【大紀元2012年11月29日訊】（大紀元記者袁玫艾爾蒙地市報導）南加州中文學校聯合會第37屆秋季學術比賽，25日於洛僑中心舉行頒獎，各組評審對學生們的努力及表現給予肯定，洛僑中心副主任丘昌生表示，感謝聯合會為中華文化的傳承每年舉行如此大型比賽，給予學生們一個舞台互相砥礪。
秋季學術比賽在11月11日舉行，比賽項目有即席作文比賽、中文海報比賽、書法比賽、看圖作文比賽、英翻中比賽，代總召集人曹笑蓮表示，當天包括家長有近千人，但在結束後，會場非常乾淨，顯示大家都有公共道德意識，能將中華文化內涵實際應用。
翻譯組評審何老師說明，翻譯要求達到「信、達、雅」，文字通順、符合中文文法、並清楚表達意思。今年參賽學生水準整齊，翻譯貼切，顯見學生平時的努力。
作文組評審陳青然表示，評審們以嚴謹公正的態度審閱，學生們比去年進步很多。他說，作文與說話不同，建議學生增強閱讀，以免出現「不離不棄」寫成「不離不氣」之類的錯誤；同時，標點符號可加強文章的語氣及閱讀性，建議在此方面多注意。
書法比賽評審李瑞同表示，小朋友有意願練習書法即是自己的福分，建議持之以恆，不要半途而廢，尤其在美國中文教育環境不同，父母的鼓勵能協助孩子承傳文化練就一筆好字。
僑心國語學校在校內推廣書法已經20多年，每星期提供兩小時的書法教學。校長王唯美感慨，推動毛筆書寫確實很難，參加比賽的人已經越來越少，但是書法可培養良好性格，心靜沉潛就容易與人交往，他希望各校都能提供書法課。
海報比賽評審何念丹提綱挈領的指出，海報不同與繪畫，需將主題醒目清楚標出，字要正確，並以鮮豔顏色來吸引人。有些學生畫的很好但主題不明確，很是可惜，評審以淘汰方式，但只要有第三位評審認可都會給予機會重審。
會長徐宗啟表示，各項比賽均很成功，感謝老師家長團隊的合作支持。
大華超市提供獎學金給各組第一名，每人一百美金，由行銷專家譚敏儀頒發。◇
