【大紀元2012年08月18日訊】(大纪元記者範翠熙墨爾本編譯報導)最新出台的家庭分娩制度允許助產士在不經醫生授權的情況下幫助懷孕婦女在家分娩，以幫助她們更好的獲得醫療保險回扣。雖然該決定受到助產士們的歡迎，醫生們卻表示憤怒，他們認為這樣的行為「危險而且出乎意料」。
據墨爾本《太陽先驅報》報導，澳大利亞醫學會（Australian Medical Association）主席漢布爾頓（Steve Hambleton）表示： 「如果聯邦政府進一步發展今天的決定，助產士基本上就能獨立進行醫療服務了。」 「這一決定將病人的監管和護理從醫生那兒移交到官僚手中。」
長期以來，助產士們一直認為醫生有凌駕于助產士之上的否決權，從而使得許多婦女不能進行家庭分娩。澳大利亞助產士學會（Australian College of Midwives）主席達倫（Hannah Dahlen）認為獲得醫生的許可根本沒有必要，而新制度能使得婦女們通過助產士獲得醫療保險回扣。身為副教授的漢娜表示現在助產士們能不經過醫生簽字便 與其他醫療衛生團隊合作。
聯邦以及各省的衛生部長在悉尼的會議上同意將助產士無需醫生同意便監管家庭分娩的權限延長至2015年中。自2010年起，助產士有權幫助懷孕婦女獲得政府支持的醫療保險。但是，家庭分娩不在保障範圍內。◇
（責任編輯：陳明）
