大紀元

美癌男辭世 自撰訃聞念愛妻

2012-07-18 18:42 中港台時間|07-18 18:49 更新
人氣 2

【大紀元7月18日報導】(中央社洛杉磯17日法新電)美國男子派特森上週因咽喉癌辭世,他為自己寫下的訃聞引發瘋狂點閱。他在訃聞中追憶美好時光,也招供一些錯事,包括他的博士學位並非苦讀讀出來的。

派特森(Val Patterson)在訃聞中宣告對妻子永恆的愛,並回憶在猶他州度過的年少時光。但他也坦承一些自己不該做的事。

他在刊登於「鹽湖論壇報」(Salt Lake Tribune)的訃聞寫道:「事實上,1971年6月Motor View Drive Inn保險箱失竊案,小偷就是我。我可以不招,但我想一吐為快。」

派特森也說:「還有,我不是博士。實情是,當年我去付大學學貸,在那裡工作的女孩把我的單據放錯地方,兩週後我就收到博士文憑。」

他說:「我甚至沒畢業,我只有3年的大學學分。事實上,我連PhD的意思都不知道。」

59歲的派特森說:「能和一些很棒的人做朋友是我的榮幸。謝謝你們。和我的愛犬、小貓和鸚鵡同住和玩樂很開心。」

「但是,我美好的妻子、我摯愛的瑪莉珍(Mary Jane),我倆永恆的愛情和情誼,讓我的靈魂完整。我對她的愛超越言詞。」

然而,他說:「我很後悔年少時明明知道吸菸不好,仍抵擋不住誘惑。」

「現在,更糟的是,我奪走兩人共處的十年甚至更長的時光。我和瑪莉珍原本可以一起變老、為千百件簡單卻讓我們開心的事一起歡笑。」

他總結寫道:「不管你認不認識我,親愛的讀者,我很開心你願意把信讀到這裡。我有很棒的人生,在此回顧跟你們分享。」

「如果你認識我,請用自己的方式記得我。如果你想永遠活著,那麼不要像我一樣停止呼吸。」

這份線上訃聞連結1個當地葬儀社的追思影片,今天一度因點閱率太高而當機,網站最高出現1分鐘10萬點閱率。(譯者:中央社張詠晴)

標籤
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.