【大紀元2012年11月05日訊】（大紀元記者王明編譯報導）美國司法部的總督察長日前表示，移民法庭效率低，案件經常延誤，儘管在法官數量增加的情況之下，近年來被提議驅逐出境的案例，處理進度依然落後。
據路透社報導，總督察長邁克爾‧霍洛維茨（Michael Horowitz）的報告提到，移民法院於2006會計年度完成了324,000件訴訟案，但2010年卻只處理287,000件，而在此期間內，移民法官的數量從211增多為238位。
司法部移民事務執行處（Executive Office for Immigration Review）是負責審理移民訴訟案的單位，該報告稱：「他們應採取所有可能的措施，充分利用手中已掌握的資源。」
該單位回應說，他們已無研究經費，因此難以提出增高效率的方法，不過，很快就會就此進行研究。
該報告還提到，移民官員將給法官新的培訓，學習在訴訟延誤的情況下，如何應對外國國民的要求，這也是訴訟案進行緩慢的一個主因。
移民事務執行處表示，2011年的數量已有改善，但督察長辦公室卻說，該辦公室並未求證這些統計數據。
移民法官在全美約120個地點，審理驅逐出境的案例。依總督察長的抽樣審查，他們優先處理因犯罪或其它原因被拘留的外國公民，這種情況平均持續48天。報告提到，而沒被拘留的人平均為526天，包含尋求庇護的。
該報告稱，特別是那些非拘留的外國人案例，需時過長才能完成，擠滿了法官的時程表，也延誤了新案例的處理時間。
美國目前大約有1,200萬非法移民，大多是拉美裔，移民問題也引發了激烈爭論。
美國總統奧巴馬6月頒行一道行政命令，使孩童免於被驅逐出境及成人可取得工作許可證，數十萬非法移民因而進入美國。
（責任編輯：陳俊村）
留言