【大紀元2012年11月12日訊】（大紀元記者伊虎美國華盛頓DC編譯報導）一起環保組織起訴家禽飼養農場的案件證詞引起了環保以及農牧業人士的密切關注，法官的判決有可能影響到整個東部家禽飼養業的生存。
水資源保護聯盟控告哈德遜（Hudson）農場污染了附近的河流並違反了聯邦水清潔法律，哈德遜農場和Perdue農場的律師辯稱沒有證據證明污染源，還指出這起案例有可能成為以後相關案件的先例，東部的農場可能會因此而破產。
水資源保護聯盟的工程師貝爾通過電話向美國地區法庭作供時指出農場的污染通過降雨的雨水影響到河流，雙方同意將於11月30日向地區法庭法官尼克遜提供結案陳詞，最終由尼克遜決定這起沒有陪審團的案例。
哈德遜農場的律師里奇對案件的進展表示滿意，而且他相信最後的審判將會是公平的；而水資源聯盟的代表律師馬里蘭環保律師事務所總監巴雷特認為原告的證據非常充分，她認為法官會做出正確的判決，鑒於案件還在審理中，不便提供任何意見。
據悉，這起案例於2010年就立案了，當時水資源聯盟成員在農場上空低空飛行時拍攝到疑似大量堆積的雞群排泄物，之後在附近河流採樣作水質化驗時發現存在大量的感染細菌；雖然最終發現那些堆積物並不是雞群排泄物，但聯盟的律師仍然堅稱養雞場的污染物通過排氣扇和現場工作人員帶到了外面。
Perdue農場在一份的聲明中指出這起案件的判決會影響到所有的養雞場，因為養雞場的排氣扇和門窗都可能成為污染源而且違反了聯邦水清潔法律，Perdue農場認為這是非常可笑的，原告將所有的家庭農場置於死地，並導致農場主和環保人士之間的裂痕，浪費納稅人的資源。
家禽行業商貿組織Delmarva總裁麥克林希望這起案件不會對美國的家庭飼養業造成危害，他希望判決對哈德遜農場有利，這樣的話，農場主就可以與各州政府一道找出解決辦法，而不必要為這些麻煩的控訴煩惱。
（責任編輯：楊飛）
