外電:中共批美債台高築 似毒販勸人戒毒

人氣 2
標籤:

【大紀元2011年08月18日訊】(大紀元記者鞠波編譯報導)《路透社》財經記者拉賓諾維奇(Simon Rabinovitch)近日在《金融時報》撰文「中共談美債:一個偽善的毒販」。文中指出,美債信用被降級後連續多日,中共媒體對華府的詬罵之詞不絕於耳,但人們容易忘記的是,北京至少也應為華府的財政窘境擔負一些罵名。

作者說,中共官方的觀點是:美國超出自己能力的支出而借債成癮。但是「癮君子」如果沒有這樣一個「慷慨的」供貨人也不會如此上癮。而中共正是向美國提供廉價借貸的主要借款人。

問題不僅僅在於中國持有1.1萬億美債,並成為美國最大的海外債權國,更讓人憂心的是,北京購進美債的速度太過迅猛–10年前還不足1千億美元,而現在卻達到了史無先例的巨額水平。

當然不能說中國的慷慨造成了全球金融危機,因為不是它也讓美國金融監管當局忽視了次級房貸市場的危險,但它確實為成為了危機推手,大量的購買美債而促成美國過長時間維持超低利率環境、刺激了各種各樣的冒險投資。

中共喉舌新華社近期社論使用了非常激烈的言辭,稱美國能依靠無限的海外借款的日子不多了。但作者認為,這種說辭是虛偽的,因為它只提出了「無限的海外借款」的問題,但卻沒有質疑中共在債務問題惡性循環中所起的作用。

作者認為,中共對美債無底的慾望,是其扭曲的匯率政策所造成的。他們為了壓低人民幣價格而購買了巨額的外匯,並將這些外匯大量用於購買美債。

假設,人民幣的價格由市場決定,情況就會不同了。中國的外匯儲備增長會緩慢很多,相應的美國貿易赤字也會小很多。雖然世界經濟的問題還會很多,但不會像現在一樣的失控。

作者希望,美債信用降級能產生一個建設性的結果,讓中國加速匯率政策的改革。中共央行的學術顧問夏斌在他的微博上說,北京除了讓人民幣國際化外,沒有其它選擇。值得一提的是,中共央行近日開始將人民幣兌美元的每日基準價格提高到近一年的最高水平,這是不是這個美債最大債權國終於要整飭其劣跡呢?人們將拭目以待。

相關新聞
陳破空:美債危機洩露北京秘密
標普降級或涉內線交易 美債成避險首選
路透社:歐美債務令中國進退維谷
標普降評 無礙美債避風港地位
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論