【大紀元2012年08月26日訊】（大紀元記者馬天祥編譯報道）州務卿週四（8月23日）宣布，消費者衛士（Consumer Watchdog）獲得504760個簽名，其提出的加州健保費率調整規則倡議，獲列2014年11月份公投項目。該倡議被認為將為保險公司和消費者群體之間展開一場代價高昂的戰鬥搭起舞台。
該倡議提出，如果州保險業監理專員認為某些費用增長過度，有權拒絕這些費率的增長。目前，州保險業監理專員幾乎沒有權力控制這些費用的增長。但倡議只適用於個人和小團體健康保險市場，大型僱員團體計劃被排除在外。
消費者衛士女發言人巴爾博（Carmen Balber）表示，他們很激動，選民獲得了機會來決定是否要控制離譜的保險費用增長。她預計這將引起一場大戰，保險業將會投入上千萬美元反對。
加州健康計劃協會（California Association of Health Plans）執行長和總裁約翰斯頓（Patrick Johnston）表示，倡議提出的是一項有瑕疵又代價昂貴的措施，並不是一個真正的醫療衛生改革措施。他認為，給一個政客太大的權力來管理醫療保險，對解決醫療保險相關成本增長不起作用，只是創造了一個昂貴的、重複的州官僚機構，增加更多的醫療保險費。
消費者衛士曾希望將此倡議列入今年的公投。但一項隨機調查顯示，無法獲得選民足夠的有效簽名，因此被置於今年11月份的選舉之外。
巴爾博表示，加州人最重視是醫療保險的價格和負擔能力。到2014年，國家健保改革法將全面生效，大多數美國人都將要加入，因此也許是一個更好的時間。
（責任編輯：葉曉城）
