【大紀元2012年05月01日訊】（大紀元記者程木蘭編譯報導）2007年至2009年經濟大衰退已經顛覆了美國人對退休的期待。根據蓋洛普最新民意調查，自上世紀90年代中期以來，美國人平均期待退休的年齡已逐步往後延，目前已延到67歲。這比起1996年時人們預計60歲退休，有了顯著的變化。
這項調查與近來其他研究結果一致：由於經濟衰退、金融危機、高失業率和房地產泡沫破滅後，美國人的退休計劃已受到重大打擊。
據雇員福利研究機構EBRI的退休年度調查，5年前，只有16％的美國人表示，將推遲至70歲或以後退休；現在有26％的受訪者如是說。
EBRI做這項調查已有22年歷史了，它發現推遲退休最普遍提及的原因，是經濟不景氣、對社會保障制度（Social Security）缺乏信心，以及就業形勢的變化。
在這項調查中，50%受訪者期待65歲能退休，只有8%認為60歲之前可以享有較休閒的退休生活。這在1991年時，相同調查比例卻各是84%和19%。
儘管如此，年輕的打工族比他們年長的同行更為樂觀。
蓋洛普4月中旬進行的年度「經濟和個人財務」調查中，目前40歲以下的人，希望在65歲退休。40歲及以上還未退休的，則估計68歲退休。
不過，如很多事情一樣，事與願違。蓋洛普發現，自2004年以來，退休年齡大約在60歲左右，雖然自上世紀90年代初的57歲已經有所延後了。
儘管如此，平均退休年齡，預計在未來幾年內還會往後延。一個主要的罪魁禍首似乎是錢。超過一半尚未退休的人不認為他們將有足夠的錢，退休後可以過得舒適。
現在美國人平均壽命是78歲。即使延後退休時間，應該仍然能夠享受一些黃金歲月。
（責任編輯：王樺）
