每年，近五十萬新移民宣誓加入美國國籍，成為美國公民。不論這五十萬新公民中多少是華人同胞，我在此向你們表示祝賀！2012年大選即將來臨，不管你是老公民還是新公民，你有不可剝奪的選舉權與被選舉權。你投下你的一票，你說出你的心聲，別人看見你的存在和權力。你行使你對市、郡、州以及全國政府的管理權利。為甚麼這樣說？這是一個完全民主的國家。下從小市議員，上至總統，均由全民選舉產生。不管你有沒有職業，做甚麼職業，你有權去選舉和/或被選。 若你放棄你的權利，等於交給了他人。現在離11月6日大選還不到三個星期，我在此呼籲我們廣大的美籍華人請一定抽出時間投下你莊嚴的一票！當然，如果你還不是美國公民，千萬別冒充美國公民去投票！
有人會說我的一票投不投都沒有用處。其實，不能小看一票的作用。實際上，一票在關鍵時候非常重要。 請看歷史事例記錄：
在1645年，一票之差讓Oliver Cromwell 掌管英格蘭。
在1649年，一票之差將英格蘭查理一世送上絞刑架。
在1776年，一票之差決定英文為美國國語，德語自此蓑落。
在1839年，一票之差將Marcus Morton送上麻薩儲塞州州長寶座。
在1845年，一票之差決定德克薩斯州為美國一州。
在1868年，一票之差讓Andrew Johnson保住了美國總統寶座（未被彈劾掉）。
在1875年，一票之差將法國從君主制變成共和制。
在1876年，一票之差將Rutherford B. Hayes送上美國總統寶座。
在1923年，一票之差讓阿道夫-希特勒掌握納粹黨。
在1941年，一票之差拯救了美國現有的服兵役制度。
在1960年，肯尼迪當選美國總統，尼克松失利每選區不到一票之差。
在1977年，密西根Ann Arbor市長也是以一票之差當選！
就在2001年， 原Vermont州共和黨籍參議員脫離共和黨，一票之差讓民主黨掌管美國參議院。
雖然上述情況發生於特定的歷史環境，比較特殊，但只是用來強調參與投票選舉的重要性。讀者可能還記得2000年總統大選的激烈情形。你可能說你的一票不會有那麼重要或關鍵。 但你的一票對我們華人後代和華人社區具有重要意義。 我們華人以勤勞、智慧和富有著稱。但這些優點不能保證我們華人不被欺辱甚至殺害。美國歷史上已發生過排華事件，甚至專門的排華法案！無數早期華人死於無辜，被驅趕出自己辛辛苦苦開闢的家園。沒有哪位政治要人站出來為華人說話。 就連當時美國最高法院對涉及華人的案件下得的判決理由，現在看來也是荒唐之極！為甚麼會那樣？因為他們沒有政治地位或力量。沒有政治力量的主要原因是他們不能投票。因此，在美國取得政治地位的辦法之一就是投票，甚至參政。
一個沒有政治地位的民族，始終是一個被輕視的民族。為甚麼美國黑人和其他族裔勢力大，其中主意原因是因為他們參與投票。人多票多，決定政客之去留，使得美國政客不得不對他們另眼相看。為甚麼當年在一個古巴小男孩事件上，當時的兩位主要總統候選人紛紛討好西裔人？因為他們投票。為甚麼美國華人屢遭受不公平待遇？很大程度上是因為我們華人的選票不能左右當權者的利益，因為他們看不到我們華人在美國政治舞台的身影，因為他們聽不到我們華人的聲音。
我是一個律師，政治不是我的專長，從政也不是我的目標。但作為一個華人，我激勵我們美籍華人在11月6日（星期二）從繁忙的日程中擠出時間站到投票箱前，投下你的一票，讓美國政界看到我們華人的存在。如果你的確太忙，相信那天無法抽出時間去票箱前親自投票，你可以提前投票或者投缺席票（Absentee Ballot, 請同自己所在郡的選民事務辦公室聯繫）。一旦你投了票，你盡了作為一個美國公民的責任，你投甚麼人的票並不重要，但是你出現在投票場所，你投下自己的一票，其意義遠遠大於你投甚麼人的票。它至少說明我們華人（亞裔）的存在，表明我們對行使憲法權利的重視，也顯示我們的力量。你的出現，你的投票，對你自己，對你的同胞，對華人後代及整個華人社區具有重要意義。我們真心希望能在11月6日在投票箱前見到你的身影！
上述意見只是謝律師為華人社區宣傳介紹而作，多半為學術探討性質，不代表任何其他個人或組織的觀點或意見。如有自己的律師的，請諮詢自己的律師，因為他/她清楚你的案件。凡是謝律師事務所的客人或還沒有聘請自己的律師的讀者，如有具體問題，請諮詢謝律師。如需轉載，請勿刪剪，並請註明出處。電子信箱: help@xielaw.com 電話：（678）380-0698。 地址：1770 Indian Trail Lilburn Road, Suite 450, Norcross（Atlanta）, Georgia 30093. 網址：www.xielaw.com ◇
