【大紀元2012年12月24日訊】(大紀元記者王明編譯報導)美國國會現在幾乎投入了所有的時間來避免財政懸崖,這導致了許多重大法案無人問津。其中一項是農業法案,如果不加緊解決,恐導致明年初牛奶價格翻漲一倍至每加侖7美元。
據CNN最新報導,牛奶可能漲一倍的原由是,根據舊農業法規定,為了讓奶農繼續從事生產,如果牛奶和其餘相關產品價格過低,政府同意收購牛奶。農業法現行的價格公式是:假若牛奶價格跌落至目前全國平均價每加侖約3.65美元的一半以下,政府將介入收購。
問題是,舊法案已於2011年夏天到期,至今國會也未能通過新法案。因而部分保護農民措施跟著過期,另有數項農業措施未來數月也面臨同樣的難題,而其中一項便是乳製品的補貼,明年1月1日到期。
不過,農民的困難還不僅如此,根據法律規定,如果未通過新的法案或延展當前的價格計算公式,政府收購乳製品的規定將恢復至1949年的法令。該公式是政府被迫以市價兩倍收購牛奶,因此,所有與牛奶相關的成本都將推高1倍。
美國農業部部長湯姆‧維爾薩克(Tom Vilsack)說:「如果你喜歡任何牛奶製產品,你將因新農業法案的付之闕如而受到衝擊。當消費者看到牛奶1加侖7塊美元,而不是現在的3.6美元時,他們將會感到震驚。更糟的是,假使這情況持續一段時間,或許會波及所有商品。」
據擁有3萬名奶農代表的全國奶製品生產者聯盟發言人克里斯.蓋倫(Chris Galen)表示,對奶農而言,牛奶價格漲高1倍未必是件好事。
儘管可能短期利潤提升,但還是擔心消費者將減少購買或轉而選擇進口乳製品。這也可能迫使食品製造商找尋乳製品的替代品,如大豆之類。蓋倫說:「我們稱此為乳製品懸崖。」
蓋倫表示,幸運的是,國會還有時間採取因應行動。政府可能會發出通知,乳製品價格上升的部分由政府吸收,然後訂定啟動牛奶收購的時程表,這因應措施可能須要數個星期準備。
為了防止價格飆升,國會有兩種選擇,一是延長目前法案的有效期,另一種則是通過新的法案,抑或制定新規定,使得1949年法律無法生效實施。
據了解,基於目前的財政懸崖談判進展陷入膠著,以及國會未能即時處理的慣性,乳製品的愛好者可能會開始囤積相關的食品。
(責任編輯:張東光)










































留言