企業投資減 英Q4經濟負成長

【大紀元2月24日報導】（中央社台北24日電）英國第4季經濟受到企業投資縮水的影響而萎縮，凸顯復甦的風險。英國央行英格蘭銀行（Bank of England Governor）總裁金恩（Mervyn King）表示，經濟復甦將「緩慢且不穩定」。

英國國家統計局今天在倫敦表示，第4季國內生產毛額（GDP）較第3季下滑0.2%，與初估一致。企業投資減少5.6%，降幅創2011年第1季以來最深。

市場對英國將躲過衰退的信心越來越樂觀，不過金恩15日表示，若有必要，在避免經濟面臨「強大逆風」的考量下，英銀準備進一步擴大振興方案。由於政府正在大力推動英國承平時期最激烈的預算刪減方案，因而導致失業惡化、信貸緊縮。

IHS環球透視公司（IHS Global Insight）駐倫敦經濟師阿契爾（Howard Archer）在報告發布前表示：「儘管近來出現令人振奮的好轉跡象，我們懷疑英國經濟仍未走出困境，我們預期直到2012年上半年為止，經濟活動將受到限制。」

歐元區財長本週同意撥給希臘1300億歐元（1730億美元）紓困金後，市場更加樂觀認為，一直困擾歐元區的債務危機將暫時獲得平息。（譯者：中央社徐崇哲）