【大紀元2011年08月18日訊】（大紀元記者蕭財英邁阿密編譯報導）
南佛州港口外銷貿易總數略有下降 但依然盈餘
南佛州進出口貿易數字雖下降1.2％，但與2010年同時期的水平相比，總貿易盈餘仍增加，不同於美國其他的州，佛州的出口貿易總數超過進口額。 6月份，全國各地出口貿易數字下降了3％，而進口貨物總數下降更多，為19億美元。由於出口貿易總額的減少，導致國家貿易赤字增加到530億美元，5月份以來貿易赤字增長了4.5％。儘管最近出口額的增長，但6月份南佛州貿易總額稍微下降，整體貨物值下降了約1％。總的來說，南佛州港口貿易正如預期出現順差，出口數量比進口多，該地區每進口一美元，就出口1.51美元的商品。
不同地區， 房地產價值大不相同
根據Zillow房地產公司新的報告顯示，南佛州的特定位置影響到該地區的房市場價值。自去年以來，一些社區的房市場升值20％，而有些地區則下跌30%，而且下跌還在繼續著。大部份漲幅大的社區，集中於新的豪華海濱公寓，郊區高級建築區和邁阿密市海灘。資產大幅縮水區，包括法拍屋數率最多的邁阿密- 戴德郡，內陸城市的邦斯維爾（Brownsville），噢拍-啦卡（Opa-locka）和小流域（Little River），尤其是包括家園（Homestead）在內的33033郵編區，和西北勞德代爾堡的33311郵編區，這些區域的房市價值下降了近30％。
電話訛詐新招數 綁架騙局抵家園
最近家園（Homestead）地區居民成了電話訛詐目標，騙徒利用電話，要求親人付贖金換回被綁親人的安全。但家園區警察提醒民眾，這只是綁匪利用受害人的情緒，在騙錢的一種新招數。警方在最近的新聞發佈會上說，這雖然是一種老伎倆新用，但是在過去的一個月來還是有約10個家園居民受騙。家園警方說，如有人收到可疑的電話，應儘量設法收集多點來電者的信息，如騙徒的名字和地點，嚐試與被稱為受綁架或受傷的親人取得聯繫，並且及時報警。
邁阿密國際機場旅客人數增加
邁阿密國際機場2011年上半年的旅客量比去年同時期增加。從1月到6月間，總共有18.8萬旅客過境機場，與去年同時期相比增加了6.8%。新航班包括來往於阿姆斯特（Amsterdam），巴塞羅那（Barcelona），倫敦（London）和里斯本（Lisbon）等航線。它的國際路線運輸量增加了8.4％，而國內旅遊人數同時也增長了5.4％。雖然該機場在今年頭6個月的總貨運量下降1.8％，但邁阿密與亞洲之間的貨物運輸量增加了9.2％。
一航空航天公司將在南佛州發展
聯邦精密（Federated Precision）是家高科技航空航天工業機械公司，它已簽訂合同，租賃一處位於692 South Military Trail，迪爾菲爾德海灘（Deerfield Beach）的建築物作為廠地。該公司表示，它將創造66個平均每年48,000美元工資的就業機會。該公司行政總裁倫納德.查普曼在7月份接受媒體採訪時表示，雖然聯邦精密剛剛起步，但公司已計劃將其業務擴展至全國。
佛羅里達國際大學最老畢業生 87歲獲得博士學位
剛獲得博士學位的87歲的老先生，理查德.史密斯，是佛羅里達國際大學（FIU）歷史上最老的一位畢業生。生長於波士頓的史密斯從來沒想到自己有一天會擁有個博士學位。
史密斯說，這一切該感謝他34歲的妻子，珍妮達.埃爾南德斯-史密斯（Zenaida Hernandez Smith）為他出的主意。有一天珍妮達發現FIU一個專門為老年人開的項目，並敦促他報名參加。雖然已是位博士，但他不太知道該怎麼利用這個博士學位。他說自己喜歡做研究，可能會找個主題去研究，或者也可能去學校授課。
