩年後申請不成功,才發現其所選用的代理並無執照。」

舉報欺詐案 移民身分不暴露

除了不知道自己受騙外,許多移民是因懼怕自己非法移民身分被暴露而不敢報警。這現象在中國移民社區尤為嚴重。梅嘉說,那些來自貪污很普及的國家的移民,一般都不大信任政府,到了美國,他們仍固守其觀念,因此即便執法員一再保證舉報者身分不會暴露給移民及海關執法局(Bureau of Immigration and Customs Enforcement),許多華裔非法移民仍不敢報警。
梅嘉強調,舉報欺詐案時,不需擔心自己的移民身分,檢察官辦公室職責是維持正義,不會詢問舉報人身分,只關注舉報內容。移民事務協調員彭立志(Jacob Pang)呼籲所有受害人與檢察署的移民事務計畫部聯絡,電話:(212)335-3600。這一熱線將提供國語和粵語服務,辦公時間熱線貽d放,若無人接聽,可留言。

合法移民也可成為移民欺詐受害者

合法移民甚至公民也可能會成為移民欺詐案的受害者,因為一些合法移民想要申請自己的親人到美國來,但因不通曉英語,容易上當。自2007年以來,檢察官辦公室移民事務組處理了超過1,980個投訴。

如何確認律師及中介的真偽

如何確認律師是否持照?消費者可聯絡「紐約州聯合法院系統律師註冊組」,撥電212-428-2800或瀏覽以下網站http://www.nycourts.gov/查證某人是否為持照律師。

如何確認中介經「移民上訴委員會」(BIA)認可的組織和代理人,並有能在聯邦移民法院代表客戶出庭的代理人?消費者可登陸 www.usdoj.gov/eoir網址並點擊「EOIR法律指南及ProBono計畫」(EOIR Legal orientation and ProBono Program),然後再按「認可與批准」(Recognition&Accreditation)連結。
以上是英文網站。不懂英文的民眾可聯繫移民事務部,電話:(212)335-3600。

移民服務消費者注意事項﹕

若律師或移民中介收取現金付款﹐消費者務必取得任何所付款項的書面收據。

律師或移民中介應出具書面服務合同。若消費者不懂得英文﹐和約必須得翻譯成消費者所通曉的語言。
移民中介應歸還給消費者其個人文件的正本﹐而將文件副本及申請表格正本遞交給移民局或其它政府機關。消費者也應取得申請表的副本。

評論